Propuesta de didactización de contenidos De historia de la traducción para la Formación del traductor
Fuente:
Redalyc
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Langue: | es |
| Publié: |
Universitat de València
2013
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | |
| Tags: |
Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
Documents similaires
La circulación de las ideas positivistas en Argentina y en México: editores y traductores (1850-1950)
par: Nayelli Castro
Publié: (2013)
par: Nayelli Castro
Publié: (2013)
Hacia una caracterización de los traductores e intérpretes en Colombia
par: John Jairo Giraldo-Ortiz
Publié: (2020)
par: John Jairo Giraldo-Ortiz
Publié: (2020)
ENTRE FORMACIÓN Y CERTIFICACIÓN: EL CASO COLOMBIANO
par: Sandra Bibiana Clavijo-Olmos
Publié: (2023)
par: Sandra Bibiana Clavijo-Olmos
Publié: (2023)
Interpretação de textos, de história e de intérprete
par: José Campigoto Adilçon
Publié: (2003)
par: José Campigoto Adilçon
Publié: (2003)
La reivindicación de la autobiografía de artista como género literario, basada en los problemas estéticos del Arte de la Traducción de Jiří Levý
par: Pilar Martino Alba
Publié: (2016)
par: Pilar Martino Alba
Publié: (2016)
Gajes del oficio. Traducciones de una mala reputación
par: Caterina Camastra
Publié: (2018)
par: Caterina Camastra
Publié: (2018)
Las aportaciones lingüísticas y literarias de fray Domingo de Santo Tomás, O.P.: de la traducción sin original textualizado a las fuentes documentales
par: Pilar Martino Alba
Publié: (2015)
par: Pilar Martino Alba
Publié: (2015)
Contribución al estudio historiográfico de la traducción. Propuesta de un manual de lecturas guiadas y sus aplicaciones
par: Pilar Ordóñez López
Publié: (2013)
par: Pilar Ordóñez López
Publié: (2013)
Una investigación en historia de la traducción: cuatro traductores colombianos del siglo XIX
par: Paula Montoya
Publié: (2006)
par: Paula Montoya
Publié: (2006)
El texto escolar de historia: Categorías exclusoras y recepción pedagógica en contexto interétnico mapuche-chilenoEl texto escolar de historia: Categorías exclusoras y recepción pedagógica en contexto interétnico mapuche-chileno
par: Omar Turra-Díaz
Publié: (2019)
par: Omar Turra-Díaz
Publié: (2019)
La historia de la traducción: su importancia para la traductología y su enseñanza mediante un programa didáctico multimedia y multilingüe
par: Jean Delisle
Publié: (2003)
par: Jean Delisle
Publié: (2003)
La historia de la traducción y de la teoría de la traducción en el contexto de los estudios de la traducción
par: Miguel Vega
Publié: (2013)
par: Miguel Vega
Publié: (2013)
Extracción de contextos definitorios de tecnologías biomédicas en corpus especializado francés
par: Manuel Cristóbal Rodríguez Martínez
Publié: (2021)
par: Manuel Cristóbal Rodríguez Martínez
Publié: (2021)
Por una historia de la traducción en Hispanoamérica
par: Georges Bastin
Publié: (2003)
par: Georges Bastin
Publié: (2003)
Análisis de Necesidades Documentales y Terminológicas Demédicos y Traductores Médicos como Basepara el Diseño de un Diccionario Multilingüe de Nueva Generación
par: Gloria Corpas Pastor
Publié: (2014)
par: Gloria Corpas Pastor
Publié: (2014)
Una propuesta que apunta a la integración de traducción y empresa
par: Wilson Hernando García Trujillo
Publié: (2011)
par: Wilson Hernando García Trujillo
Publié: (2011)
Los nuevos retos de las investigaciones sobre los manuales escolares de historia: entre textos y contextos
par: Rafael Valls Montés
Publié: (2001)
par: Rafael Valls Montés
Publié: (2001)
LAS TUTORÍAS COMO HERRAMIENTA PARA EL DESARROLLO DE LA CONFIANZA DE FUTUROS TRADUCTORES
par: María del Mar Haro Soler
Publié: (2022)
par: María del Mar Haro Soler
Publié: (2022)
GPLAD: PROGRAMACIÓN ESTRUCTURADA SOBRE DISPOSITIVOS ANDROID
par: Luisa Fernanda Hernández Ramírez
Publié: (2012)
par: Luisa Fernanda Hernández Ramírez
Publié: (2012)
