Cover Image

The text and context of EU directives: implications for translators

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Diana Yankova
Format:	Artículo científico
Language:	en
Published:	Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos 2008
Subjects:	Lengua y Literatura legal translation supranational law Statutory language European legislation
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Lingua Legis
Published: (2022)

Web-based tools and resources for legal translators: the JudGENTT translation-oriented glossaries for criminal courts translators
by: Anabel Borja Albi
Published: (2016)

Prospects for the Convergence of the Legislation of the EAEU Countries Regarding the Legal Regulation of Artificial Intelligence
by: Melnikova, Elena N.
Published: (2024)

Теоретическая и прикладная юриспруденция
Published: (2020)

The italian law of obligations from the civil code of 1942 to today profiles of an evolution
by: Carlo Castronovo
Published: (2021)

Anuario de la Facultad de Derecho, Universidad de Extremadura
Published: (2020)

Oñati Socio-Legal Series
Published: (2012)

British and American Legal Terminology: a Cross-Cultural Perspective
by: Baghici, Nicoleta
Published: (2025)

EUROPEAN IDENTITY – SUPRANATIONAL CITIZENSHIP
by: Paula Marques Santos
Published: (2011)

The Six-Pack as a Test for the New Intergovernmentalism and Supranationalism Theories
by: Maria Sacadura Valle-Flor
Published: (2018)

The Coloniality of Law in Peru: Legal Positivism, Rape & Racialized Morality in Early Twentieth-Century Courts *
by: Laura Bunt-MacRury
Published: (2022)

Anuario Iberoamericano de Derecho Internacional Penal
Published: (2015)

New directions in corpus-based translation studies
by: Fantinuoli, Claudio, et al.
Published: (2015)

International Actors and the Formation of Laws
Published: (2022)

სამართალი და მსოფლიო
Published: (2026)

Accounting regulation and enforcement mechanisms: the auditor's role in the portuguese listed groups
by: Ana Fialho Silva
Published: (2003)

Quality aspects in institutional translation
Published: (2018)

Правовое государство: теория и практика
Published: (2022)

THESES ON PURE LANGUAGE AND POSTLITERATE TRANSLATION: WALTER BENJAMIN AND THE EXPERIENCE OF EXISTENTIAL EXILE IN LANGUAGE AND TRANSLATION
by: Gys-Walt van Egdom
Published: (2018)

Translation memory and computer assisted translation tool for medieval texts
by: Attila Törcsvári
Published: (2013)

The first educational directions and issues of literary translation in the Kazakh steppe
by: Laura N. Daurenbekova
Published: (2024)

Language Attitudes Towards Spanish and English in Puerto Rico
by: Melvin González-Rivera
Published: (2021)

ARTIFICIAL INTELLIGENCE AND LEGAL CHALLENGES
by: Stela Enver Mecaj
Published: (2022)

New appraisal within the execution and violation of legal security procedure
by: Franklin Ruben Haro Alvarado
Published: (2022)

BUILDING A NEW PUBLIC IDEA ABOUT MULTILINGUALISM
by: David Gramling
Published: (2020)

Analysing common mistakes in translations of tourist texts (Spanish, English and German)
by: Isabel Durán Muñoz
Published: (2012)

Effectiveness of environmental legal instruments for climate change in the city of Recife (Pernambuco, Brazil)
by: Oliveira da Silva, Brenda Andreza
Published: (2025)

Aggressive speech acts or expressions of friendliness? Translating taboo words in Fatih Akins’ Soul Kitchen (2009) into Italian subtitles
by: Claudia Buffagni
Published: (2024)

Cortometrajes, habla soez y subtitulación: los casos de Diez minutos (2004) y Dime que yo (2008)
by: Beatrice Garzelli
Published: (2024)

Forms of Advertisement Translation in Latvia and the Latvian Language in Translation
by: Gunta Ločmele
Published: (2021)

Ius Novum
Published: (2019)

The Customary and Statutory Law Interface in Ghanaian Family Matters: A Mixed-Methods Inquiry
by: Agyei, Kofi, et al.
Published: (2010)

English Translation of the Quran by Women: The Challenges of 'Gender Balance' in and through Language
by: Rim Hassen
Published: (2011)

International Journal of Language & Law
Published: (2021)

“ESTRANGING EXTERIORITY”: TRANSLATION AND ADAPTATION IN IRISH DRAMA
by: Maureen Murphy
Published: (2010)

BETWEEN CONTINENTS: AGATHA CHRISTIE’S TRANSLATIONS AS INTERCULTURAL MEDIATORS
by: Vanessa Lopes Lourenço Hanes
Published: (2017)

Jakobson and the mental phases of translation
by: BRUNO OSIMO
Published: (2009)

Facilitating Judicial Cooperation in the EU
Published: (2025)

Chapter 2 Implications of text categorisation for corpusbased legal translation research
by: Ramos, Fernando Prieto
Published: (2019)

Theoretical modelling of the translation process
by: Jeremiah Felix Nwachukwu
Published: (2024)