Los japonesismos de la literatura y la escritura en español actual
Fuente:
Redalyc
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Langue: | es |
| Publié: |
Universidad de Costa Rica
2018
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | |
| Tags: |
Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
| _version_ | 1876444414663983104 |
|---|---|
| author | Rafael Fernández Mata |
| author_facet | Rafael Fernández Mata |
| contents | Los japonesismos de la literatura y la escritura en español actual Rafael Fernández Mata Lengua y Literatura escritura literatura Japonesismo préstamos léxicos lexicografía española En el inventario de japonesismos usados en el español actual, las voces de origen japonés relacionadas con la literatura y la escritura constituyen la sexta mayor área referencial (6 voces de un total de 92 ítems). En el presente artículo se intenta, por primera vez en la lengua española, llevar a cabo un estudio exhaustivo de los japonesismos de la literatura y la escritura, atendiendo a diferentes perspectivas lingüísticas (formal, semántica e histórica), además de indicar su grado de adaptación al inventario léxico del español. 2018 artículo científico 0377-628X https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33267713009 https://www.redalyc.org/journal/332/33267713009/ https://www.redalyc.org/journal/332/33267713009/html/ https://www.redalyc.org/journal/332/33267713009/33267713009.epub https://www.redalyc.org/journal/332/33267713009/movil https://doi.org/10.15517/rfl.v44i2.34695 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=332 Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica application/pdf Universidad de Costa Rica Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica (Costa Rica) Num.2 Vol.44 |
| format | Artículo científico |
| id | redalyc_33267713009 |
| institution | Redalyc |
| language | es |
| publishDate | 2018 |
| publisher | Universidad de Costa Rica |
| spellingShingle | Los japonesismos de la literatura y la escritura en español actual Rafael Fernández Mata Lengua y Literatura escritura literatura Japonesismo préstamos léxicos lexicografía española Los japonesismos de la literatura y la escritura en español actual Rafael Fernández Mata Lengua y Literatura escritura literatura Japonesismo préstamos léxicos lexicografía española En el inventario de japonesismos usados en el español actual, las voces de origen japonés relacionadas con la literatura y la escritura constituyen la sexta mayor área referencial (6 voces de un total de 92 ítems). En el presente artículo se intenta, por primera vez en la lengua española, llevar a cabo un estudio exhaustivo de los japonesismos de la literatura y la escritura, atendiendo a diferentes perspectivas lingüísticas (formal, semántica e histórica), además de indicar su grado de adaptación al inventario léxico del español. 2018 artículo científico 0377-628X https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33267713009 https://www.redalyc.org/journal/332/33267713009/ https://www.redalyc.org/journal/332/33267713009/html/ https://www.redalyc.org/journal/332/33267713009/33267713009.epub https://www.redalyc.org/journal/332/33267713009/movil https://doi.org/10.15517/rfl.v44i2.34695 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=332 Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica application/pdf Universidad de Costa Rica Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica (Costa Rica) Num.2 Vol.44 |
| title | Los japonesismos de la literatura y la escritura en español actual |
| topic | Lengua y Literatura escritura literatura Japonesismo préstamos léxicos lexicografía española |
| url | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33267713009 https://www.redalyc.org/journal/332/33267713009/ https://www.redalyc.org/journal/332/33267713009/html/ https://www.redalyc.org/journal/332/33267713009/33267713009.epub https://www.redalyc.org/journal/332/33267713009/movil https://doi.org/10.15517/rfl.v44i2.34695 |