Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Language: | en |
| Published: |
Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos
2014
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=287032049004 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- A syntactic perspective on rhetorical purpose: The example of if-conditionals in medical editorials Shirley Carter-Thomas Elizabeth Rowley-Jolivet Lengua y Literatura Editoriales médicos géneros discursivos variantes sintácticas estrategias de persuasión frases condicionales de tipo “if ” Este artículo propone un análisis pormenorizado del funcionamiento del modo condicional en if en los editoriales médicos escritos en inglés (MEDs en inglés). Como lo han demostrado otros trabajos que tratan del discurso médico elaborados dentro de una perspectiva de género, los MEDs están dirigidos a, como mínimo, tres tipos de lectores y, por tanto, se trata de un género orientado a la investigación, a la práctica y de carácter socio-político. Los autores de los editoriales médicos necesitan pues adaptar sus estrategias argumentativas para personalizar y convencer a estos tres tipos específicos de lectores. Nuestro objetivo es proponer una perspectiva sintáctica a propósito de estas estrategias de persuasión focalizándose en una estructura de sintaxis que juega un papel muy importante en el desarrollo de la argumentación: la frase condicional en if. A través de un análisis de diversas variantes de la estructura condicional en los MEDs se demuestra que existen correspondencias entre ciertas variantes construccionales supuestamente de menor importancia y las estrategias como los objetivos retóricos del género indicado. Una comparación con otro género científico, el artículo de investigación, nos permite además identificar mejor las asociaciones función/forma que son específicas de los editoriales y determinar de esa manera como están empleadas las frases condicionales en if para que logren sus estrategias de persuasión propias de los MEDs. 2014 artículo científico 1139-7241 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=287032049004 en http://www.redalyc.org/revista.oa?id=2870 Ibérica, Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos application/pdf Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos Ibérica, Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos (España) Num.28