Salvato in:
| Autore principale: | |
|---|---|
| Natura: | Artículo científico |
| Lingua: | pt |
| Pubblicazione: |
Universidade Federal do Rio de Janeiro
2018
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33058455006 https://www.redalyc.org/journal/330/33058455006/ https://www.redalyc.org/journal/330/33058455006/html/ https://www.redalyc.org/journal/330/33058455006/33058455006.epub https://www.redalyc.org/journal/330/33058455006/movil |
| Tags: |
Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|
Sommario:
- Josely Vianna Baptista: uma poética xamânica da tradução e da tradição Celia Pedrosa Lengua y Literatura Poesia tradução tradição xamanismo Análise da relação entre procedimentos de tradução e criação poéticas na produção de Josely Vianna Baptista, nela enfatizando o convívio entre diferentes tradições culturais e o consequente desmonte da dicotomia entre mítico e histórico, primitivo e civilizado, próprio e estrangeiro. Aponta-se ainda como esse convívio e esse desmonte implicam a desestabilização da concepção representativa da linguagem, atualizando o vínculo entre étnico, ético e político, em prol de um pensamento singularizante sobre a vida coletiva. 2018 artículo científico 1517-106X https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33058455006 https://www.redalyc.org/journal/330/33058455006/ https://www.redalyc.org/journal/330/33058455006/html/ https://www.redalyc.org/journal/330/33058455006/33058455006.epub https://www.redalyc.org/journal/330/33058455006/movil 10.1590/1517-106X/201820292104 pt http://www.redalyc.org/revista.oa?id=330 Alea: Estudos Neolatinos application/pdf Universidade Federal do Rio de Janeiro Alea: Estudos Neolatinos (Brasil) Num.2 Vol.20