Cover Image

As histórias de Murué Suruí e Kudã’í Tembé:traduções e temporalidades

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Ivânia dos Santos Neves
Format:	Artículo científico
Language:	pt
Published:	Universidade de Brasília 2018
Subjects:	Lengua y Literatura pós autoria Tradução colonialidade literatura indígena
Online Access:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

TRADUÇÃO E AUTORIA: DE SCHLEIERMACHER A VENUTI
by: Luana Ferreira de Freitas
Published: (2008)

A construção do outro nas edições e traduções da obra de Carolina Maria de Jesus
by: Ana Cláudia dos Santos São Bernardo
Published: (2019)

Autoria contra tradução ou tradução como autoria: Milan Kundera, Jorge Luis Borges e o fim do indivíduo
by: Pere Comellas
Published: (2009)

Pós-colonialidade, pós-escravismo, bioficção e con(tra)temporaneidade
by: Denise Carrascosa
Published: (2014)

UM TEXTO, MUITAS VOZES: “AUTORIA DIFUSA” E A TRADUÇÃO DE LITERATURA CLÁSSICA CHINESA PARA O PORTUGUÊS
by: Giorgio Sinedino
Published: (2023)

UM TRADUTOR É UM ESCRITOR DA SOMBRA? VARIAÇÕES SOBRE A ONTOLOGIA DA TRADUÇÃO
by: Márcio Seligmann-Silva
Published: (2011)

CONSIDERAÇÕES ACERCA DO AUTOR E DA AUTORIA
by: Kyldes Batista Vicente
Published: (2010)

UMA LEITURA DO PROCESSO DE FORMAÇÃO DO CÂNONE LITERÁRIO: O RELATIVISMO E A PRETENSÃO À UNIVERSALIDADE
by: Mirele Carolina Werneque Jacomel
Published: (2007)

Viagem ao interior da Guiana Francesa na perspectiva de Adam de Bauve e P. Ferré
by: Mariana Janaina dos Santos Alves
Published: (2024)

Estratégias de subjetificação na ficção contemporânea de mulheres: exílio, migração, errância e outros deslocamentos
by: Lúcia Osana Zolin
Published: (2018)

Ana Paula Maia e a literatura de autoria feminina: mulheres no seu (in)devido lugar
by: Lígia de Amorim Neves
Published: (2021)

COUDREAU E OS INDÍGENAS DA GUIANA FRANCESA: EXPEDIÇÕES DO SÉCULO XIX
by: Mariana Janaina dos Santos Alves
Published: (2023)

Indígenas da Amazônia venezuelana: vida e cultura e o processo tradutório
by: Andréa Cesco
Published: (2024)

Memórias (pós)coloniais em dois atos: diálogos e distopias entre pais e filhos em Caderno de memórias coloniais, de Isabela Figueiredo
by: Vanessa Massoni da Rocha
Published: (2022)

Letras e silêncio: a escrita de autoria feminina no Paraná
by: Nincia Cecilia Ribas Borges Teixeira
Published: (2013)

Corpo feminino e envelhecimento na obra de Lygia Fagundes Telles
by: Maria do Rosário A. Pereira
Published: (2019)

Tradução, viagem, literatura: (re)escrevendo e colonizando uma cultura
by: Eduardo Luis Araújo de Oliveira Batista
Published: (2009)

CONTIENDAS DE ARCHIVO: SOBRE LA REINVENCIÓN DE ROBERTO BOLAÑO
by: Alejandro Martínez
Published: (2022)

O jogo autor-leitor na literatura do agora
by: Everton Vinicius de Santa
Published: (2013)

Representações de tradução no contexto literário acadêmico
by: Rosa Maria Olher
Published: (2013)

DICKENS EM TRANSMUTAÇÃO: A TRADUÇÃO DA SIMBOLOGIA DOS ESPÍRITOS EM UM CONTO DE NATAL PARA O CINEMA
by: Renata de Oliveira Mascarenhas
Published: (2005)

A construção de um espaço literário para vozes afro-brasileiras: Terra Negra, de Cristiane Sobral, e a editora Malê
by: Camila Marchesan Cargnelutti
Published: (2020)

O empenho epistemológico pós-colonial e o ponto de vista subalterno em Darcy Ribeiro. Uma proposta de diálogo
by: Adelia Miglievich-Ribeiro
Published: (2012)

Questões de tradução em Jorge Luis Borges e Italo Calvino
by: Maria Elisa Rodrigues Moreira
Published: (2009)

Entre rodas de dança e coreografias: notas para um pensamento dançarino
by: Felipe Machado
Published: (2014)

Traduzindo o diário de viagem do O turista aprendiz na Amazônia
by: Luana Ferreira de Freitas
Published: (2024)

EQUUS: A CONSTRUÇÃO DO PERSONAGEM ALAN STRANG NA TRADUÇÃO CINEMATOGRÁFICA
by: Lucyana do Amaral Brilhante
Published: (2005)

Da História à Crítica Através da Tradução de CALILA E DIMNA
by: Liliane Vargas Garcia
Published: (2015)

Léxico, dicionários e tradução no período colonial hispânico
by: Consuelo Alfaro Lagorio
Published: (2009)

O SILÊNCIO COMO MANIFESTO DE EXPRESSÃO NA LITERATURA PARAGUAIA DE RENÉE FERRER
by: Ana Maria Klock
Published: (2016)

TRADUÇÃO, INTERPRETAÇÃO E MULTILINGUISMO NA MUNICIPALIDADE DE SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (AM)
by: Marcel Twardowsky Avila
Published: (2019)

María de Zayas entre dos orillas
by: Enrique GARCÍA SANTO-TOMÁS
Published: (2022)

CONSIDERAÇÕES PRELIMINARES ACERCA DAS PROPRIEDADES E INCONSISTÊNCIAS DOS SISTEMAS DE TRADUÇÃO VIRTUAL GRATUITOS PARA TRADUTORES INICIANTES
by: Ivanildo Bispo dos Santos Júnior
Published: (2008)

THE RAVEN E O SEU VOO PARA A LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS
by: Emerson Cristian Pereira dos Santos
Published: (2017)

Objetificação e outremização em Is there nowhere else where we can meet?, de Nadine Gordimer
by: Silvio Ruiz Paradiso
Published: (2013)

DAVID CRONENBERG, AUTOR DE ALMOÇO NU: A TRADUÇÃO INTERSEMIÓTICA COMO TRANSCRIAÇÃO
by: Rosângela Fachel de Medeiros
Published: (2016)

Memórias que urgem nossa (re)existência: Eu sou macuxi e outras histórias de Julie Dorrico
by: Regina R. Félix
Published: (2023)

Comunicar e educar num Brasil do “quase”: o impacto da branquitude estruturante
by: Paola Diniz Prandini
Published: (2024)

Cenas da violência contra a mulher: a descida ao cotidiano na literatura brasileira contemporânea
by: Vanessa Cardozo Brandão
Published: (2024)

A poesia das autoras negras doslam: escrever e viver
by: Ana Paula Macedo Cartapatti Kaimoti
Published: (2023)