Imagen de Portada

A Correspondência Luso-Brasileira: narrativa de um trânsito intercultural

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Clara Maria Laranjeira Sarmento e Santos
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	pt
Publicado:	Associação Nacional de História 2012
Materias:	Historia Brasil Portugal tradução intercultural
Acceso en línea:	Acceder al recurso
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Brasileiro tradutor e/ou traidor: Frei José Mariano da Conceição Veloso
por: Alessandra Ramos de Oliveira Harden
Publicado: (2009)

Letramento crítico, ética e ensino de língua inglesa no século XXI: por um diálogo entre culturas
por: William Mineo Tagata
Publicado: (2017)

DAS AMOREIRAS A SANTA TEREZA: VIEIRA DA SILVA E SUAS OBRAS
por: Luciene Lehmkuhl
Publicado: (2008)

A “HISTÓRIA PÁTRIA” ENTRE DOIS MONUMENTOS: O PASSADO COLONIAL NAS NOTAS DE RODAPÉ DA HISTÓRIA GERAL DO BRASIL E DA HISTÓRIA DA COLONIZAÇÃO PORTUGUESA NO BRASIL
por: Vitor Claret Batalhone Júnior
Publicado: (2014)

Olhares Portugueses sobre o Brasil
por: Álvaro Cardoso Gomes
Publicado: (2014)

Cartografia da vulnerabilidade socioambiental: convergências e divergências a partir de algumas experiências em Portugal e no Brasil
por: Maria Isabel Castreghini Freitas
Publicado: (2013)

Relações culturais entre Brasil e Portugal: novas perspectivas historiográficas
por: Maria Aparecida Rezende Mota
Publicado: (2011)

Tradutores audiovisuais e o tabu: um estudo de atitudes relativas à tradução para legendagem na televisão portuguesa
por: Catarina Xavier
Publicado: (2024)

Maquiavelianas brasileiras: dissimulação, ideias políticas e revoltas coloniais (Portugal, séculos XVII e XVIII)
por: Luciano Raposo de Almeida Figueiredo
Publicado: (2014)

Traduzindo Fleck: entrevista com Georg Otte e Mariana Camilo de Oliveira
por: Georg Otte
Publicado: (2011)

O QUINTETO DA RENASCENÇA AMERICANA NO BRASIL
por: Denise Bottmann
Publicado: (2015)

A PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO DA UFSC: TRAJETÓRIAS E PROJEÇÕES
por: Andréia Guerin
Publicado: (2006)

As missões religiosas e a visão europeizada da Amazônia: tradução comentada de Un missionaire chez les sauvages de l’Araguaya au Brésil
por: Sheila Maria dos Santos
Publicado: (2024)

The impact of multicultural personality on tolerance of diversity in a sample of Portuguese university students
por: Liliia Korol
Publicado: (2016)

O tráfico de escravos e a experiência diplomática afro-lusobrasileira: transformações ante a presença da corte portuguesa no Rio de Janeiro
por: Jaime Rodrigues
Publicado: (2008)

Las revistas de museos y museología en español y portugués: una exploración panorámica a ambos lados del Atlántico
por: Jesús-Pedro Lorente
Publicado: (2013)

De estrada líquida à jazida energética: os sentidos do rio Tocantins na memória oral dos ribeirinhos
por: Temis Gomes Parente
Publicado: (2019)

Almuthasib: considerações sobre o direito de almotaçaria nas cidades de Portugal e suas colônias
por: Magnus Roberto Pereira de Mello
Publicado: (2001)

UM CURIOSO ÀS VOLTAS COM UMA CURIOSIDADE HISTÓRICA
por: Denise Bottmann
Publicado: (2017)

Xô, fado! Nacionalismo e antilusitanismo na terra do samba
por: Adalberto de Paula Paranhos
Publicado: (2017)

O estudo das idéias políticas lusobrasileiras no setecentos: condição atual e perspectivas metodológicas da historiografia brasileira
por: Eduardo Romero de OLIVERA
Publicado: (2005)

Entre Portugal e o Brasil: Cristóvão de Gouveia, S. J. (1542-1622) e a arquitetura da Companhia de Jesus
por: Maria João Pereira COUTINHO
Publicado: (2022)

Um "vôo" entre Portugal e Brasil: leituras das relações luso-brasileiras na revista Seara Nova no início dos anos de 1920
por: Luciana Lilian de Miranda
Publicado: (2009)

O problema do ensino da leitura no último quartel do século XIX:Portugal, Brasil e o debate sobre o par decadência/atraso
por: Roni Cleber Dias de Menezes
Publicado: (2010)

Trajetória histórica da reforma psiquiátrica em Portugal e no Brasil
por: Antonio José de Almeida Filho
Publicado: (2015)

Os marinheiros nacionais e a ideia republicana: CIRCULAÇÕES, REVOLTA E APROPRIAÇÕES (ANOS 1910)
por: Sílvia Capanema P. de Almeida
Publicado: (2014)

Influência e contrainfluência na inversão do poder tipográfico entre Portugal e o Brasil. Narrativa e atividade nos editores portugueses
por: Nuno Miguel Ribeiro de MEDEIROS
Publicado: (2011)

PORTUGAL COMO DESTINO, MAS O BRASIL VEM DEPOIS!
por: Daniel Conte
Publicado: (2010)

Passado e presente em 2014 As disputas públicas das memórias da ditadura e da redemocratização no Brasil e em Portugal
por: Fernando PERLATTO
Publicado: (2023)

The control of immigrants and national laws: the production of migrant illegality in Brazil and Portugal
por: Machado, Igor José de Renó, et al.
Publicado: (2020)

OS JESUÍTAS NO BRASIL: SERVOS DO PAPA E SÚDITOS DO REI
por: Célio Juvenal Costa
Publicado: (2006)

Avaliação da educação superior: um comparativo dos instrumentos de regulação entre Brasil e Portugal
por: Glades Tereza Felix
Publicado: (2017)

Historiografia da educação na América Portuguesa: balanço e perspectivas
por: Thais Nivia de Lima e Fonseca
Publicado: (2009)

A mimese de conteúdo: iconicidade na poesia latina e sua traduzibilidade
por: Willamy Fernandes Gonçalves
Publicado: (2017)

Escolas a bordo: instituições de formação de marinheiros no Brasil e em Portugal
por: Solyane Silveira Lima
Publicado: (2017)

¿Qué de intercultural tiene la “universidad intercultural”? Del debate político-pedagógico a un estudio de caso veracruzano
por: Laura Selene Mateos Cortés
Publicado: (2015)

ROSA MARIA PARA A ELITE, ROSA MARIA PARA O POVO. CULINÁRIA BRASILEIRA E CULINÁRIA PORTUGUESA NA PRIMEIRA METADE DO SÉCULO XX
por: Isabel Maria Mendes Ribeiro Drumond Braga
Publicado: (2018)

OS “PRÊMIOS” E OS “CASTIGOS” DO CATIVEIRO ENTRE PORTUGAL E BRASIL: AS RELAÇÕES ENTRE “ESCRAVOS” E “SENHORES” NAS PEÇAS TEATRAIS DOS SÉCULOS XVIII E XIX
por: Diogo da Silva Roiz
Publicado: (2010)

Edição e tradução, entre a cultura e a política: Argentina e Brasil na Feira do Livro de Frankfurt
por: José de Souza Muniz Jr.
Publicado: (2016)

AS CONDIÇÕES DE TRABALHO DO TRADUTOR
por: Paulo Henriques Britto
Publicado: (2007)