Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Language: | pt |
| Published: |
Universidade Federal do Rio de Janeiro
2020
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33069187018 https://www.redalyc.org/journal/330/33069187018/ https://www.redalyc.org/journal/330/33069187018/html/ https://www.redalyc.org/journal/330/33069187018/33069187018.epub https://www.redalyc.org/journal/330/33069187018/movil |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- As formas e os fins de uma homenagem. Tradução de “Memória Fantasma”, de Juan Pablo Villalobos Guilherme Belcastro Lengua y Literatura Memória Homenagem Juan Rulfo Juan Pablo Villalobos Conhecido no Brasil pelos romances Festa no covil (2012), Se vivêssemos em um lugar normal (2013), Te vendo um cachorro (2015) e Ninguém precisa acreditar em mim (2018), todos editados por Companhia das Letras, o escritor mexicano Juan Pablo Villalobos chega às páginas da Revista Alea, nesta oportunidade, através da tradução do seu relato “Memória fantasma”. Nessa pequena peça narrativa, Juan Pablo Villalobos, o narrador desta homenagem a Juan Rulfo, se desloca entre mortes suspeitas, um doutorado interrompido, teorias da conspiração, o mundo acadêmico e editorial. A capacidade humorística do escritor consegue unir estas peças aparentemente tão distantes entre si, arrastando o leitor, por vezes em um mesmo parágrafo, do riso despretensioso às reflexões sobre a literatura e suas relações com a tradição e a filiação. Afinal de contas, se pergunta o próprio narrador, como pode um escritor de Jalisco escrever sob a sombra de uma figura como Rulfo? 2020 otro 1517-106X https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33069187018 https://www.redalyc.org/journal/330/33069187018/ https://www.redalyc.org/journal/330/33069187018/html/ https://www.redalyc.org/journal/330/33069187018/33069187018.epub https://www.redalyc.org/journal/330/33069187018/movil 10.1590/1517-106X/2020222292309 pt http://www.redalyc.org/revista.oa?id=330 Alea: Estudos Neolatinos application/pdf Universidade Federal do Rio de Janeiro Alea: Estudos Neolatinos (Brasil) Num.2 Vol.22