Image de couverture de livre

Traduir sota la dictadura franquista, traduir clandestinament: POESIA (1944-1945) I ARIEL (1946-1951)

Fuente: Redalyc

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Montserrat Bacardí
Format:	Artículo científico
Langue:	ca
Publié:	Universitat de València 2013
Sujets:	Lengua y Literatura
Accès en ligne:	Acceder al recurso
Tags:	Ajouter un tag Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!

Documents similaires

Simeone, Bernard. Écrire, traduire, en métamorphose. L’atelier infini. París: Verdier, 2014. 96 págs.
par: Carolina Villada Castro
Publié: (2017)

Cuba en la estrategia cultural de la España franquista (1945-1958)
par: Katia Figueredo Cabrera
Publié: (2007)

POESÍA
par: Laura Solano
Publié: (2006)

Traduire l'ironie. L'exemple d'une œuvre romanesque de N. Kazantzaki et ses traductions française et anglaise
par: Maria Constantinou
Publié: (2007)

VIOLENCE AND HOPE IN ARIEL, BY MARINA CARR
par: Zoraide Rodrigues Carrasco de Mesquita
Publié: (2010)

Traduire l’oralité dans Grande Sertão: Veredas
par: Sheila Maria dos Santos
Publié: (2017)

SEMPRE ALGUMA POESIA
par: Roberto Antonio Deitos
Publié: (2007)

APRESENTAÇÃO “POESIA HEXAMÉTRICA GREGA ARCAICA”
par: Teodoro Rennó Assunção
Publié: (2019)

Traduire le lexique de l´Agriculture biologique. Des constatations lexicographiques. Des propositions
par: Mercedes López Santiago
Publié: (2008)

MAPAS DE LA POESÍA HISPÁNICA: CUESTIONARIO
par: Alessandro Mistrorigo
Publié: (2021)

MAPAS DE LA POESÍA HISPÁNICA: POEMAS
par: Alessandro Mistrorigo
Publié: (2021)

POESÍA Y ANTIPOESÍA DE NICANOR PARRA
par: Manuel Silva Acevedo
Publié: (2015)

Reacciones de la editorial fundamentos ante la censura franquista: entrevista a Cristina Vizcaíno Auger
par: Ramón Tena Fernández
Publié: (2018)

ÍCONES DA POESIA POPULAR TURCA ANATOLIANA: KARACAOĞLAN
par: Marco Syrayama de Pinto
Publié: (2008)

NOTA PARA UNA CIERTA POESÍA LATINOAMERICANA ACTUAL
par: José Kozer
Publié: (2015)

Profesor Osvaldo Rodríguez Pérez (1944-2015)
par: Marcos Urra Salazar
Publié: (2015)

EL CANON PARNASIANO DE LA POESÍA MODERNISTA MEXICANA
par: Miguel Ángel Feria
Publié: (2016)

Infancia clandestina ou a vontade da fé
par: Gonzalo Aguilar
Publié: (2015)

Los rostros de la oscuridad, de René Bascopé: cuando la noche tiene un nombre, Ángel Prin
par: M. Montserrat Fernández M.
Publié: (2014)

TRANSGRESIÓN Y RENOVACIÓN EN LA POESÍA DE GUSTAVO PEREIRA
par: Carmen Virginia Carrillo Torea
Publié: (2006)

A POESIA DIDÁTICA ELEGÍACA E A POESIA ELEGÍACA DIDÁTICA DOS MEDICAMINA DE OVÍDIO, E OVÍDIO, PRODUTOS PARA A BELEZA FEMININA: TRADUÇÃO POÉTICA
par: Marcelo Vieira Fernandes
Publié: (2012)

Gloria Estefan – Marc Anthony – Mi tierra
par: Montserrat Gal Boguña
Publié: (2005)

Nina Bouraoui, ou le regard libérateur d´une écriture migrante
par: Montserrat Serrano Mañes
Publié: (2003)

George Heym. Visiones negras
par: Montserrat Armas-Concepción
Publié: (2017)

Procedimientos de humor en Théâtre sans animaux de Jean-Michel Ribes
par: Montserrat Cots Vicente
Publié: (2015)

MAPAS DE LA POESÍA HISPÁNICA: UNA CARTOGRAFÍA EN CINCO SUPERFICIES
par: Alessandro Mistrorigo
Publié: (2021)

FERVOR VITAL: ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE LA POESÍA DE PEDRO LASTRA
par: MIGUEL GOMES
Publié: (2017)

LA POESÍA DE ALEXANDRA DOMÍNGUEZ O EL GUSTO DE CELEBRAR
par: María Nieves Alonso
Publié: (2014)

NICANOR PARRA, NACIONALISTA: ENTRE LA ENSEÑANZA PÚBLICA Y LA POESÍA POPULAR
par: Matías Ayala
Publié: (2005)

LA REVISTA ARIEL: MANIFIESTOS Y VOCES DE LA VANGUARDIA
par: Patricio Lizama A.
Publié: (2008)

PULSIÓN DE VIDA Y NOMADISMO EN VIENTO SUR, POESÍA EN TERRITORIOS COMPARTIDOS
par: Paula Tesche
Publié: (2018)

La escritura de la rabia: Luisa Valenzuela y la mirada de la dictadura
par: Claudia Cavallín Calanche
Publié: (2008)

PÓLOS DE OPOSIÇÃO NA POESIA DRUMMONDIANA: UMA LEITURA DO POEMA “PASSAGEM DA NOITE”
par: Natália Gonçalves de Souza Santos
Publié: (2007)

Luisa Isabel Montserrat López Salas
par: Luisa Isabel Montserrat López Salas
Publié: (2007)

El Vocabulario andaluz (1951) fuente de los andalucismos del DRAE (1970)
par: Francisco M. Carriscondo Esquivel
Publié: (2004)

POESÍA Y REALIDAD, ENCUENTROS Y DESENCUENTROS DEL LENGUAJE
par: Luis Arturo Restrepo
Publié: (2019)

POESÍA Y AUTOBIOGRAFÍA EN UN MOMENTO DE LA OBRA DE ALFONSO REYES (1908-1916)
par: Anthony Stanton
Publié: (2013)

CONCIENCIA ECOCRÍTICA EN LA POESÍA NICARAGÜENSE CONTEMPORÁNEA: ALBERTO JUÁREZ VIVAS Y HENRY A. PETRIE
par: Jorge Chen Sham
Publié: (2015)

UNA RESPUESTA AL PANEGÍRICO POR LA POESÍA ESBOZOS DE CRÍTICA EN LA ANDALUCÍA BARROCA
par: PEDRO RUIZ PÉREZ
Publié: (2006)

INTERRELACIÓN ENTRE VISIÓN EXTERNA Y VISIÓN INTERNA EN LA POESÍA DE JOSÉ ÁNGEL VALENTE
par: Guillermo Aguirre Martínez
Publié: (2014)