Buchumschlag

Fraseologismo em língua de sinais e tradução: uma discussão necessária

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Andréa Michiles Lemos
Format:	Artículo científico
Sprache:	pt
Veröffentlicht:	Universidade Federal de Minas Gerais 2014
Schlagworte:	Educación Tradução Estratégias Fraseologia Interpretação
Online-Zugang:	Acceder al recurso
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

OS ESTUDOS DA TRADUÇÃO E DA INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUAS DE SINAIS: NOVO CAMPO DISCIPLINAR EMERGENTE?
von: Carlos Henrique Rodrigues
Veröffentlicht: (2015)

A TRADUÇÃO COMO ATO HERMENÊUTICO
von: Albeiro Mejia Trujillo
Veröffentlicht: (2010)

DESCAMINHOS DA LEITURA COMO ESCRITA E TRADUÇÃO: UMA INTERPRETAÇÃO DE “O RECADO DO MORRO”, DE JOÃO GUIMARÃES ROSA
von: Susana Kampff Lages
Veröffentlicht: (2014)

INTÉRPRETE SURDO DE LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA: O NOVO CAMPO DE TRADUÇÃO / INTERPRETAÇÃO CULTURAL E SEU DESAFIO
von: Ana Regina Campello
Veröffentlicht: (2014)

O MERCADO DE TRABALHO DE TRADUTORES E DE INTÉRPRETES DE LIBRAS-PORTUGUÊS: UMA REVISÃO DE PUBLICAÇÕES RECENTES
von: Renata Cristina Vilaça Cruz
Veröffentlicht: (2022)

DA FORMAÇÃO COMUNITÁRIA À FORMAÇÃO UNIVERSITÁRIA (E VICE E VERSA): NOVO PERFIL DOS TRADUTORES E INTÉRPRETES DE LÍNGUA DE SINAIS NO CONTEXTO BRASILEIRO
von: Vanessa Regina de Oliveira Martins
Veröffentlicht: (2015)

REFLEXÕES SOBRE A TIPOLOGIA DA INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUAS DE SINAIS
von: Maria Cristina Pires Pereira
Veröffentlicht: (2015)

Un estudio sobre la fraseología y los refranes saleños
von: Marcos Alama
Veröffentlicht: (2015)

TRADUTORES E INTÉRPRETES DE LÍNGUA GESTUAL/ DE SINAIS EM PORTUGAL E NO BRASIL: FUNÇÃO, FORMAÇÃO, DEVERES E RESPONSABILIDADES/ ATRIBUIÇÕES
von: Huber Kline Guedes Lobato
Veröffentlicht: (2022)

AS MODALIDADES DE TRADUÇÃO APLICADAS À INTERPRETAÇÃO EM LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA
von: Silvana Nicoloso
Veröffentlicht: (2015)

AS PESQUISAS BRASILEIRAS SOBRE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUAS DE SINAIS: OS ETILS NA PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO
von: Carlos Henrique Rodrigues
Veröffentlicht: (2023)

Aproximación a la fraseología de los inmigrantes (comparación de los materiales del corpus ISPIE y del corpus PRESEEA-Granada)
von: Marcin Sosinski
Veröffentlicht: (2010)

Hacia la construcción de un diccionario fraseológico multilingüe en línea español-croata-italiano: presentación y fundamentación metodológica.
von: Pilar Valero Fernández
Veröffentlicht: (2021)

FRASEOLOGIAS ZOONÍMICAS RELATIVAS A PEIXES, CETACEOS E CRUSTACEOS: UM ESTUDO COMPARATIVO ENTRE O PORTUGUÊS DO BRASIL E O ALEMÃO
von: Tito Lívio Cruz Romão
Veröffentlicht: (2013)

THEORETICAL AND METHODOLOGICAL CONSIDERATIONS FOR AN INTERDISCIPLINARY RESEARCH IN PHRASEOLOGY
von: Alfaro Echevarria, Luis Alberto
Veröffentlicht: (2023)

CONSIDERACIONES TEÓRICAS Y METODOLÓGICAS PARA UNA INVESTIGACIÓN FRASEOLÓGICA INTERDISCIPLINAR
von: Luis Alberto Alfaro Echevarria
Veröffentlicht: (2023)

Da Epistemologia da Interpretação à Ontologia da Compreensão: Gadamer e a tradição como background para o engajamento no mundo (ou: uma crítica ao juiz solipsista tupiniquim)
von: Lenio Luiz Streck
Veröffentlicht: (2015)

LINEAR, ADAPTATIVO OU INTERPRETATIVO? COMPREENDENDO A DINÂMICA DA FORMAÇÃO DE ESTRATÉGIAS EM PEQUENAS EMPRESAS
von: Lucilaine Maria Pascuci
Veröffentlicht: (2018)

