As rendeiras e a cerzideira ou a metafísica do instante
Fuente:
Redalyc
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo científico |
| Lenguaje: | pt |
| Publicado: |
Universidade Federal do Rio de Janeiro
2004
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | |
| Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
| _version_ | 1876438650006274048 |
|---|---|
| author | Lúcia Cherem |
| author_facet | Lúcia Cherem |
| contents | As rendeiras e a cerzideira ou a metafísica do instante Lúcia Cherem Lengua y Literatura literatura brasileira literatura francesa escrita feminina Neste trabalho procuramos comparar duas obras literárias que apresentamestruturas narrativas muito semelhantes: A hora da estrela, deClarice Lispector e La dentellière, de Pascal Laîné. A aproximação dosdois romances se torna mais interessante se lembrarmos que foi a própriaClarice quem traduziu o texto francês. O fato não desmerece demaneira alguma o trabalho da escritora brasileira. Ao contrário, suapersonagem Macabéa e a construção da narrativa surpreendem comosempre. Além disso, podemos ver como as personagens femininas dasduas narrativas se colocam no mundo, tentando, cada uma a seu modo,uma certa transcendência, que chamamos aqui de metafísica do instante. 2004 artículo científico 1517-106X https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33060110 pt http://www.redalyc.org/revista.oa?id=330 Alea: Estudos Neolatinos application/pdf Universidade Federal do Rio de Janeiro Alea: Estudos Neolatinos (Brasil) Num.1 Vol.6 |
| format | Artículo científico |
| id | redalyc_33060110 |
| institution | Redalyc |
| language | pt |
| publishDate | 2004 |
| publisher | Universidade Federal do Rio de Janeiro |
| spellingShingle | As rendeiras e a cerzideira ou a metafísica do instante Lúcia Cherem Lengua y Literatura literatura brasileira literatura francesa escrita feminina As rendeiras e a cerzideira ou a metafísica do instante Lúcia Cherem Lengua y Literatura literatura brasileira literatura francesa escrita feminina Neste trabalho procuramos comparar duas obras literárias que apresentamestruturas narrativas muito semelhantes: A hora da estrela, deClarice Lispector e La dentellière, de Pascal Laîné. A aproximação dosdois romances se torna mais interessante se lembrarmos que foi a própriaClarice quem traduziu o texto francês. O fato não desmerece demaneira alguma o trabalho da escritora brasileira. Ao contrário, suapersonagem Macabéa e a construção da narrativa surpreendem comosempre. Além disso, podemos ver como as personagens femininas dasduas narrativas se colocam no mundo, tentando, cada uma a seu modo,uma certa transcendência, que chamamos aqui de metafísica do instante. 2004 artículo científico 1517-106X https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33060110 pt http://www.redalyc.org/revista.oa?id=330 Alea: Estudos Neolatinos application/pdf Universidade Federal do Rio de Janeiro Alea: Estudos Neolatinos (Brasil) Num.1 Vol.6 |
| title | As rendeiras e a cerzideira ou a metafísica do instante |
| topic | Lengua y Literatura literatura brasileira literatura francesa escrita feminina |
| url | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33060110 |