Imagen de Portada

Traducciones y transcreaciones de mensajes publicitarios en Twitter e Instagram: Netflix en español

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Livia-Cristina García-Aguiar
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	es
Publicado:	Universidad de Antioquia 2023
Materias:	Lengua y Literatura netflix twitter instagram Publicidad traducción
Acceso en línea:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5 Acceder al recurso 6
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Publicidade on-line: comunicação interativa no Twitter
por: Lucilene dos Santos Gonzales
Publicado: (2017)

Multilingual and Multi-Generational Italian Identity in a Netflix Series: Subtitling Generazione 56k (2021) into English
por: Marina Manfredi
Publicado: (2023)

The Rendering of Foul Language in Spanish-English Subtitling: The Case of El Vecino
por: Noemí Barrera-Rioja
Publicado: (2023)

Engaging English Audiences in the Dubbing Experience: A Matter of Quality or Habituation?
por: Sofía Sánchez-Mompeán
Publicado: (2023)

English Dubs: Why are anglophone viewers receptive to English dubbing on streaming platforms and to foreign-accent strategies?
por: Lydia Hayes
Publicado: (2023)

De la literatura escrita al radioteatro y su difusión en Instagram
por: García Ruiz, María Aurora, et al.
Publicado: (2021)

El papel de los influencers en la comunicación de productos cruelty-free en Instagram: un estudio exploratorio sobre el impacto de la sostenibilidad en la industria de la belleza
por: Eduardo Villena-Alarcón
Publicado: (2024)

Representaciones sociales del envejecimiento en Chile: cuando las noticias distorsionan, desinforman y enferman
por: Miguel Ángel CARRASCO-GARCÍA
Publicado: (2020)

Influencers y moda en redes sociales. Análisis de las principales modelos españolas en Instagram
por: Alejandra Romero-Coves
Publicado: (2020)

Selfie: espetacularização do eu e pedagogias no Instagram Stories
por: Joana Dourado França de Souza
Publicado: (2021)

Credibilidade do travel influencer no Instagram afetando a intenção do viajante na escolha de destinos
por: Ayslane Silva
Publicado: (2023)

The Disinformation Discourse about COVID-19’s cure on Twitter: A case study
por: Recuero, Raquel, et al.
Publicado: (2020)

Los instagramers más influyentes de Ecuador
por: Erika-Lucía González-Carrión
Publicado: (2019)

Polarización en Twitter durante la crisis de la COVID-19: Caso Aislado y Periodista Digital
por: Sergio Arce García
Publicado: (2021)

Studygram: os modos “instagramáveis” de ser estudante
por: Bianca S. Biadeni
Publicado: (2022)

Las redes de la política: Universo narrativo, campañas y microrrelato en Twitter
por: LUIS BAGGIOLINI
Publicado: (2016)

Traducción revisada por la autora: la semiautotraducción en La casa de los conejos de Laura Alcoba
por: María Eugenia Ghirimoldi
Publicado: (2022)

Comunicación sobre COVID-19 en Twitter: liderazgo y dialéctica Presidentes de México, España, Estados Unidos
por: Rogelio del Prado Flores
Publicado: (2021)

Análisis de la interacción en Twitter, entre los televidentes y los noticieros matinales en la ciudad de Guayaquil (2015)
por: Maria Elizabeth Oviedo Anchundia
Publicado: (2016)

El impacto de las emociones en el an ́alisis de la polaridad en textos con lenguaje figurado en Twitter
por: Ma Amparo Escortell Pérez
Publicado: (2017)

To bot or not to bot?: Un acercamiento a Twitter durante los alegatos contra Cristina Fernández de Kirchner (Argentina)
por: Irene Lis Gindin
Publicado: (2023)

Estrategias de persuasión en un discurso publicitario: una mirada complementaria
por: Julia Marlén Baquero Velásquez
Publicado: (2008)

O Discurso dos #ProtestosBR: análise de conteúdo do Twitter
por: Raquel Recuero
Publicado: (2014)

La herencia de las lenguas
por: Marc Crépon
Publicado: (2010)

Domingo Rogelio León: Un tejedor entre lenguas chaima-español. Auto-traducción e imaginarios en constante creación
por: Digmar Jiménez Agreda
Publicado: (2017)

Hermenéutica en la Traducción y glosas de la Eneida de Enrique de Villena
por: Cecilia A. Cortés Ortiz
Publicado: (2008)

Traducción y traición: ¿ruptura?
por: Luz Adriana Sánchez Segura
Publicado: (2012)

Traducción humana vs. traducción automática: análisis contrastivo e implicaciones para la aplicación de la traducción automática en traducción jurídica
por: Vicent Briva-Iglesias
Publicado: (2021)

Terminología y fraseología del texto técnico en alemán: características y problemas en la aplicación de la traducción automática
por: María-Pilar Castillo Bernal
Publicado: (2021)

La reivindicación de la autobiografía de artista como género literario, basada en los problemas estéticos del Arte de la Traducción de Jiří Levý
por: Pilar Martino Alba
Publicado: (2016)

O PROCESSO CRIATIVO EM PUBLICIDADE E OS FORMATOS ALL TYPE, ALL IMAGE E VERBO-VISUAL
por: Marina Aparecida Espinosa Negri
Publicado: (2010)

Traducción y hegemonía: Los parlamentos hispano-mapuches de la Frontera araucana
por: Mario Samaniego
Publicado: (2017)

Traducciones culturales de un semanario argentino del siglo XIX
por: Luis Marcelo Martino
Publicado: (2010)

Los issues de PSOE y Podemos en Twitter durante la campaña electoral de mayo de 2015 en España
por: Neiky MACHADO FLORES
Publicado: (2017)

Uso de Twitter en Educación Superior en España y Estados Unidos
por: Gemma Tur
Publicado: (2017)

Sobre la categorización de seem en inglés y su traducción en español. Análisis de un corpus paralelo
por: Francisco Alonso Almeida
Publicado: (2015)

Revisión preliminar del estado actual de la traducción e interpretación oficial en Colombia
por: JUAN FELIPE ZULUAGA MOLINA
Publicado: (2020)

La caracterización en tres traducciones al español de “A Perfect Day for a Bananafish” de J. D. Salinger
por: Antonio Reynoso-Rodríguez
Publicado: (2017)

TWIPLOMACY: A ASCENSÃO DE DONALD TRUMP EM 140 CARACTERES
por: Fernanda Cristina Nanci Izidro Gonçalves
Publicado: (2019)

Redes sociales: audiencias, contenidos e instrumentalización de mensajes en @ElNacionalWeb y @ElUniversal
por: Merlyn Orejuela
Publicado: (2012)