El discurso escrito y especializado: caracterización y funciones de las nominalizaciones en los manuales técnicos
Fuente:
Redalyc
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Langue: | es |
| Publié: |
Universidad Católica Silva Henríquez
2006
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | |
| Tags: |
Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
| _version_ | 1876485037213351936 |
|---|---|
| author | Yanina Cademártori |
| author_facet | Yanina Cademártori |
| contents | El discurso escrito y especializado: caracterización y funciones de las nominalizaciones en los manuales técnicos Yanina Cademártori Giovanni Parodi René Venegas Lengua y Literatura nominalización lingüística de corpus discurso especializado En este artículo nos enfocamos en las nominalizaciones, que constituyen un importanterecurso léxico usado en el discurso escrito y especializado. Nuestro propósito es describirla ocurrencia y función sintáctica de las nominalizaciones deverbales formadas mediantesufi jos no apreciativos, presentes en un corpus de manuales técnicos pertenecientes a tresáreas diferentes de especialización, a saber: comercial, marítima e industrial. Con esteobjetivo, mediante la utilización de herramientas computacionales y bajo la perspectivametodológica de la lingüística de corpus, se determinan aquellas nominalizaciones queaparecen de modo específi co en cada área y que, por su signifi cado, forman parte del léxicoespecializado de cada ámbito de especialización. Los resultados confi rman la idea de quela presencia comparativamente relevante de nominalizaciones es un rasgo caracterizadordel discurso técnico. En cuanto al tipo de sufi jos, se constata una evidente preferencia porlos sufi jos ción/sión en todas las áreas. La función sintáctica preferente es la de núcleo desintagma nominal término de sintagma preposicional y la de núcleo de sintagma nominalantecedente de sintagma preposicional. 2006 artículo científico 0716-5811 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=35201715 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=352 Literatura y Lingüística application/pdf Universidad Católica Silva Henríquez Literatura y Lingüística (Chile) Num.17 |
| format | Artículo científico |
| id | redalyc_35201715 |
| institution | Redalyc |
| language | es |
| publishDate | 2006 |
| publisher | Universidad Católica Silva Henríquez |
| spellingShingle | El discurso escrito y especializado: caracterización y funciones de las nominalizaciones en los manuales técnicos Yanina Cademártori Lengua y Literatura nominalización lingüística de corpus discurso especializado El discurso escrito y especializado: caracterización y funciones de las nominalizaciones en los manuales técnicos Yanina Cademártori Giovanni Parodi René Venegas Lengua y Literatura nominalización lingüística de corpus discurso especializado En este artículo nos enfocamos en las nominalizaciones, que constituyen un importanterecurso léxico usado en el discurso escrito y especializado. Nuestro propósito es describirla ocurrencia y función sintáctica de las nominalizaciones deverbales formadas mediantesufi jos no apreciativos, presentes en un corpus de manuales técnicos pertenecientes a tresáreas diferentes de especialización, a saber: comercial, marítima e industrial. Con esteobjetivo, mediante la utilización de herramientas computacionales y bajo la perspectivametodológica de la lingüística de corpus, se determinan aquellas nominalizaciones queaparecen de modo específi co en cada área y que, por su signifi cado, forman parte del léxicoespecializado de cada ámbito de especialización. Los resultados confi rman la idea de quela presencia comparativamente relevante de nominalizaciones es un rasgo caracterizadordel discurso técnico. En cuanto al tipo de sufi jos, se constata una evidente preferencia porlos sufi jos ción/sión en todas las áreas. La función sintáctica preferente es la de núcleo desintagma nominal término de sintagma preposicional y la de núcleo de sintagma nominalantecedente de sintagma preposicional. 2006 artículo científico 0716-5811 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=35201715 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=352 Literatura y Lingüística application/pdf Universidad Católica Silva Henríquez Literatura y Lingüística (Chile) Num.17 |
| title | El discurso escrito y especializado: caracterización y funciones de las nominalizaciones en los manuales técnicos |
| topic | Lengua y Literatura nominalización lingüística de corpus discurso especializado |
| url | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=35201715 |