Anglicismos en el léxico disponible de la provincia de Cádiz (España)
Fuente:
Redalyc
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo científico |
| Lenguaje: | es |
| Publicado: |
Universidad Central de Venezuela
2006
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | |
| Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
| _version_ | 1876430353935106048 |
|---|---|
| author | Adolfo E. González Martínez |
| author_facet | Adolfo E. González Martínez |
| contents | Anglicismos en el léxico disponible de la provincia de Cádiz (España) Adolfo E. González Martínez Pepa Orellana Ramírez Lengua y Literatura anglicismos léxico disponible lingüística aplicada El presente estudio analiza los anglicismos en el léxico disponiblepara los hablantes preuniversitarios de la provincia de Cádiz. Este trabajoexamina, partiendo de datos empíricos, la presencia de anglicismos en un corpusléxico extraído de González Martínez (2002), Servicio de Publicaciones de laUniversidad de Cádiz. Distinguimos entre préstamos y extranjerismos. Losprimeros se definen como vocablos procedentes del inglés, aunque hayanentrado en español a través de otra lengua, que están adaptados al españoltanto en la forma como en la función. Identificamos como extranjerismos alos vocablos que conservan su forma y su funcionalidad primitiva.Finalmente analizamos la proporción de los anglicismos con respecto al léxicopatrimonial que aparece en el corpus ya citado. 2006 artículo científico 0798-9709 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=34702501 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=347 Boletín de Lingüística application/pdf Universidad Central de Venezuela Boletín de Lingüística (República Bolivariana de Venezuela) Num.25 Vol.XVIII |
| format | Artículo científico |
| id | redalyc_34702501 |
| institution | Redalyc |
| language | es |
| publishDate | 2006 |
| publisher | Universidad Central de Venezuela |
| spellingShingle | Anglicismos en el léxico disponible de la provincia de Cádiz (España) Adolfo E. González Martínez Lengua y Literatura anglicismos léxico disponible lingüística aplicada Anglicismos en el léxico disponible de la provincia de Cádiz (España) Adolfo E. González Martínez Pepa Orellana Ramírez Lengua y Literatura anglicismos léxico disponible lingüística aplicada El presente estudio analiza los anglicismos en el léxico disponiblepara los hablantes preuniversitarios de la provincia de Cádiz. Este trabajoexamina, partiendo de datos empíricos, la presencia de anglicismos en un corpusléxico extraído de González Martínez (2002), Servicio de Publicaciones de laUniversidad de Cádiz. Distinguimos entre préstamos y extranjerismos. Losprimeros se definen como vocablos procedentes del inglés, aunque hayanentrado en español a través de otra lengua, que están adaptados al españoltanto en la forma como en la función. Identificamos como extranjerismos alos vocablos que conservan su forma y su funcionalidad primitiva.Finalmente analizamos la proporción de los anglicismos con respecto al léxicopatrimonial que aparece en el corpus ya citado. 2006 artículo científico 0798-9709 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=34702501 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=347 Boletín de Lingüística application/pdf Universidad Central de Venezuela Boletín de Lingüística (República Bolivariana de Venezuela) Num.25 Vol.XVIII |
| title | Anglicismos en el léxico disponible de la provincia de Cádiz (España) |
| topic | Lengua y Literatura anglicismos léxico disponible lingüística aplicada |
| url | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=34702501 |