Imagen de Portada

A tradução como particular experiência de leitura: Triz, de Pedro Süssekind

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Maria Célia Martirani
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	pt
Publicado:	Universidade de Brasília 2019
Materias:	Lengua y Literatura Triz Leitura tradução projeção Pedro Süssekind
Acceso en línea:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Manicômios, pseudo(auto) biografias e narradores pouco confiáveis: de Machado de Assis a Carlos Sussekind
por: Markus Lasch
Publicado: (2009)

D.PEDRO II TRADUTOR: ANÁLISE DO PROCESSO CRIATIVO
por: Sergio Romanelli
Publicado: (2012)

INOVAÇÃO SISTEMÁTICA APLICADA A SISTEMAS INDUSTRIAIS DE POLIMERIZAÇÃO
por: José Jorge Baptista de Alencar Monteiro
Publicado: (2015)

A ESFINGE DE HENRY JAMES: UMA VISÃO SOBRE A VOLTA DO PARAFUSO (THE TURN OF THE SCREW)
por: Marcos Ramos Penteado
Publicado: (2009)

Qualidade das projeções dos analistas sell-side: evidência empírica do mercado brasileiro
por: Richard Saito
Publicado: (2008)

A MAGIA E A SUBJETIVIDADE NA POESIA E NO CINEMA. UM ESTUDO COMPARANDO LITERATURA E CINEMA, BASEADO NO FILME ASAS DO DESEJO E NO POEMA CANÇÃO DA INFÂNCIA
por: Júlio Sato
Publicado: (2007)

Questões sobre tradução a Didier Lamaison
por: Edmar Guirra
Publicado: (2009)

Tipos de tradução no vídeo Mulher–poema, do grupo La Broma
por: Luizete Guimarães Barros
Publicado: (2022)

Josely Vianna Baptista: uma poética xamânica da tradução e da tradição
por: Celia Pedrosa
Publicado: (2018)

As ferramentas de tradução no contexto digital na Galiza: estudo de caso
por: Iván Arias-Arias
Publicado: (2024)

Dengue nas Américas de 2000 a 2015: correlação e projeção
por: Fernando Rodrigues Góis
Publicado: (2016)

A tradução cinematográfica de A Portrait of the Artist as a Young Man
por: CARLOS AUGUSTO VIANA DA SILVA
Publicado: (2011)

De como se perder na tradução
por: Pedro de Souza
Publicado: (2009)

A FORMAÇÃO DE EXPECTATIVAS SUBJETIVAS E SEUS IMPACTOS NA PERCEPÇÃO DE VALOR DAS EMPRESAS
por: Anderson Dorow
Publicado: (2009)

A tradução como mediação cultural: Antologia de contos de escritoras brasileiras contemporâneas em alemão
por: Rosvitha Friesen Blume
Publicado: (2009)

Análise cinemática da projeção anterior da cabeça
por: Ana Carolina B. Menegatti
Publicado: (2008)

Ediouro: políticas editoriais e a tradução de obras literárias italianas
por: Joseni Terezinha Frainer Pasqualini
Publicado: (2016)

Comentários sobre a tradução de textos históricos em geral e de textos amazônicos em particular: a tradução de um trecho do Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1821
por: Júlio César Neves Monteiro
Publicado: (2024)

Sobre a Situação Energética Brasileira: De 1970 a 2030
por: Maria Thereza da Silva Lopes Lima
Publicado: (2015)

O clássico traduzido: Jorge Luis Borges sobre leitura e tradução
por: FABIANO SEIXAS FERNANDES
Publicado: (2011)

Análise descritiva da tradução do Hitopadeśa por D. Pedro II e Sebastião Dalgado
por: Adriano Mafra
Publicado: (2014)

Sobre uma não-tradução e algumas traduções de "L´invitation au voyage" de Baudelaire
por: Álvaro Faleiros
Publicado: (2007)

O jogo The Sims como tela de projeção e elaboração de experiências
por: Jéssica Maíres Severino Mota
Publicado: (2015)

Hurtos y estrategias de apropiación y encubrimiento en la Descripción general del mundo (1684) de Pedro Cubero
por: Jorge Martín García
Publicado: (2022)

Depois de Babel: Guimarães Rosa e a tradução
por: Susana Kampff Lages
Publicado: (2007)

As alusões na tradução funcionalista de um fato noticioso
por: Verónica Rosarito Ramirez Parquet Rolón
Publicado: (2015)

DESIGN DA SEMIPRESENCIALIDADE NA FORMAÇÃO DE TRADUTORES TÉCNICO-CIENTÍFICOS, DO PORTUGUÊS AO ESPANHOL
por: Anabel Galán-Mañas
Publicado: (2011)

TRADUÇÃO DO TEXTO DE WALTER BENJAMIN “A TAREFA DO TRADUTOR” PARA A LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS, A PARTIR DA TRADUÇÃO DE SUSANA KAMPFF LAGES
por: Ádila Silva Araújo Marques
Publicado: (2018)

A contribuição da tradução no suplemento literário Letras & Artes (1946-1954)
por: Eldinar Nascimento Lopes
Publicado: (2017)

Intercâmbios finisseculares: o português entre norma e tradução
por: Andrea Ragusa
Publicado: (2024)

COMO SERIA UMA SOCIOLOGIA APLICADA AOS ESTUDOS DA TRADUÇÃO?
por: Oscar Diaz Fouces
Publicado: (2020)

Desafios à tradução do texto satírico: alguns exemplos de Dritte Walpurgisnacht, de Karl Kraus
por: Renato Zwick
Publicado: (2012)

As variedades linguísticas nas atividades de tradução em livros didáticos de espanhol do PNLD–2011
por: Valdecy de Oliveira Pontes
Publicado: (2014)

Para uma tradução d'Os sepulcros de Ugo Foscolo
por: Gleiton Lentz
Publicado: (2009)

O QUE EU VOU SER QUANDO CRESCER? AS REPRESENTAÇÕES SOCIAIS DE ALUNOS INGRESSANTES EM UM CURSO DE ADMINISTRAÇÃO
por: JANETE LARA DE OLIVEIRA
Publicado: (2011)

Abordagem processual e ensino de tradução: uma proposta de unidade didática para o par espanhol-português baseada em dados de rastreamento ocular e registro de teclado e mouse
por: Gleiton Malta
Publicado: (2017)

A causalidade no texto de Química: efeitos datradução sobre a estrutura coesiva
por: Maria José Bocorny Finatto
Publicado: (2007)

AS DIFICULDADES DE TRADUZIR PARA TEATRO: O PRÓLOGO DAS EUMÊNIDES DE ÉSQUILO
por: Ana Ribeiro Grossi Araújo
Publicado: (2007)

TRADUÇÃO E LOCALIZAÇÃO DE SOFTWARE E OUTROS PRODUTOS: AUDIOVISUAL OU MULTIMÍDIA?
por: Gabriela Castelo Branco Ribeiro
Publicado: (2005)

UM PROJETO DE TRADUÇÃO EM TRUPE DE OBRAS DRAMATÚRGICAS DE THOMAS BERNHARD
por: Angélica Neri
Publicado: (2023)