Imagen de Portada

¿Cómo evitar errores en la traducción de artículos al inglés?: análisis a propósito de un caso

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Milagros Moreno-Loaiza
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	es
Publicado:	Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología 2016
Materias:	Medicina
Acceso en línea:	Acceder al recurso
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Características clínicas y epidemiológicas de la candidemia en pacientes de un hospital de tercer nivel del sur del Perú, 2011-2014
por: Milagros Moreno-Loaiza
Publicado: (2017)

Como escribir el resumen de un artículo científico en inglés
por: Ana Margarita Almeida Uriarte
Publicado: (2010)

Cómo evitar "quemarse" (o padecer el síndrome de burnout) en un servicio de cirugía general
por: Alfredo Moreno-Egea
Publicado: (2009)

DIFERENCIAS ENTRE EL PROMEDIO PONDERADO PROMOCIONAL Y LA NOTA DEL EXAMEN NACIONAL DE MEDICINA EN EL PROCESO DE ADJUDICACIÓN DE PLAZAS PARA EL SERVICIO RURAL Y URBANO MARGINAL DE SALUD
por: Milagros Moreno-Loaiza
Publicado: (2013)

A propósito del artículo: Linfoma no Hodgkin con infiltración ocular: a propósito de un caso
por: Luis Vivas Bombino
Publicado: (2016)

Cómo evitar la “muerte” por PowerPoint
por: Roberto Rosler
Publicado: (2011)

Estudio de un paciente con esplenomegalia: a propósito de un caso
por: Laura Moreno Pérez
Publicado: (2020)

Angina de Prinzmetal en paciente tratado con capecitabina: a propósito de un caso
por: F. Becerril Moreno
Publicado: (2010)

Cómo interpretar un artículo sobre pruebas diagnósticas
por: MARÍA EUGENIA BURGOS D.
Publicado: (2010)

Heterotopía gástrica rectal: a propósito de un caso
por: José Antonio Moreno Araya
Publicado: (2016)

El Registro de Ensayos Clínicos o ¿Cómo evitar el sesgo de publicación?
por: Armando Calvo
Publicado: (2007)

¿Cómo evitar que el mito de Sísifo se replique en la educación médica actual?
por: Juan Camilo Marchán Cárdenas
Publicado: (2021)

Quiste folicular inflamatorio en posición atípica: Revisión de la literatura a propósito de un caso
por: Emilio Moreno
Publicado: (2017)

A propósito del artículo “Vesícula en porcelana: un interesante hallazgo incidental. Presentación de un caso y revisión de la literatura"
por: Iliana Guerra-Macías
Publicado: (2020)

COMUNICACIONES POSTERS. Diálisis peritoneal adaptada ante descompensaciones. A propósito de un caso
por: Mercedes María Moreno Salinas
Publicado: (2017)

Estudio de traducción, adaptación y evaluación psicométrica del Inventario de Miedos FSSC-II en una muestra de estudiantes de educación media superior
por: Milagros Ascencio
Publicado: (2012)

Cómo publicar un artículo original en revistas científicas con factor de impacto
por: Francisco Rivas Ruiz
Publicado: (2017)

A propósito del artículo: Bajo peso al nacer, una problemática actual
por: Diana Belkis Gómez-Guerra
Publicado: (2019)

Carta al editor “Colestasis intrahepática por Treponema pallidum en paciente inmunocompetente”
por: Daniela Loaiza Hernández
Publicado: (2024)

Algunos errores reiterativos a tener en cuenta al escribir un buen artículo científico en inglés.
por: Angela Pérez Mateo
Publicado: (2011)

Carta al editor con respecto al artículo: “Negligencia: modalidad subestimada del maltrato al infante”
por: Óscar Gabriel Carballido Moreno
Publicado: (2019)

Buenas prácticas en la publicación de artículos científicos
por: María Elisa Moreno Fergusson
Publicado: (2015)

Cómo valorar e interpretar un artículo sobre pronóstico
por: CARLOS MANTEROLA D.
Publicado: (2013)

Neumopericardio secundario al consumo de cocaína: a propósito de un caso
por: Elio Martín Gutiérrez
Publicado: (2011)

Necrosis avascular de la cabeza del fémur en un paciente pediátrico con drepanocitosis: a propósito de un caso
por: Adriana Porras-Moreno
Publicado: (2023)

Trombosis de la arteria renal, para evitar un diagnóstico tardío
por: José Miguel Silva
Publicado: (2006)

Problemas frecuentes de traducción del inglés al español en la redacción médica
por: Caridad Horly Cisneros Reyna
Publicado: (2018)

Rabdomiólisis asociada al tratamiento con telbivudina: a propósito de un caso
por: Almudena Mancebo-González
Publicado: (2017)

Pilomatrixoma: a propósito de un caso
por: Amparo Rodríguez de Castro
Publicado: (2006)

Coriocarcinoma: a propósito de un caso
por: Celia Aparicio-Rubio
Publicado: (2017)

Adopción de comportamientos saludables en la niñez: análisis del concepto
por: Luisa Fernanda Moscoso-Loaiza
Publicado: (2018)

Fuentes de error en la aplicación del sistema de clasificación de lesiones mecánicas oculares
por: Dulce Milagros Razo Blanco-Hernández
Publicado: (2010)

A propósito del artículo “Bronconeumonía por COVID-19 en un adolescente de 18 años”
por: Mányeles Brito Vázquez
Publicado: (2021)

¿Cómo hacer del título de un artículo un anzuelo para lectores?
por: José Daniel Morales-Castillo
Publicado: (2014)

Cómo redactar y organizar un artículo científico original
por: Daniel López Hernández
Publicado: (2014)

Errores frecuentes cometidos por los autores, desde el punto de vista de la editorial. Cómo evitar la devolución de manuscritos
por: Tatsuya Okada
Publicado: (2016)

Errores frecuentes cometidos por los autores, desde el punto de vista de la editorial. Cómo evitar la devolución de manuscritos
por: Tatsuya Okada
Publicado: (2016)

El papel del laboratorio de microbiología en la práctica clínica
por: Natalia Loaiza-Díaz
Publicado: (2023)

¿Cómo escribir un artículo de investigación clínica original para publicación científica?
por: JORGE HERNANDO DONADO GÓMEZ
Publicado: (2007)

A propósito del artículo titulado Comunicación interventricular: revisión de la literatura
por: Norma Elena de León Ojeda
Publicado: (2012)