Polisistemas anárquicos. La traducción política en el marco del polisistema
Fuente:
Redalyc
Guardado en:
| Autor principal: | Gabriel Torem |
|---|---|
| Formato: | Artículo científico |
| Lenguaje: | es |
| Publicado: |
Universidad Nacional Autónoma de México
2014
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | |
| Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
Ejemplares similares
Retrato del filósofo como joven anarquista. Luis Juan Guerrero y la Editorial Argonauta
por: Ricardo Ibarlucía
Publicado: (2020)
por: Ricardo Ibarlucía
Publicado: (2020)
Traducción y difusión nacional e internacional de la poesía raizal multilingüe: un estudio de la obra de tres poetas sanandresanos-as: Ofelia Bent Robinson, Alciano Williams Jessie y Juan Ramírez Dawkins
por: Andrés Arboleda Toro
Publicado: (2018)
por: Andrés Arboleda Toro
Publicado: (2018)
Abad Faciolince, Fuguet, Valencia y Volpi: Redefinición de la prosa no ficticia hispanoamericana
por: Wilfrido H. Corral
Publicado: (2015)
por: Wilfrido H. Corral
Publicado: (2015)
ESTUDIO DE LOS PROCESOS POSVOCÁLICOS: LA CONSONANTE NASAL ALVEOLAR
por: Migdalia Durán
Publicado: (2007)
por: Migdalia Durán
Publicado: (2007)
“Cada uno a su ayllu ”: orden y sacrificio en diamantes y pedernales
por: F.J. Galván-Díaz
Publicado: (2024)
por: F.J. Galván-Díaz
Publicado: (2024)
El espacio de la literatura infantil y juvenil en el sistema literario
por: Xavier Mínguez-López
Publicado: (2016)
por: Xavier Mínguez-López
Publicado: (2016)
Memoria y espacio autoficcional en “El olvido que seremos” de Héctor Abad Faciolince
por: Orfa Kelita Vanegas Vásquez
Publicado: (2016)
por: Orfa Kelita Vanegas Vásquez
Publicado: (2016)
A justa medida da morte: O nascimento e a morte do eu em El olvido que seremos de Héctor Abad Faciolinc
por: Guilherme Belcastro de Almeida
Publicado: (2019)
por: Guilherme Belcastro de Almeida
Publicado: (2019)
Mise en abyme y autoconciencia narrativa en Basura de Héctor Abad Faciolince
por: Ana Marta Salcedo
Publicado: (2019)
por: Ana Marta Salcedo
Publicado: (2019)
Reseña de "Antología crítica de la dramaturgia anarquista en Chile" de Sergio Pereira
por: Miguel Alvarado Borgoño
Publicado: (2006)
por: Miguel Alvarado Borgoño
Publicado: (2006)
La herida abierta de Aniceto Hevia: anarquismo en Hijo de ladrón
por: Clara María Parra Triana
Publicado: (2011)
por: Clara María Parra Triana
Publicado: (2011)
Los signos de la nueva política. Configuración sistémica, producción semiótica y estrategia discursiva
por: Félix J. Ríos
Publicado: (2020)
por: Félix J. Ríos
Publicado: (2020)
L'Immoraliste: un libertaire
por: Agnès Hafez-Ergaut
Publicado: (2010)
por: Agnès Hafez-Ergaut
Publicado: (2010)
El cabildo ha abierto: El Frente de Gremios Estatales y la caída de Ricardo de Aparici como gestación de la resistencia. 1987-1990
por: Mauro BERENAGAN
Publicado: (2016)
por: Mauro BERENAGAN
Publicado: (2016)
La muerte, la memoria y el olvido en escritos de Héctor Abad Faciolince
por: Victoria Eugenia Díaz Facio Lince
Publicado: (2014)
por: Victoria Eugenia Díaz Facio Lince
Publicado: (2014)
“El arte de la traducción”, según Alejandro Cioranescu
por: José Francisco Ruiz Casanova
Publicado: (2013)
por: José Francisco Ruiz Casanova
Publicado: (2013)
VISIONES CONTRAPUESTAS SOBRE LAS INDEPENDENCIAS HISPANOAMERICANAS: MANUEL ABAD Y QUEIPO Y MANUEL LORENZO DE VIDAURRE
por: Marco Antonio Landavazo
Publicado: (2019)
por: Marco Antonio Landavazo
Publicado: (2019)
IMPUESTO A LA CARNE: LA IRRUPCIÓN DE UNA ESCRITURA ANTIEDÍPICA Y ANÁRQUICA, DESDE LA ABYECCIÓN DEL CUERPO FEMENINO
por: Teresa Fallas Arias
Publicado: (2013)
por: Teresa Fallas Arias
Publicado: (2013)
En torno a la traducción de Our Bodies, Ourselves para España y la construcción de un nuevo sujeto político del feminismo en la Transición española
por: Lola Sánchez
Publicado: (2020)
por: Lola Sánchez
Publicado: (2020)
La manipulación en la traducción de noticias del español al inglés. Estudio de caso desde el análisis crítico del discurso
por: María del Carmen López Ruiz
Publicado: (2021)
por: María del Carmen López Ruiz
Publicado: (2021)
TRADUCCIÓN ECONÓMICA, FINANCIERA Y COMERCIAL: APROXIMACIÓN A ASPECTOS TEÓRICOS. ESTUDIO BASADO EN ENCUESTAS
