Cover Image

Adapting Macbeth in a Lusophone context: The challenges of intercultural performance

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Francesca Rayner
Format:	Artículo científico
Language:	en
Published:	Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies 2015
Subjects:	Lengua y Literatura Macbeth Lusophone adaptation Shakespeare performance
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Macbeth and the Passions’ "Proper Stuff"
by: Zenón Luis Martínez
Published: (2010)

Rupert Goold’s Macbeth (2010): Surveillance society and society of control
by: Víctor Huertas Martín
Published: (2017)

The Narrators in 'Macbeth'
by: Hardy, Barbara
Published: (2023)

La creatividad del traductor literario y la ilusión de traducción
by: Jarmila Jandová
Published: (2017)

SHAKESPEARE CHECKS INTO THE DIGITAL WORLD: REWRITING HIS PLAYS USING EMOJIS
by: Marcia Amaral Peixoto Martins
Published: (2020)

Introducing Shakespeare to the fringes of Europe: The first Romanian performance of The Merchant of Venice
by: Madalina Nicolaescu
Published: (2017)

Lusophone Media in the U.S.: Differences between the Florida and the Northeast Corridor Regions
by: Antonio C. La Pastina
Published: (2017)

Drammaturgie originali per il teatro di figura contemporaneo. Il Macbeth all'improvviso di Gigio Brunello e Gyula Molnàr
by: Di Fazio, Francesca
Published: (2021)

More than an Indian teen shrew: Postcolonialism and feminism in Isi Life Mein
by: Rosa M. García-Periago
Published: (2016)

Replicating Post-Conflict Education Models: A Study of Challenges and Opportunities in São Tomé and Príncipe
by: Ramos, Carlos Aguiar dos, et al.
Published: (2022)

The re-birth of Shakespeare in India: celebrating and Indianizing the Bard in 1964
by: Rosa M. García-Periago
Published: (2012)

“Mine ear is much enamour’d of thy note:” Shakespeare's intercultural dream in the Indian subcontinent
by: Sofía Muñoz Valdivieso
Published: (2009)

AS VÁRIAS FACES DA FEITICEIRA: UMA ANÁLISE MÍTICADA BRUXA NA PEÇA MACBETH ESCRITA PORSHAKESPEARE E NA ADAPTAÇÃO FÍLMICA DE WELLES
by: Ânderson Martins Pereira
Published: (2017)

The French Influence on Early Shakespeare Reception in Spain: Three Cases of Unacknowledged Sources
by: Ángel-Luis Pujante
Published: (2010)

Shakespeare in La Mancha: Performing Shakespeare at the Almagro Corral
by: Isabel Guerrero
Published: (2017)

Chapter 10 Shakespeeding into Macbeth and The Tempest
by: Semler, Liam E.
Published: (2020)

O MAL NOS PERSONAGENS CLAUDIUS, IAGO, LADY MACBETH E EDMUND
by: Valdomiro Polidório
Published: (2011)

Leitura de Macbeth nas aulas de língua inglesa no ensino médio: uma experiência em sala de aula
by: Valdomiro Polidório
Published: (2016)

Giuseppe Verdi, una visión teatral de la voz en la ópera Macbeth
by: Lavinia Sabina Sorge Radovani
Published: (2009)

REESCRITAS DE PEÇAS DE SHAKESPEARE PARA O PÚBLICO JOVEM: A SÉRIE MANGÁ SHAKESPEARE
by: Marcia do Amaral Peixoto Martins
Published: (2014)

The Kinship and The Political Background of Shakespeare's tragedies: Hamlet and Macbeth
by: Jamal M. Al-Sayed Alawi
Published: (2022)

Humor en disidencia: Correlatos para abordar a Shakespeare de “arriba” a “abajo”
by: Alfredo Michel Modenessi
Published: (2009)

LUSOPHONE INTERFACES: THE LUSOPHONE NETWORK ON FACEBOOK
by: Inês Amaral
Published: (2016)

Grimalkin and other Shakespearean Celts
by: Andrew Hadfield
Published: (2015)

The tyranny of immaterialism: Refusing the body in The Winter's Tale
by: Camilla Caporicci
Published: (2015)

A few Hints yo approach Shakespeare´s Works
by: Fernando Garetto L.
Published: (2003)

The authority of geography in Pericles, Prince of Tyre :Jacob Falckenburgk and Dionysius Periegetes
by: Monica Matei-Chesnoiu
Published: (2014)

Disaster and after: Hamlet as metaphor in Fin-de-Siècle Spain
by: Keith Gregor
Published: (2012)

"The king has killed his heart": The Death of Falstaff in Henry V
by: R Scott Fraser
Published: (2010)

Pericles’ "unknown travels": the dimensions of geography in Shakespeare's Pericles
by: Lorena Laureano Domínguez
Published: (2009)

Shakespeare our contemporary in 2016: Margaret Atwood’s rewriting of The Tempest in Hag-Seed
by: Sofía Muñoz-Valdivieso
Published: (2017)

RECONHECER E TRADUZIR TRAÇOS DE SÊNECA EM SHAKESPEARE
by: José Eduardo dos Santos Lohner
Published: (2014)

"You kiss by th'book". La deconstrucción del mito del "amor verdadero" en Romeo y Julieta
by: Oliver Lubrich
Published: (2006)

A INTERAÇÃO ENTRE CHRISTOPHER MARLOWE E WILLIAM SHAKESPEARE NO CONTEXTO DO DRAMA ELISABETANO
by: Mail Marques de Azevedo
Published: (2008)

Dialogism and intertextuality to translate The comedy of errors
by: Pilar Ezpeleta-Piorno
Published: (2024)

Dividuated selves: on Renaissance criticism, critical finitude and the experience of ethical subjectivity
by: John J. Joughin
Published: (2009)

DEVOURING HAMLET: CULTURAL ANTHROPOPHAGY AS AN ADAPTATION METHODOLOGY
by: Marcel Alvaro de Amorim
Published: (2023)

Shakespeare and Chess Again: A Proposal for an Alternative Reading of pawn(s) in King Lear, King John and The Winter’s Tale
by: José Luis Oncins Martínez
Published: (2011)

PARODY AND THE GAS STATION SEQUENCE IN WILLIAM SHAKESPEARE’S ROMEO AND JULIET
by: Avital Grubstein de Cykman
Published: (2017)

STAGING POLITICAL SCANDALS: TWO BRAZILIAN ADAPTATIONS OF WILLIAM SHAKESPEARE’S RICHARD III
by: José Roberto O’Shea
Published: (2014)