Traducción humana vs. traducción automática: análisis contrastivo e implicaciones para la aplicación de la traducción automática en traducción jurídica
par: Vicent Briva-Iglesias
Publié: (2021)
par: Vicent Briva-Iglesias
Publié: (2021)
Análisis contrastivo de traducciones como aproximación a la enseñanza de la traducción literaria. Reflexiones basadas en las traducciones de “La casa de los espíritus” (Isabel Allende) al alemán y al francés
par: Bettina Schnell
Publié: (2009)
par: Bettina Schnell
Publié: (2009)
Traductor para Describir Sistemas de Información
par: Emiro Muñoz Jerez
Publié: (2011)
par: Emiro Muñoz Jerez
Publié: (2011)
“Cuatro grandes colecciones unidas para formar una gran biblioteca”: la Biblioteca Total del Centro Editor de América Latina. Un estudio sobre la importación de literatura y ciencias sociales durante la última dictadura argentina
par: Alejandrina Falcón1
Publié: (2018)
par: Alejandrina Falcón1
Publié: (2018)
Fernando Botero vs. El Greco: de la teoría poética de la Antigüedad a la interpretación anticanónica e intersemiótica del texto visual
par: Pilar Martino Alba
Publié: (2012)
par: Pilar Martino Alba
Publié: (2012)
José Fuentes Mares: estampas para una historia de la filosofía mexicana
par: Jorge Ordóñez-Burgos
Publié: (2016)
par: Jorge Ordóñez-Burgos
Publié: (2016)
Ensayo literario: hacia una teoría de la traducción
par: Nathaly Bernal
Publié: (2021)
par: Nathaly Bernal
Publié: (2021)
Texto de matemática Kulkuok I Cha: Una propuesta de textos escolares desde las etnomatemáticas
par: Ana Patricia Vásquez Hernández
Publié: (2017)
par: Ana Patricia Vásquez Hernández
Publié: (2017)
Terminología y fraseología del texto técnico en alemán: características y problemas en la aplicación de la traducción automática
par: María-Pilar Castillo Bernal
Publié: (2021)
par: María-Pilar Castillo Bernal
Publié: (2021)
La traducción como tránsito en la obra de Márgara Russotto
par: Eliana Díaz Muñoz
Publié: (2017)
par: Eliana Díaz Muñoz
Publié: (2017)
Descripción y explicación del diseño de instrumentos que miden la competencia traductora y terminología en traductores profesionales
par: Olga Umaña Corrales
Publié: (2011)
par: Olga Umaña Corrales
Publié: (2011)
La traducción literaria como práctica pedagógica
par: Clara Curell
Publié: (2013)
par: Clara Curell
Publié: (2013)
Propuesta de explotación de un corpus electrónico ad hoc en la clase de traducción especializada
par: Lucila María Pérez Fernández
Publié: (2017)
par: Lucila María Pérez Fernández
Publié: (2017)
Examen crítico de la bibliografía sobre la Historia de la traducción en España
par: David Pérez Blázquez
Publié: (2013)
par: David Pérez Blázquez
Publié: (2013)
Valentín García Yebra: traductor y maestro In Memoriam
par: Pilar Blanco García
Publié: (2011)
par: Pilar Blanco García
Publié: (2011)
La presencia de la traducción y de la lingüística misioneras en el aula: experiencia didáctica
par: Jana Kralova
Publié: (2015)
par: Jana Kralova
Publié: (2015)
Formación de traductores universitarios: experiencias interdisciplinarias en el campo de la traducción de las ciencias sociales y humanas
par: Beatriz Emilce Cagnolati
Publié: (2021)
par: Beatriz Emilce Cagnolati
Publié: (2021)
Técnicas de traducción jurídico-económica: evaluación y posibles aplicaciones de las notas del traductor
par: Esther Vázquez y del Árbol
Publié: (2016)
par: Esther Vázquez y del Árbol
Publié: (2016)
Selección textual y progresión en la enseñanza introductoria a la traducción jurídica
par: Marie-Evelyne Le Poder
Publié: (2007)
par: Marie-Evelyne Le Poder
Publié: (2007)
ENALLTerm: hacia una base de datos al servicio de la traducción especializada
par: Ioana Cornea
Publié: (2021)
par: Ioana Cornea
Publié: (2021)
La formación de traductores en Hispanoamérica: un vistazo a los programas de grado en traducción en seis instituciones de Argentina, Colombia y Venezuela1
par: Norman Darío Gómez
Publié: (2019)
par: Norman Darío Gómez
Publié: (2019)