Buchumschlag

Nos-otros: los 70 en Tojolabal. Dialógos con Carlos Lenkersdorf sobre la traducción bíblica

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Silvana Rabinovich
Format:	Artículo científico
Sprache:	es
Veröffentlicht:	Universidad Nacional Autónoma de México 2010
Schlagworte:	Lengua y Literatura Biblia Tojolabal traducción
Online-Zugang:	Acceder al recurso
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

Aspectos de educación desde la perspectiva maya-tojolabal
von: Carlos Lenkersdorf
Veröffentlicht: (2002)

Eugenio de Salazar en diálogo con la tradición de los salmos y la Inmaculada Concepción
von: Jesús Armando Gutiérrez Victoria
Veröffentlicht: (2022)

La Biblia y la evangelización del Nuevo Mundo durante el siglo XVI
von: JUAN LUIS DE LEÓN AZCÁRATE
Veröffentlicht: (2015)

TRADUÇÕES E APROXIMAÇÕES INDÍGENAS À MENSAGEM CRISTÃ
von: Dominique Tilkin Gallois
Veröffentlicht: (2012)

Un lituano en París (en torno a un recorrido transfronterizo de la fenomenología)
von: Silvana Rabinovich
Veröffentlicht: (2008)

Literatura latina: comparações hermenêuticas do ato da obediência em personagens da exegese bíblica
von: Isaías dos Santos da Cunha
Veröffentlicht: (2021)

La mujer que manda en casa de Tirso de Molina: una descripción barroca de la Jezabel bíblica
von: Manjula Balakrishnan
Veröffentlicht: (2020)

De la filosofía para niños indígenas a la filosofía desde niños indígenas: una propuesta desde la nosotrificación maya-tojolabal
von: José Barrientos-Rastrojo
Veröffentlicht: (2023)

HAROLDO DE CAMPOS E MARTIN BUBER COMO TRADUTORES BÍBLICOS: SEMELHANÇAS E DIFERENÇAS EM SUAS AGENDAS ANALISADAS À LUZ DA TEORIA DA RELEVÂNCIA
von: Geraldo Luiz de Carvalho Neto
Veröffentlicht: (2005)

Teología bíblica contextual en América Latina
von: René Krüger
Veröffentlicht: (2010)

Las Lamentaciones de Jeremías y La Reconquista de Talamanca. La parodia de un intertexto bíblico en una novela bananera
von: Alexánder Sánchez Mora
Veröffentlicht: (2007)

Criterios de traducción bíblica-litúrgica al tseltal, al náhuatl y al español minorizado: un paradigma de traducción activista
von: Lilia Irlanda Villegas Salas
Veröffentlicht: (2019)

OS FRAGMENTOS DE ARTÁPANO: INTRODUÇÃO E TRADUÇÃO
von: Cesar Motta Rios
Veröffentlicht: (2014)

El bestiario en los autos de Lope de Vega
von: J. Enrique Duarte
Veröffentlicht: (2017)

NO PRINCÍPIO ERA A PALAVRA, MAS A PALAVRA FOI TRADUZIDA PARA OS SINAIS
von: Emerson Cristian Pereira dos Santos
Veröffentlicht: (2018)

Terminología y fraseología del texto técnico en alemán: características y problemas en la aplicación de la traducción automática
von: María-Pilar Castillo Bernal
Veröffentlicht: (2021)

Hacia una ética de liberación para la traducción bíblica
von: Esteban Voth
Veröffentlicht: (2016)

Carpentier bíblico y dantesco: la Malinche y Rajab en La aprendiz de bruja
von: Esteban Crespo-Jaramillo
Veröffentlicht: (2022)

La traducción literaria como práctica pedagógica
von: Clara Curell
Veröffentlicht: (2013)

Revisión preliminar del estado actual de la traducción e interpretación oficial en Colombia
von: JUAN FELIPE ZULUAGA MOLINA
Veröffentlicht: (2020)

La casa de los espíritus de Isabel Allende entre el original y sus dos traducciones al árabe
von: Shaimaa Mohammad Abdel Fattah Radwan
Veröffentlicht: (2023)

Análisis contrastivo de traducciones como aproximación a la enseñanza de la traducción literaria. Reflexiones basadas en las traducciones de “La casa de los espíritus” (Isabel Allende) al alemán y al francés
von: Bettina Schnell
Veröffentlicht: (2009)

Ensayo literario: hacia una teoría de la traducción
von: Nathaly Bernal
Veröffentlicht: (2021)

La traducción como tránsito en la obra de Márgara Russotto
von: Eliana Díaz Muñoz
Veröffentlicht: (2017)

La herencia de las lenguas
von: Marc Crépon
Veröffentlicht: (2010)

Un amor clandestino. Aproximación al Cantar de los Cantares
von: Pablo R. Andiñach
Veröffentlicht: (2010)

Traductores del exilio: el caso argentino en España (1976-1983). Apuntes sobre el tratamiento de las fuentes testimoniales en historia reciente de la traducción
von: Alejandrina Falcón
Veröffentlicht: (2013)

La creación del modelo dialógico en el castellano del siglo XVI: interferencias entre las traducciones de los Coloquios de Erasmo
von: Santiago del Rey Quesada
Veröffentlicht: (2014)

Traduções bíblicas católicas no Brasil (2000-2015)
von: Johan Konings
Veröffentlicht: (2016)

La traducción como perversión en la creación-recreación de la obra de teatro En Marge! - ¡Al Margen!
von: Paola Carrión González
Veröffentlicht: (2021)

Traducción humana vs. traducción automática: análisis contrastivo e implicaciones para la aplicación de la traducción automática en traducción jurídica
von: Vicent Briva-Iglesias
Veröffentlicht: (2021)

Un arquetipo del tirano en «El primero rey del mundo» de Antonio Enríquez Gómez
von: Elena E. Marcello
Veröffentlicht: (2019)

Domingo Rogelio León: Un tejedor entre lenguas chaima-español. Auto-traducción e imaginarios en constante creación
von: Digmar Jiménez Agreda
Veröffentlicht: (2017)

Los ríos del paraíso
von: JUAN GIL
Veröffentlicht: (2005)

Esaú e Raquel sem a letra ‘e’, por Fulgêncio, o mitógrafo: tradução lipogramática do Livro V da De aetatibus mundi et hominis
von: Cristóvão José dos Santos Júnior
Veröffentlicht: (2021)

Técnicas de traducción jurídico-económica: evaluación y posibles aplicaciones de las notas del traductor
von: Esther Vázquez y del Árbol
Veröffentlicht: (2016)

La competencia terminológica puntual en la traducción especializada: propuesta de definición y sistematización
von: Carles Tebé
Veröffentlicht: (2024)

La presencia de la traducción y de la lingüística misioneras en el aula: experiencia didáctica
von: Jana Kralova
Veröffentlicht: (2015)

Ruta crítica profesionalizante: una experiencia pedagógica poslicenciatura en traducción1 *
von: Lilia Irlanda Villegas-Salas
Veröffentlicht: (2019)

Traducción revisada por la autora: la semiautotraducción en La casa de los conejos de Laura Alcoba
von: María Eugenia Ghirimoldi
Veröffentlicht: (2022)