Buchumschlag

Sobre uma não-tradução e algumas traduções de "L´invitation au voyage" de Baudelaire

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Álvaro Faleiros
Format:	Artículo científico
Sprache:	pt
Veröffentlicht:	Universidade Federal do Rio de Janeiro 2007
Schlagworte:	Lengua y Literatura tradução Baudelaire poesia francesa
Online-Zugang:	Acceder al recurso
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

Les chiens s´approchent, et s´éloignent
von: Jean-Marie Gleize
Veröffentlicht: (2007)

LES FLEURS DU MAL ANTES DE AS FLORES DO MAL: OS PRIMEIRÍSSIMOS BAUDELAIRIANOS
von: Ricardo Meirelles
Veröffentlicht: (2018)

Walter Benjamin, tradutor de Baudelaire
von: Susana Kampff Lages
Veröffentlicht: (2007)

Baudelaire: antíteses e revolução
von: Olgária Matos
Veröffentlicht: (2007)

Modernité et sorcellerie: Baudelaire lecteur du XVIIIe siècle
von: Reginald McGinnis
Veröffentlicht: (2007)

MARIA GABRIELA LLANSOL RETRADUTORA DE CHARLES BAUDELAIRE
von: Álvaro Faleiros
Veröffentlicht: (2010)

5UMA NOVA LEITURA DA VIDA DE CHARLES BAUDELAIRE: UMA RECEPÇÃO BIOGRÁFICA A PARTIR DA TRADUÇÃO DE SUA CORRESPONDÊNCIA
von: Gilles Jean Abes
Veröffentlicht: (2018)

AMANTES DA BELEZA IMPERFEITA
von: Marcelo Tápia
Veröffentlicht: (2018)

Charles Baudelaire y la fotografía: el ojo-cámara del poeta
von: Mariana de Cabo
Veröffentlicht: (2015)

Questões sobre tradução a Didier Lamaison
von: Edmar Guirra
Veröffentlicht: (2009)

Poética de la decadencia y filosofía del nihilismo
von: Gonzalo Portales
Veröffentlicht: (2013)

"Responda, cadáver": o discurso da crise na poesia moderna
von: Marcos Siscar
Veröffentlicht: (2007)

Judith Gautier e o espanto de Baudelaire: papéis sociais e espaços literários no século XIX
von: Caroline Jaques Cubas
Veröffentlicht: (2016)

O poeta como clandestino: tradução, estilo e poesia em Emilio Villa
von: Nayana Montechiari
Veröffentlicht: (2024)

Para uma tradução d'Os sepulcros de Ugo Foscolo
von: Gleiton Lentz
Veröffentlicht: (2009)

Apocalipse Baudelaire
von: Paula Glenadel
Veröffentlicht: (2007)

A TRADUÇÃO FRANCESA DA LINGUAGEM COMPÓSITA DE CAROLINA MARIA DE JESUS
von: Germana Henriques Pereira de Sousa
Veröffentlicht: (2011)

"Dizem-me que sou louco" - as epistemologias poéticas de Baudelaire e Benjamin
von: Georg Otte
Veröffentlicht: (2007)

Benjamin y Baudelaire: tiempo, correspondencias, alegoría
von: Patricia Trujillo
Veröffentlicht: (2016)

Baudelaire e o drama da incompreensão
von: Eduardo Veras
Veröffentlicht: (2022)

Baudelaire, philosophe de l’histoire ?
von: Andrea Schellino
Veröffentlicht: (2019)

D'une traduction amnésique (à propos de Algo: Preto, de Jacques Roubaud
von: Inês Oseki-Dépré
Veröffentlicht: (2009)

A lucarna do infinito: Baudelaire e a fotografia
von: Adalberto Müller
Veröffentlicht: (2007)

Baudelaire Mau Vidraceiro
von: Viviana Bosi
Veröffentlicht: (2007)

No princípio era o verbo: uma análise comparativa sobre aspectos da natureza como um locus amoenus em “Mundo renovado”, de Manoel de Barros, e em “Any where out of the world”, de Charles Baudelaire
von: Sales, Janaina Jenifer de, et al.
Veröffentlicht: (2026)

Além da Sebe. “O Infinito” de Leopardi em tradução portugues
von: Roberto Mulinacci
Veröffentlicht: (2009)

PROBLEMAS DE TRADUÇÃO POÉTICA EM ANACREONTE
von: Carlos Leonardo Bonturim Antunes
Veröffentlicht: (2018)

“Um livro singular e fácil de vender”: O Spleen de Paris na correspondência de Baudelaire
von: Eduardo Horta Nassif Veras
Veröffentlicht: (2019)

Baudelaire: traductor-auctoritas
von: Juan Zapata
Veröffentlicht: (2017)

A filosofia enquanto crítica literária. O Baudelaire de Benjamin, e vice-versa
von: Bernardo Barros Coelho de Oliveira
Veröffentlicht: (2005)

Penser l’art au present : Baudelaire et Le Peintre de la Vie Moderne
von: Henri Scepi
Veröffentlicht: (2019)

Poéticas del intruso. Jacques Rancière, lector de Mallarmé
von: Alberto Bejarano
Veröffentlicht: (2016)

A relação hostil entre poeta e público - uma leitura de "O Cão e o Frasco", de Charles Baudelaire
von: Rita de Cássia Bovo de Loiola
Veröffentlicht: (2019)

Baudelaire y Benjamin: la musa enferma y la pérdida del aura
von: Esther Cohen
Veröffentlicht: (2008)

L´état de siège y clamor: Dos formas de mirar la post-guerra y sus tiranías
von: Alí Víquez Jiménez
Veröffentlicht: (2019)

De culpable a perseguido: Baudelaire y el proceso de Las Flores del Mal
von: Juan Zapata
Veröffentlicht: (2018)

Charles Baudelaire e a arte da memória
von: Roberta Andrade do Nascimento
Veröffentlicht: (2005)

Baudelaire et Rousseau : une nouvelle lecture du Gateau
von: Jeanne Dorn
Veröffentlicht: (2019)

PARATEXTOS E TRADUÇÃO: O MODUS OPERANDI DE EUGÉNIO DE ANDRADE
von: Marcella Petriglia
Veröffentlicht: (2023)

MENINA ACANHADA: UMA TRADUÇÃO DO SHĪJĪNG
von: Cristiano Mahaut de Barros Barreto
Veröffentlicht: (2011)