Copertina

Pronomes que também são termos: análise contextual dos pronomes yo e ello em textos de psicanálise no par de idiomas espanhol-português

Fuente: Redalyc

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Ana Rachel Salgado
Natura:	Artículo científico
Lingua:	pt
Pubblicazione:	Universidade Federal de Minas Gerais 2015
Soggetti:	Educación português psicanálise terminologia Tradução espanhol linguística de corpus
Accesso online:	Acceder al recurso
Tags:	Aggiungi Tag Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!

Documenti analoghi

Fraseologia com léxico tabu: uma análise contrastiva em corpus paralelo espanhol/ português de legendas de filmes argentinos
di: Ariel Novodvorski
Pubblicazione: (2020)

A variação linguística no espanhol comparada ao português brasileiro no âmbito do objeto pronominal acusativo de 3ª pessoa
di: Adriana Martins Simões
Pubblicazione: (2020)

A construção de um material de ensino da tradução no par português-espanhol
di: Bruna Macedo de Oliveira Rodrigues
Pubblicazione: (2024)

P. S. Post Scriptum: Dos corpus diacrónicos de escritura cotidiana
di: Gael Vaamonde
Pubblicazione: (2015)

O CONSTITUCIONALISMO ESPANHOL E PORTUGUÊS DURANTE A PRIMEIRA METADE DO SÉCULO XIX (UM ESTUDO COMPARADO)
di: Joaquín Varela Suanzes-Carpegna
Pubblicazione: (2010)

Determinação de um mínimo paremiológico do português europeu
di: Sónia Reis
Pubblicazione: (2020)

Estudio diacrónico de la terminología especializada utilizando métodos cuantitativos: Ejemplos de aplicación a un corpus de artículos de lingüística aplicada
di: Rogelio Nazar
Pubblicazione: (2011)

Fundamentos metodológicos de la creación subontológica en FunGramKB
di: Ángel Felices Lago
Pubblicazione: (2012)

Abordagem processual e ensino de tradução: uma proposta de unidade didática para o par espanhol-português baseada em dados de rastreamento ocular e registro de teclado e mouse
di: Gleiton Malta
Pubblicazione: (2017)

Estemática em Português: termos, história, conceitos
di: Cristina Sobral
Pubblicazione: (2016)

Legendagem e transferência intercultural: investigação e prática docente
di: María Dolores Lerma Sanchis
Pubblicazione: (2017)

Malationa, malation ou malatiom? A variação denominativa no processo de criação de um glossário bilíngue da área de química de pesticidas
di: José Victor de Souza
Pubblicazione: (2022)

A HISTÓRIA DE UM DICIONÁRIO BILÍNGÜE
di: Gretel Eres Fernández
Pubblicazione: (2006)

Compilação de corpus: representatividade e o CORPOBRAS
di: Lúcia Pacheco de Oliveira
Pubblicazione: (2009)

Propuesta de explotación de un corpus electrónico ad hoc en la clase de traducción especializada
di: Lucila María Pérez Fernández
Pubblicazione: (2017)

O que diz uma manchete? Uma leitura construcional de manchetes argentinas e brasileiras
di: Paulo Pinheiro Correa
Pubblicazione: (2020)

CRENÇAS E ATITUDES LINGUÍSTICAS SOBRE FALANTES DE ESPANHOL ARGENTINO EM REGIÃO DE FRONTEIRA
di: Vanessa Raini de Santana
Pubblicazione: (2012)

Sobre tradução e terminologia das ciências sociais e humanas: quando a cultura encontra a “cultura”
di: Rita Elena Melian Zamora
Pubblicazione: (2015)

ESTUDO DE TRAÇOS DE SIMPLIFICAÇÃO E EXPLICITAÇÃO EM ARTIGOS CIENTÍFICOS DE ANESTESIOLOGIA
di: Paula Tavares Pinto Paiva
Pubblicazione: (2007)

Extracción automática de colocaciones terminológicas en un corpus extenso de lengua general
di: Octavio Santana Suárez
Pubblicazione: (2011)

A expansão linguística espanhola na China e no Brasil: convergências, deslocamentos e assimetrias
di: Andrea Silva Ponte
Pubblicazione: (2020)

Oraciones completivas de sustantivo en español y portugués: ¿infinitivo u oración finita?
di: Anton Granvik
Pubblicazione: (2017)

O processo de ensino-aprendizagem da leitura em uma turma de alunos surdos: uma análise das interações mediadas pela Libras
di: Giselli Mara da Silva
Pubblicazione: (2014)

LEXICOGRAFIA BILÍNGÜE E CORPORA PARALELOS: PROCEDIMENTOS E CRITÉRIOS EXPERIMENTAIS
di: Adriana Zavaglia
Pubblicazione: (2006)

O trabalho de tradutor como fonte para constituição de base de dados
di: Bibiana Teixeira de Almeida
Pubblicazione: (2005)

A compilação de corpora comparáveis na área de negócios e sua relevância para a tradução e terminologia
di: Adriane Orenha
Pubblicazione: (2009)

La web como corpus: un esbozo
di: Adela González Fernández
Pubblicazione: (2017)

ATITUDES EM RELAÇÃO AO ESPANHOL EM CURITIBA
di: Javier Badiola González
Pubblicazione: (2022)

Determinación del umbral de representatividad de un corpus mediante el algoritmo N-Cor
di: Gloria Corpas Pastor
Pubblicazione: (2007)

A psicanálise na alfabetização
di: Sonia BORGES
Pubblicazione: (2011)

TRADUÇÃO DAS PALAVRAS COM CARGA CULTURAL NO ROMANCE 活着 (HUÓ ZHE, VIVER) A PARTIR DA PERSPECTIVA DA ECO-TRANSLATOLOGIA
di: Jianbo Zhang
Pubblicazione: (2023)

ANÁLISE DA TRADUÇÃO DO POEMA O VELHO CARVOEIRO SOB A PERSPETIVA DA LINGUÍSTICA SISTÉMICO-FUNCIONAL
di: Chengxu Wang
Pubblicazione: (2022)

Diversidade Linguística na Escola Portuguesa
di: Maria Helena Mira Mateus
Pubblicazione: (2011)

“ME ESTÁS DICIENDO COSAS QUE NO ESTÁ DENTRO DEL MALECU” LA IDEOLOGÍA DE LA AUTENTICIDAD Y LA PLANIFICACIÓN TERMINOLÓGICA DE LA LENGUA MALECU
di: Carlos Sánchez Avendaño
Pubblicazione: (2014)

Construções percetivas e ordem de palavras num texto medieval
di: Sandra Pereira
Pubblicazione: (2015)

Rosa Virgínia Mattos e Silva e a história social linguística do Brasil
di: Tânia Lobo
Pubblicazione: (2015)

Clasificación de textos especializados a partir de su terminología
di: Ricardo Guantiva Acosta
Pubblicazione: (2008)

O que é e como se constrói um corpus? Lições aprendidas na compilação devários corpora para pesquisa lingüística
di: Sandra Maria Aluísio
Pubblicazione: (2006)

Improving an automatically extracted corpus for UMLS Metathesaurus word sense disambiguation
di: Antonio Jimeno-Yepes
Pubblicazione: (2010)

The learner corpus path: a worthwhile methodological challenge
di: Dutra, Deise Prina, et al.
Pubblicazione: (2022)