:: Library Catalog

Cover Image

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Monica Bors
Format:	Artículo científico
Language:	en
Published:	Universidade Federal do Rio de Janeiro 2019
Subjects:	Lengua y Literatura translation circulation dictionaries bastardization social networks
Online Access:	https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33069186014 https://www.redalyc.org/journal/330/33069186014/ https://www.redalyc.org/journal/330/33069186014/html/ https://www.redalyc.org/journal/330/33069186014/33069186014.epub https://www.redalyc.org/journal/330/33069186014/movil
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Portuguese in England in the sixteenth and seventeenth centuries
by: Francisco Javier Sánchez Escribano
Published: (2006)

Development Trends of Bilingual Tatar Lexicography of the XXI Century
by: FIRUZA RAMZELOVNA SIBGAEVA
Published: (2020)

FEATURES OF TRANSLATING TERMS OF THE AGROVOC MULTILINGUAL THESAURUS OF THE FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS INTO CLOSELY RELATED LANGUAGES
by: Hlushytski, L.U.
Published: (2025)

Specialised lexicography: 20 years in slow motion
by: Sven Tarp
Published: (2012)

On the disciplinary and functional status of economic lexicography
by: Sven Tarp
Published: (2015)

Chapter The languages of wine: negotiating intercultural exchanges through translation
by: Bertulessi, Chiara, et al.
Published: (2022)

The Impact of Lord Burghley and the Earl of Leicester’s Spanish-Speaking Secretariats
by: Hannah Leah Crummé
Published: (2011)

Gregory Rabassa's Views on Translation
by: Sergio Bolaños Cuéllar
Published: (2011)

A new kind of dictionary for Shakespeare’s plays: an immodest proposal
by: Jonathan CULPEPER
Published: (2007)

The generation of active entries in a specialised, bilingual, corpus-based dictionary of the ceramics industry: what to include, why and how
by: Nuria Edo Marzá
Published: (2009)

Metaphor identification in a terminological dictionary
by: Maity Siqueira
Published: (2009)

Uncovering the Hidden Actors with the Help of Latour: The 'Making' of The Second Sex
by: Anna Bogic
Published: (2010)

NON-STANDARD DICTIONARY DEFINITIONS: WHAT THEY CANNOT TELL NATIVE SPEAKERS OF POLISH
by: Robert Lew
Published: (2006)

EXPERT KNOWLEDGE REPRESENTATION IN BILINGUAL E-DICTIONARIES: A CASE STUDY
by: Maria Teresa Ortego Antón
Published: (2015)

Monolingual accounting dictionaries for EFL text production
by: Sandro Nielsen
Published: (2006)

THE STUDY OF LACUNAR UNITS IN BILINGUAL LEARNERS' DICTIONARIES BASED ON DISCOURSE ANALYSIS
by: Tog'aymurodova, Sevara
Published: (2026)

The influence of the user needs paradigm in specialised lexicography: Some reflections in connection with two South African wine dictionaries
by: Michele F. Van der Merwe
Published: (2014)

Deciphering linguistic and cultural hurdles in English-Arabic media translation: Insights from the BBC online news articles
by: Yasser Ahmed Gomaa
Published: (2024)

TOWARDS A CONCEPTUALIZATION OF THE TRANSLATOR'S LEGACY
by: María Constanza Guzmán
Published: (2009)

Web-based tools and resources for legal translators: the JudGENTT translation-oriented glossaries for criminal courts translators
by: Anabel Borja Albi
Published: (2016)

The Spectrum of Translation in Cortázar's "Letter to a Young Lady in Paris"
by: María Constanza Guzmán
Published: (2006)

Corpora anotados digitais de línguas indígenas brasileiras com traduções automáticas
by: Sandalo, Filomena
Published: (2025)

The Sociology of Translation: Outline of an Emerging Field
by: Esperança Bielsa Mialet
Published: (2010)

Future Translators' Concerns Regarding Professional Competences: A Corpus Study
by: Cristina Plaza-Lara
Published: (2023)

ECONOMIC, FINANCIAL, AND COMMERCIAL TRANSLATION: AN APPROACH TO THEORETICAL ASPECTS. A SURVEY-BASED STUDY
by: Daniel Gallego Hernández
Published: (2016)

CORPORA AND CORPUS TECHNOLOGY FOR TRANSLATION PURPOSES IN PROFESSIONAL AND ACADEMIC ENVIRONMENTS. MAJOR ACHIEVEMENTS AND NEW PERSPECTIVES
by: Cécile Frérot
Published: (2016)

The first educational directions and issues of literary translation in the Kazakh steppe
by: Laura N. Daurenbekova
Published: (2024)

Dealing with the Past: Definitions and Descriptions of the History of Translation
by: Pilar Ordóñez-López
Published: (2020)

An Overview of History of Translation in the Western World
by: Mihir Dave
Published: (2018)

SELF-TRANSLATION AND EXILE: A STUDY OF THE CASES OF NGUGI WA THIONG’O AND ARIEL DORFMAN
by: Maria Alice Gonçalves Antunes
Published: (2018)

“ESTRANGING EXTERIORITY”: TRANSLATION AND ADAPTATION IN IRISH DRAMA
by: Maureen Murphy
Published: (2010)

Jakobson and the mental phases of translation
by: BRUNO OSIMO
Published: (2009)

“I’M THE EMPTY STAGE WHERE VARIOUS ACTORS ACT OUT VARIOUS PLAYS” – THEATRE TRANSLATORS’ VIEW OF THEIR WORK
by: Sirkku Aaltonen
Published: (2023)

Machine Translation Quality in Mobile Apps for Text-based Image Translation
by: Eglė Miltakienė
Published: (2021)

WHAT DOES IT TAKE TO BE A TRANSLATOR? : MACAO (CHINA) CASE STUDY
by: Maria de Lurdes Nogueira Escaleira
Published: (2016)

TRANSLATION WITHOUT BORDERS: INTERNATIONAL PERSPECTIVES ON CHANGING PRACTICES IN TRANSLATION THEORY AND PEDAGOGY
by: Elizabeth Lowe
Published: (2016)

Latvian Translation Scene at the Turn of the 19th and 20th Century
by: Andrejs Veisbergs
Published: (2020)

THE POETICS OF MOVEMENT & TRANSLATION – THE CASE OF RICHARD ZIMLER’S STRAWBERRY FIELDS FOREVER
by: Alexandra Lopes
Published: (2017)

Analysing common mistakes in translations of tourist texts (Spanish, English and German)
by: Isabel Durán Muñoz
Published: (2012)

MACHINE TRANSLATION: A CRITICAL LOOK AT THE PERFORMANCE OF RULE-BASED AND STATISTICAL MACHINE TRANSLATION
by: Brita Banitz
Published: (2020)