Buchumschlag

La multitraducció als estàndards català i valencià: el cas de Harry Potter i la pedra filosofal

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Cristóbal Cabeza i Cáceres
Format:	Artículo científico
Sprache:	ca
Veröffentlicht:	Universitat de València 2010
Schlagworte:	Lengua y Literatura
Online-Zugang:	Acceder al recurso
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

Gènere i traducció en català. Bases arqueològiques per a un estat de la qüestió
von: Pilar Godayol
Veröffentlicht: (2011)

Harry Potter y la piedra filosofal / J.K. Rowling ; traductor, Alicia Dellepiane
von: Rowling, J.K
Veröffentlicht: (2000)

Planificació (eco)lingüística i gestió dels intercanvis lingüístics
von: Oscar Diaz Fouces
Veröffentlicht: (2010)

Semiotinis žvilgsnis į Greimų tiltą Prienuose
von: Giedrė Smolskaitė
Veröffentlicht: (2019)

MonTI, una aposta pel rigor i el pluralisme
von: Javier Franco Aixelá
Veröffentlicht: (2009)

Celebremos el premio concedido al joben que çelebra euterpe i clío Juan de la Cueva y Guadalajara
von: José Cebrián
Veröffentlicht: (2000)

Machiavelli, Terenzio, e i «sali della commedia»
von: Sandra CLERC
Veröffentlicht: (2022)

Appunti intorno al classicismo rinascimentale: Sannazaro e i latini nelle Rime di Pietro Bembo
von: Amelia Juri
Veröffentlicht: (2017)

La poesía de Tomás Harris: Una narración a contrapelo
von: MARY MAC-MILLAN
Veröffentlicht: (2009)

Gesta de lobos de Tomás Harris
von: Naín Nómez
Veröffentlicht: (2019)

Miguel Valderrama. Traiciones de Walter Benjamin. Adrogué: Ediciones La Cebra, 2015, 112 p.
von: Cristóbal Durán
Veröffentlicht: (2016)

Le Liban: un cas fondateur de la théorie consensuelle de gouvernement
von: Antoine Messarra
Veröffentlicht: (2002)

La représentation de l´historie dans la littérature tunisienne contemporaine : le cas de Fawzi Mellah
von: Ahmed Mahfoudh
Veröffentlicht: (2003)

Harry Potter y la piedra filosofal / J. K. Rowling ; traducción de Alicia Dellepiane Rawson ; ilustración de Dolores Avendaño
von: Rowling, J. K
Veröffentlicht: (2002)

Frau Avos Antikristas. Poemos kompozicijos analizė ir vertimas į lietuvių kalbą
von: Aleksej Burov
Veröffentlicht: (2020)

Deontinio modalumo raiška Europos Sąjungos teisės aktų vertime į lietuvių kalbą
von: Žygimantas Pekūnas
Veröffentlicht: (2022)

Raymond’o Queneau kūrybos stilistika: „Exercices de style“ vertimo į lietuvių kalbą analizė
von: Liucija Černiuvienė
Veröffentlicht: (2020)

Reseña de "Los filósofos cínicos y la literatura moral serioburlesca" de José Antonio Martín García
von: Cristóbal Zarzar Muñoz
Veröffentlicht: (2010)

Dos poetas penquistas: Carlos Cociña y Tomás Harris
von: Nicolás Folch Maass
Veröffentlicht: (2012)

Informe sobre la lectura de novelas en Madrid
von: Roberto Domínguez Cáceres
Veröffentlicht: (2001)

Evaluative Wortbildung und Personenreferenz. Maskulina auf -i und ihre femininen Entsprechungen in alemannischen Dialekten – auch als Indikator für Geschlechterstereotype im Wörterbuch*
von: Antje Dammel
Veröffentlicht: (2021)

A la poesía
von: Raúl Cáceres Carenzo
Veröffentlicht: (2013)

(Ne)ambivalentiškas požiūris į Michelangelą Federico Borromeo traktatuose De pictura sacra ir Musaeum
von: Tomas Riklius
Veröffentlicht: (2020)

Vertimas į lietuvių gestų kalbą per spaudos konferencijas ekstremaliomis COVID-19 pandemijos sąlygomis
von: Natalija Stankevič
Veröffentlicht: (2021)

Teksto kaip vaizdo perteikimas Arto Spiegelmano grafinio romano „Maus“ vertime į lietuvių kalbą
von: Žygimantas Pekūnas
Veröffentlicht: (2019)

Dorel Fînaru , Lingvistica limbilor lumii . Institutul European, Ia ş i, 2015; 418 pp.
von: Cristina Bleortu
Veröffentlicht: (2017)

Recobrar la infancia a través del lenguaje poético
von: Raúl Cáceres Carenzo
Veröffentlicht: (2005)

Emilio Carballido o la comedia humana (ensayo-entrevista)
von: Raúl Cáceres Carenzo
Veröffentlicht: (2008)

El don de la linterna: Los cuentos de Harold Kremer
von: Alejandro José López Cáceres
Veröffentlicht: (2006)

Luis Puelles Romero, Mítico Manet. Ideologías estéticas en los orígenes de la pintura moderna, Madrid, Abada Editores, Serie Estética, 2019
von: Cristóbal Javier Rojas Gil
Veröffentlicht: (2020)

Anoniminio katekizmo (1605) ir Daukšos katekizmo (1595) skolintų daiktavardžių integravimas į lietuvių kalbos morfologinę sistemą
von: Anželika Smetonienė
Veröffentlicht: (2022)

"No soy el huésped, ni el extranjero, sino el miembro de la familia": Ambivalencias en Viajes por Europa, Africa i América 1845-47, de Domingo Faustino Sarmiento
von: Berthold Zilly
Veröffentlicht: (2010)

Manual de terminología médica francesa
von: Manuel Cristóbal Rodríguez Martínez
Veröffentlicht: (2017)

William Ritter photograph(i)e
von: Thomas Bringgeli
Veröffentlicht: (2019)

Celebración y conjuro por Juan Rulfo (1918-1986)
von: Raúl Cáceres Carenzo
Veröffentlicht: (2010)

Secuencias y organización discursiva en textos del sistema educativo venezolano
von: Julián Cabeza
Veröffentlicht: (2004)

Sobre los muertos las coronas
von: Raúl Cáceres Carenzo
Veröffentlicht: (2009)

CODA
von: Milagros Rodríguez Cáceres
Veröffentlicht: (2017)

Poética
von: Raúl Cáceres Carenzo
Veröffentlicht: (2008)

Classes nominales et deixis: cas des suffixes de pluriel -sι et -nyὶ du dadjriwale
von: Damanan N'dré
Veröffentlicht: (2012)