A hermenêutica gadameriana e a tradição como background para o engajamento no mundo
von: Maiquel Angelo Dezordi Wermuth
Veröffentlicht: (2015)

El campo conceptual de la ‘claridad’ en el discurso hablado desde un enfoque cognitivo en la fraseología bilingüe (alemán-español)
von: Ana Mansilla Pérez
Veröffentlicht: (2014)

FRASEOLOGIAS NO ENSINO DE TRADUÇÃO
von: Luciane Leipnitz
Veröffentlicht: (2013)

O entrelugar da tradução literária: as exigências do mercado editorial e suas implicações na formação de identidades culturais
von: Sinara de Oliveira Branco
Veröffentlicht: (2016)

O entrelugar da tradução literária: as exigências do mercado editorial e suas implicações na formação de identidades culturais
von: Sinara de Oliveira Branco
Veröffentlicht: (2016)

TEORIA INTERPRETATIVA DA TRADUÇÃO E TEORIA DOS MODELOS DOS ESFORÇOS NA INTERPRETAÇÃO: PROPOSIÇÕES FUNDAMENTAIS E INTER-RELAÇÕES
von: Evandro Lisboa Freire
Veröffentlicht: (2008)

Tecendo a Colcha de Retalhos: a bricolagem como alternativa para a pesquisa educacional
von: Marcos Garcia Neira
Veröffentlicht: (2012)

Léxico fraseológico en el habla de Mérida
von: Valmore Agelvis
Veröffentlicht: (2009)

UNIDADES FRASEOLÓGICAS DE ESTRUCTURA VERBO + OBJETO DIRECTO DEL ÁMBITO SEMÁNTICO 'HABLAR' EN EL ESPAÑOL POPULAR E INFORMAL DE SANTIAGO DE CHILE. PROPUESTA DE UNA TAXONOMÍA SINTÁCTICO-SEMÁNTICA (SEGUNDA PARTE)
von: Mauricio Fuenzalida E.
Veröffentlicht: (2007)

UNIDADES FRASEOLÓGICAS DE ESTRUCTURA VERBO + OBJETO DIRECTO DEL ÁMBITO SEMÁNTICO 'HABLAR' EN EL ESPAÑOL POPULAR E INFORMAL DE SANTIAGO DE CHILE. PROPUESTA DE UNA TAXONOMÍA SINTÁCTICO-SEMÁNTICA (PRIMERA PARTE)
von: Mauricio Fuenzalida E.
Veröffentlicht: (2007)

LA EXPRESIÓN FRASEOLÓGICA VERBAL EN EL DISCURSO INFORMATIVO DEL ESPAÑOL ACTUAL
von: Ángel Cervera Rodríguez
Veröffentlicht: (2017)

O estudo do tratamento da informação nos livros didáticos das séries iniciais do ensino fundamental
von: Maria Patrícia Freitas de Lemos
Veröffentlicht: (2006)

(Re)pensando o conceito de tradução indireta em obras literárias
von: Vanessa Lopes Lourenço Hanes
Veröffentlicht: (2019)

OMISSÕES NA INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA
von: Diego Mauricio Barbosa
Veröffentlicht: (2015)

Las locuciones adjetivales en cinco diccionarios de la lengua español
von: LUIS FERNANDO NIETO RUIZ
Veröffentlicht: (2014)

La fraseología en la clase de lengua extranjera: ¿misión imposible?
von: Larissa Timofeeva Timofeev
Veröffentlicht: (2013)

"Prostituta" ou "mulher sagrada"? A tradutologia de Antoine Berman e a tradução da Bíblia
von: Luiz José Dietrich
Veröffentlicht: (2016)

ANÁLISIS REFERENCIAL DE ALGUNAS FRASES VERBALES SOBRE MORIR DEL ESPAÑOL MEXICANO EN LOS CORPUS CORDE Y CREA
von: Marco Antonio Pérez Durán
Veröffentlicht: (2013)

SABER LEER, APRENDER A LEER
von: Hebe Tizio
Veröffentlicht: (2009)

Escritores, relação com a escrita e experiência: um campo em educação artística
von: Paulo Nogueira
Veröffentlicht: (2018)

A tradução de jogos de palavras em um corpus literário: uma revisão do modelo de Delabastita com o auxílio da linguística de corpus
von: Nilson Roberto Barros da Silva
Veröffentlicht: (2019)

A adaptação como procedimento técnico de tradução: uma leitura descritiva do Hamlet em quadrinhos brasileiro
von: Marcel Alvaro de Amorim
Veröffentlicht: (2013)