por: Daniel Gallego Hernández
Publicado: (2016)
por: Daniel Gallego Hernández
Publicado: (2016)
Una Epistemología Pluralista
por: Marisol Facuse
Publicado: (2003)
por: Marisol Facuse
Publicado: (2003)
La traducción literaria y la brecha de paralaje. Reflexiones a partir de un cuestionario piloto
por: Fruela Fernández
Publicado: (2010)
por: Fruela Fernández
Publicado: (2010)
Subtitulación para personas sordas: metodología de aprendizaje-servicio en el aula de traducción audiovisual
por: Ana Tamayo
Publicado: (2016)
por: Ana Tamayo
Publicado: (2016)
Huellas de Charles Baudelaire en Julián del Casal: un caso de traducción literaria
por: Celene García-Ávila
Publicado: (2018)
por: Celene García-Ávila
Publicado: (2018)
Borges y el civilizado arte de la traducción: una infidelidad creadora y feliz
por: Rafael Olea Franco
Publicado: (2001)
por: Rafael Olea Franco
Publicado: (2001)
La traducción de las paremias en los diccionarios bilingües italoespañoles
por: Federica Fragapane
Publicado: (2024)
por: Federica Fragapane
Publicado: (2024)
REINAÇÕES DE NARIZINHO EN ESPAÑOL, UNA PROPUESTA: PROYECTO CHILENO DE TRADUCCIÓN Y ANÁLISIS COMPARATIVO DE TRADUCCIÓN LATINOAMERICANAS
por: Letícia Maria Vieira de Souza Goellner
Publicado: (2021)
por: Letícia Maria Vieira de Souza Goellner
Publicado: (2021)
Alegoria californiana
por: Julio Ramos
Publicado: (2012)
por: Julio Ramos
Publicado: (2012)
Andrés Bello y sus traducciones de Victor Hugo: un ejemplo ilustrativo del proceso de construcción de las nuevas literaturas americanas en el proceso de Independencia
por: María Alejandra Valero
Publicado: (2013)
por: María Alejandra Valero
Publicado: (2013)
La literatura hispanoamericana en el contexto literario y cultural eslovaco del siglo XX
por: Eva Palkovičová
Publicado: (2018)
por: Eva Palkovičová
Publicado: (2018)
La (re)escritura de los márgenes. Traducción y género en la literatura gallega
por: Patricia Buján Otero
Publicado: (2011)
por: Patricia Buján Otero
Publicado: (2011)
Un déficit documental en la Historiografía de la traducción en España: consideraciones acerca del Teatro (austriaco) representado y no Editado
por: Elena Serrano Bertos
Publicado: (2013)
por: Elena Serrano Bertos
Publicado: (2013)
Psicoanálisis traducido y en vías de traducción
por: Alba Escalante
Publicado: (2017)
por: Alba Escalante
Publicado: (2017)
Categorización temática del análisis cultural: una propuesta para la traducción
por: Paula Igareda
Publicado: (2011)
por: Paula Igareda
Publicado: (2011)
La traducción de los idiomas de ficción en Traversée de la mangrove de Maryse Condé
por: Ana Inés Fernández
Publicado: (2017)
por: Ana Inés Fernández
Publicado: (2017)
La representación de la “tradición filosófica alemana” en sus traducciones al español: Una mirada paratextual
por: Nayelli Castro Ramírez
Publicado: (2012)
por: Nayelli Castro Ramírez
Publicado: (2012)
Lenguas híbridas, traducción y desafíos poscoloniales
por: Joshua M. Price
Publicado: (2007)
por: Joshua M. Price
Publicado: (2007)
EL HUMOR COMO SÍNTOMA DE LA INNOVACIÓN EN LA INVESTIGACIÓN TRADUCTOLÓGICA
por: Juan José Martínez Sierra
Publicado: (2017)
por: Juan José Martínez Sierra
Publicado: (2017)
Los usos de la historia en los inicios de la contrainsurgencia novohispana. Manuel Abad y Queipo y Manuel Ignacio González del Campillo
por: Virginia Guedea
Publicado: (2008)
por: Virginia Guedea
Publicado: (2008)
Ejemplares similares
-
Retrato del filósofo como joven anarquista. Luis Juan Guerrero y la Editorial Argonauta
por: Ricardo Ibarlucía
Publicado: (2020) -
Traducción y difusión nacional e internacional de la poesía raizal multilingüe: un estudio de la obra de tres poetas sanandresanos-as: Ofelia Bent Robinson, Alciano Williams Jessie y Juan Ramírez Dawkins
por: Andrés Arboleda Toro
Publicado: (2018) -
Abad Faciolince, Fuguet, Valencia y Volpi: Redefinición de la prosa no ficticia hispanoamericana
por: Wilfrido H. Corral
Publicado: (2015) -
ESTUDIO DE LOS PROCESOS POSVOCÁLICOS: LA CONSONANTE NASAL ALVEOLAR
por: Migdalia Durán
Publicado: (2007) -
“Cada uno a su ayllu ”: orden y sacrificio en diamantes y pedernales
por: F.J. Galván-Díaz
Publicado: (2024)