La circulación de las ideas positivistas en Argentina y en México: editores y traductores (1850-1950)
Fuente:
Redalyc
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Sprache: | es |
| Veröffentlicht: |
Universitat de València
2013
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| _version_ | 1876444705796915200 |
|---|---|
| author | Nayelli Castro |
| author_facet | Nayelli Castro |
| contents | La circulación de las ideas positivistas en Argentina y en México: editores y traductores (1850-1950) Nayelli Castro Clara Foz Lengua y Literatura Agentes Editores Positivismo Traductores Historia de la traducción La historiografía sobre el tema ha mostrado que la introducción de la filosofía de Auguste Comte en Latinoamérica dio lugar a un positivismo profundamente heterogéneo. Su combinación con los escritos de Herbert Spencer, Charles Darwin y John Stuart Mill, la circulación de impresos, tanto en lengua original como en traducción, y el desarrollo de un mercado editorial internacional a fines del siglo XIX son algunos de los factores que contribuyen a explicar dicha heterogeneidad. El presente trabajo estudia la circulación de las ideas positivistas en Argentina y en México desde la perspectiva de los editores y traductores activos entre 1850 y 1950, un periodo clave para la organización política de los nuevos Estados latinoamericanos y para la constitución de sus instituciones educativas. 2013 artículo científico 1889-4178 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=265129587016 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=2651 MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación application/pdf Universitat de València MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación (España) Num.5 |
| format | Artículo científico |
| id | redalyc_265129587016 |
| institution | Redalyc |
| language | es |
| publishDate | 2013 |
| publisher | Universitat de València |
| spellingShingle | La circulación de las ideas positivistas en Argentina y en México: editores y traductores (1850-1950) Nayelli Castro Lengua y Literatura Agentes Editores Positivismo Traductores Historia de la traducción La circulación de las ideas positivistas en Argentina y en México: editores y traductores (1850-1950) Nayelli Castro Clara Foz Lengua y Literatura Agentes Editores Positivismo Traductores Historia de la traducción La historiografía sobre el tema ha mostrado que la introducción de la filosofía de Auguste Comte en Latinoamérica dio lugar a un positivismo profundamente heterogéneo. Su combinación con los escritos de Herbert Spencer, Charles Darwin y John Stuart Mill, la circulación de impresos, tanto en lengua original como en traducción, y el desarrollo de un mercado editorial internacional a fines del siglo XIX son algunos de los factores que contribuyen a explicar dicha heterogeneidad. El presente trabajo estudia la circulación de las ideas positivistas en Argentina y en México desde la perspectiva de los editores y traductores activos entre 1850 y 1950, un periodo clave para la organización política de los nuevos Estados latinoamericanos y para la constitución de sus instituciones educativas. 2013 artículo científico 1889-4178 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=265129587016 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=2651 MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación application/pdf Universitat de València MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación (España) Num.5 |
| title | La circulación de las ideas positivistas en Argentina y en México: editores y traductores (1850-1950) |
| topic | Lengua y Literatura Agentes Editores Positivismo Traductores Historia de la traducción |
| url | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=265129587016 |