Buchumschlag

Translation strategies in the translation of idioms in Shakespeare’s Romeo and Juliet

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	N. ABDELAAL
Format:	Artículo científico
Sprache:	en
Veröffentlicht:	Universidad del Zulia 2019
Schlagworte:	Política Idioms Meaning Romeo and Juliet Translation strategies
Online-Zugang:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

Duas Casas: A Creative-Critical Commentary on Romeo And Juliet
von: Fabiane Lazzaris
Veröffentlicht: (2019)

ROMEO AND JULIET’S REWRITING IN THE WALT DISNEY’S ANIMATED MOVIE POCAHONTAS: ADAPTATION STUDIES, COMPARATIVE LITERATURE AND THEORY OF INTERTEXTUALITY
von: Tiago Marques Luiz
Veröffentlicht: (2023)

IDIOM AS A TRANSLATION TECHNIQUE: A THEORETICAL POSTULATE
von: Lucyna Harmon
Veröffentlicht: (2021)

Chapter Ограничительные факторы синтаксических трансформаций русских идиом
von: Gasanova Mijat, Marina
Veröffentlicht: (2022)

The Advantages and Importance of Learning and Using Idioms in English
von: ELIANA EDITH ROBERTO DE CARO
Veröffentlicht: (2009)

On Idiom Parts and their Contexts
von: Jan-Philipp Soehn
Veröffentlicht: (2006)

ROMEO MURGA, POETA ADOLESCENTE
von: JORGE TEILLIER
Veröffentlicht: (2009)

The Source of the Angled Text in Alfred Stieglitz's New York Dada Advertisement
von: Hodgkinson, Thomas
Veröffentlicht: (2026)

Latinx Shakespeares
von: Della Gatta, Carla
Veröffentlicht: (2023)

Translators vs Translatresses' Strategies: Ethical and Ideological Challenges
von: Vanessa Leonardi
Veröffentlicht: (2011)

TRANSLATION MODALITIES: AN INVESTIGATION OF THE TRANSLATED SHORT STORY “DEZ DE DEZEMBRO”
von: Clara Peron da Silva Guedes
Veröffentlicht: (2017)

The Coherence Programme: A Conceptual Overview and Entry Point to the Research Programme
von: Mertens, Robin Edgard Ulrik
Veröffentlicht: (2026)

The Multiple Tensions of Organizational Hybridism: A Look at the Translation Perspective and Open Strategy in a Social Enterprise
von: Eduardo Guedes Villar
Veröffentlicht: (2019)

Zur Vitalitaet slavischer Idiome in Deutschland
von: Achterberg, Jörn
Veröffentlicht: (2019)

Discourse in Translation
Veröffentlicht: (2025)

Translation norms in the light of practical research in literary translation
von: Mercedes Enríquez-Aranda
Veröffentlicht: (2016)

EXPLORING TRANSLATION STRATEGIES IN VIDEO GAME LOCALISATION
von: Alberto Fernández Costales
Veröffentlicht: (2012)

MEANING OF WORK FOR MANAGERS IN THE BRAZILIAN CONTEMPORARY BUSINESS CONTEXT
von: ELIANE M. P. G. BIANCHI
Veröffentlicht: (2018)

Multichannel assignment using K-Means in cognitive radio networks
von: Hans Marquez
Veröffentlicht: (2017)

Economic changes and the meanings of work and money
von: Sabrina C. Barro
Veröffentlicht: (2017)

Teaching strategy of ecosystems in Jakarta for elementary school students
von: A.F ASSA
Veröffentlicht: (2021)

Translating the intangible: The role of artificial intelligence in the translation of metaphors in tourism discourse
von: SPINZI, Cinzia G.
Veröffentlicht: (2025)

"WORK FOR WHAT?" THE MEANING AND THE SENSE OF WORK FOR THE BANKERS
von: Henrique Bertosso
Veröffentlicht: (2019)

Translating Feminism in China
von: Yu, Zhongli
Veröffentlicht: (2025)

Study of the subjunctive mood in literary text using a russian translation of Treasure Island
von: T EMETS
Veröffentlicht: (2019)

Unsettling Translation
Veröffentlicht: (2022)

A Rationale for a Translator-Centered, Process-Oriented Methodology for Translation Quality Assessment
von: Juan Guillermo Ramírez Giraldo
Veröffentlicht: (2005)

Targeting the tumor microenvironment in cholangiocarcinoma to improve immune checkpoint blockade: potential strategies and translational pre‐clinical models
von: Maria‐Danae Jessel, et al.
Veröffentlicht: (2025)

Variabilidad estacional del nivel del mar en el Archipiélago cubano
von: Hernández González, M., et al.
Veröffentlicht: (2009)

Engineering exosomes for Alzheimer's disease: Multi‐target therapeutic strategies from pathogenesis to clinical translation
von: Yuehan Zhang, et al.
Veröffentlicht: (2025)

OPTIMIZED BRAIN MRI SEGMENTATION: K-MEANS++ AND VECTORISED FUZZY MEMBERSHIP COMPUTATION
von: Journal of Theoretical and Applied Information Technology
Veröffentlicht: (2025)

An Overview of Translations in Gujarat: The World to Gujarat and Gujarat to the World
von: Mihir Dave
Veröffentlicht: (2018)

Formation of Mean-Semivariance Portfolio with Stock Selection Using Fuzzy C-Means Clustering on the LQ45 Stock Index
von: Viny Debora Sandri, et al.
Veröffentlicht: (2025)

DETECTION OF POINTS OF CLIMATIC CHANGES, A BAYESIAN APPROACH IN CLIMATIC DATA OF THE CITY OF SÃO PAULO
von: Barili, Emerson, et al.
Veröffentlicht: (2026)

ESL Bibliography: Materials for Teaching English as a Second Language to Adults.
von: Collins, Vickie L., Ed.
Veröffentlicht: (1989)

Dinámica del océano y mares de la plataforma suroccidental de Cuba: variabilidad interanual
von: Piñeiro Soto, R., et al.
Veröffentlicht: (2010)

From Intent to Decision: Observing the Translation of Purpose in Institutional Decision Systems (Novo Nordisk, Eli Lilly, and Patagonia)
von: Mertens, Robin Edgard Ulrik
Veröffentlicht: (2026)

A novel evaluation methodology for machine translation of short chat messages
von: Nedunchezhian, Arun
Veröffentlicht: (2025)

Marketing Capabilities to Grant a Competitive Advantage to Engineering
von: Juan Santiago CALLE PIEDRAHITA
Veröffentlicht: (2020)

E-Government Strategies as a Modern Perspective of Learning Organizations: Practical Study in the Directorate of Work-Iraq of Anbar
von: Khamees Naser Mohammed
Veröffentlicht: (2020)