Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Language: | pt |
| Published: |
Universidade de Brasília
2009
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=323127098007 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- Além da nação: Sophie de Ségur no campo literário infantil brasileiro Andréa Borges Leão Lengua y Literatura Herberto Sales Herberto Sales Campo literário Campo literário Condessa de Ségur Este artigo aborda a presença da literatura francesa na organização - gênese e conquistada autonomia - do campo literário infantil brasileiro. O objetivo é compreender as práticas das traduções e adaptações da obra de Sophie de Ségur, a exemplo do trabalho de Herberto Sales, nas Edições de Ouro. Para tanto, operase uma renovação das fontes documentais de que lança mão a historiografia literária, considerando um método de análise pautado na sociologia e na história editorial. São examinadas as trajetórias, estratégias e posições dos autores e editores, assim como a formação das bibliotecas infantis. 2009 artículo científico 1518-0158 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=323127098007 pt http://www.redalyc.org/revista.oa?id=3231 Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea application/pdf Universidade de Brasília Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea (Brasil) Num.34