Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Language: | es |
| Published: |
Cabildo de Gran Canaria
2013
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=274430139005 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- La impronta canaria en América: precisiones lexicográficas Cristóbal Corrales Dolores Corbella Historia América Canarias vocabulario lexicografía Si bien las relaciones entre Canarias y América han sido ampliamente estudiadas, los diccionarios generales de la lengua apenas han tenido en cuenta la impronta de los «isleños» en la adopción y arraigo de determinadas voces al otro lado del Atlántico. Basándonos en los materiales del Tesoro léxico canario-americano, analizamos algunas palabras del DRAE en las que la introducción de la marca geolectal canaria ayudaría a esclarecer su etimología, pondría de manifiesto su recorrido por el Atlántico y apuntaría las causas históricas que motivaron su actual distribución por el continente americano. 2013 artículo científico 0570-4065 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=274430139005 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=2744 Anuario de Estudios Atlánticos application/pdf Cabildo de Gran Canaria Anuario de Estudios Atlánticos (España) Num.59