Cover Image

Aproximación a la traducción de unidades paremiológicas del español a la lengua de signos española*

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Rayco H. González-Montesino
Format:	Artículo científico
Language:	es
Published:	Universidad de Antioquia 2022
Subjects:	Lengua y Literatura paremias traducción Comunidad sorda unidades paremiológicas lengua de signos española
Online Access:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Situación y necesidades de las y los intérpretes que trabajan con víctimas de violencia de género sordas, migrantes, refugiadas y solicitantes de asilo en el contexto español
by: María del Carmen Cabeza-Pereiro
Published: (2024)

¿A qué español traducimos en México? La unidad/diversidad de la lengua española según una muestra de traductores mexicanos
by: Lucrecia Orensanz Escofet
Published: (2017)

La traducción de las paremias en los diccionarios bilingües italoespañoles
by: Federica Fragapane
Published: (2024)

EL FUTURO DE LA EDUCACIÓN DEL SORDO. Y MIENTRAS, ALGUNOS RETOS, NECESIDADES Y DEMANDAS DEL PRESENTE
by: ANTONIO GUTIÉRREZ FERNÁNDEZ
Published: (2007)

La narrativa de los sordos como base para la construcción de una pedagogía vivencial
by: Karina Muñoz Vilugrón
Published: (2024)

Interculturalidad en la lengua de señas mexicana como lengua materna y la adquisición de la segunda lengua en personas sordas
by: Heliel González Rivera
Published: (2016)

La traducción como medio para la conservación de las lenguas minoritarias (indígenas, ROM o gitana, criolla palenquera y raizal creol de San Andrés) en Colombia
by: Daniela Muñoz Sierra
Published: (2015)

Lecto-escritura del español como segunda lengua en la educación de niños sordos
by: María Lorena Álvarez-Escobar
Published: (2023)

Estudiantes sordos en la educación superior. Una experiencia en torno a la literatura infantil y juvenil
by: María Gutiérrez F.
Published: (2009)

“Lengua e identidad": La traducción literaria y el compromiso ético del traductor
by: Francisca Eugênia dos Santos
Published: (2013)

Un estudio de la traducción y presencia de las escritoras españolas en el contexto chino del siglo XXI
by: Sicong Yu
Published: (2024)

Paremia about the Earth in the Russian Language: Linguocultural Research
by: Sedigheh Kazemnejad DAHKAEI
Published: (2020)

El inglés como lengua pivote en la traducción audiovisual: industria y profesión en España
by: José Fernando Carrero Martín
Published: (2023)

El concepto de (re)traducción bajo el abordaje procesual: un estudio empírico-experimental basado en datos de registro de teclado y ratón
by: Gleiton Malta
Published: (2017)

UNIDADES FRASEOLÓGICAS EN AIRE DE TANGO DE MANUEL MEJÍA VALLEJO
by: María Cristina Villegas
Published: (2012)

La música que des-cubre el silencio: Pedagogías decoloniales para la educación musical de personas sordas
by: Liliana Elizabeth Otero Caicedo
Published: (2021)

OPINIONES DE LOS COSTARRICENSES ACERCA DEL ESPAÑOL GENERAL, LA CORRECCIÓN LINGÜÍSTICA, EL ESPAÑOL EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y EN LA EDUCACIÓN
by: Annette Calvo Shadid
Published: (2014)

La experiencia literaria 'riqueña': cuestiones de migración, lengua e identidad
by: Gema Soledad Castillo García
Published: (2010)

Aplicaciones a la enseñanza de la traducción del Mínimo paremiológico del portugués
by: Ana María Díaz Ferrero
Published: (2017)

Phraseological Units with a Phytonymic Component in the English and Russian Languages
by: Ceh, Oxana
Published: (2025)

El deporte de Sordos: combatir su incomprensión. Un espacio de juego y de lucha por el reconocimiento
by: Carolina Ferrante
Published: (2019)

Actitudes y preferencias de estudiantes de traducción inglés-español frente a recursos gramaticales del español asociados a anglicismos de frecuencia
by: Carlos I. Echeverría Arriagada
Published: (2016)

La conformación sígnica del texto musical bajo la perspectiva de filósofos y críticos del arte
by: Jesús Eduardo Ramírez Paredes
Published: (2020)

La utilización de materiales didácticos en el proceso de enseñanza – aprendizaje de la lengua española de los estudiantes de secretariado ejecutivo
by: WARLEY STEFANY NUNES
Published: (2010)

La lengua de señas. Su importancia en la educación de sordos
by: Lic. Alejandro Marzo Peña
Published: (2022)

Didáctica del español escrito como segunda lengua para estudiantes sordos: estado del arte
by: Rosalba Galvis Peñuela
Published: (2021)

El uso de subtítulos pasivos y activos en la enseñanza de lenguas extranjeras: una revisión de las posibilidades didácticas de ambos recursos
by: Gloria Torralba-Miralles
Published: (2020)

¿Qué hay en un eik'óse (cuento) kawésqar? Perdido en la traducción
by: Óscar Aguilera
Published: (2013)

Las traducciones del Quijote
by: Patrizia Botta
Published: (2020)

Lenguas, traductores y naciones que se encuentran, en la narrativa de la Novela ejemplar mediterránea: “El amante liberal”
by: Nieves Rodríguez
Published: (2013)

LA DIFUSIÓN DE LA LITERATURA BRASILEÑA TRADUCIDA EN ESPAÑA Y EN FRANCIA
by: Áurea Fernández Rodríguez
Published: (2010)

LAS IDEAS DE GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ SOBRE EL DICCIONARIO Y EL LÉXICO DEL ESPAÑOL: UN ANÁLISIS DEL «PRÓLOGO» AL CLAVE: DICCIONARIO DE USO DEL ESPAÑOL ACTUAL
by: Manuel Cabello Pino
Published: (2020)

Los japonesismos de la vestimenta en el español actual
by: Rafael Fernández Mata
Published: (2020)

La enseñanza/ aprendizaje de los sujetos pronominales en el aula de español como lengua extranjera (ELE) para aprendientes brasileños: teoría y práctica
by: Silvia Etel Gutiérrez Bottaro
Published: (2020)

Antecedentes en atención pedagógica a la población sorda: una revisión contextual
by: Carmen Aura Arias Castilla
Published: (2015)

Marcas de subjetividad y argumentación en tres géneros especializados del español
by: Carmen López
Published: (2006)

Los japonesismos del ocio en el español actual
by: Rafael Fernández Mata
Published: (2019)

Pluricentrismo, políticas académicas y los discursos sobre la lengua en la cultura lingüística hispánica
by: Virginia Sita Farias
Published: (2024)

Procedimientos morfológicos en la creación y transformación léxica del parlache
by: Luz Stella Castañeda Naranjo
Published: (2005)

ESTUDIO CONTRASTIVO DE NOMBRES GENERALES PARA HUMANOS EN ESPAÑOL Y EN PORTUGUÉS
by: Eduardo Tadeu Roque Amaral
Published: (2017)