Traducción y mediación: la obra dispersa de Gilberto Owen
Fuente:
Redalyc
Saved in:
| Main Author: | Antonio Cajero Vázquez |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Language: | es |
| Published: |
Universidad Nacional Autónoma de México
2014
|
| Subjects: | |
| Online Access: | |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
La traducción de noticias y la creatividad periodística de Gilberto Owen en El Tiempo de Bogotá a través de prácticas de reescritura
by: Celene García-Ávila
Published: (2021)
by: Celene García-Ávila
Published: (2021)
“Cuaderno de Ocios”, inéditos de Gilberto Owen
by: Antonio Cajero Vázquez
Published: (2014)
by: Antonio Cajero Vázquez
Published: (2014)
Gilberto Owen en la revista Estampa (Bogotá, 1938-1942): textos desconocidos
by: Antonio Cajero Vázquez
Published: (2011)
by: Antonio Cajero Vázquez
Published: (2011)
Pablo Neruda y la traducción
by: Adolfo de Nordenflycht
Published: (2012)
by: Adolfo de Nordenflycht
Published: (2012)
Um autor em movimento: uma reflexão sobre o escritor brasileiro contemporâneo através da obra de João Gilberto Noll
by: Renata Fernandes Magdaleno
Published: (2012)
by: Renata Fernandes Magdaleno
Published: (2012)
Experiências com as leituras de João Gilberto Noll
by: Ricardo Araújo Barberena
Published: (2019)
by: Ricardo Araújo Barberena
Published: (2019)
Impresos y mediaciones en la primera literatura gauchesca rioplatense (1819-1851)
by: Pablo ROCCA
Published: (2012)
by: Pablo ROCCA
Published: (2012)
Circuitos transnacionales de la literatura: João Gilberto Noll y el umbral de la convivência
by: Santiago Olcese
Published: (2015)
by: Santiago Olcese
Published: (2015)
Lenguas, traductores y naciones que se encuentran, en la narrativa de la Novela ejemplar mediterránea: “El amante liberal”
by: Nieves Rodríguez
Published: (2013)
by: Nieves Rodríguez
Published: (2013)
A revolução pelos sentidos: traços surrealistas em A fúria do corpo, de João Gilberto Noll
by: Miguel Heitor Braga Vieira
Published: (2012)
by: Miguel Heitor Braga Vieira
Published: (2012)
O queer como gesto profano em João Gilberto Noll
by: Evandro Sant’Anna
Published: (2020)
by: Evandro Sant’Anna
Published: (2020)
El Nuevo Tiempo Literario Bogotá: Imprenta de El Nuevo Tiempo (1903-1915, 1927-1929) Primera parte
by: Gustavo A. Bedoya S.
Published: (2010)
by: Gustavo A. Bedoya S.
Published: (2010)
Rhys Owens: Author Provenance Document — Crimson Hexagon Archive
by: Sharks, Lee
Published: (2026)
by: Sharks, Lee
Published: (2026)
Notas para una nueva edición de la obra de Gilberto Owen
by: Francisco Javier Beltrán Cabrera
Published: (2006)
by: Francisco Javier Beltrán Cabrera
Published: (2006)
GILBERTO FREYRE Y SÉRGIO BUARQUE DE HOLANDA: MESTIÇAGEM Y CORDIALIDADE COMO ESTRATEGIAS DE CONVIVENCIA
by: Horst Nitschack
Published: (2014)
by: Horst Nitschack
Published: (2014)
A PARÓDIA EM “CÁLICE”, DE CHICO BUARQUE E GILBERTO GIL
by: Andreine Lizandra dos Santos
Published: (2012)
by: Andreine Lizandra dos Santos
Published: (2012)
Fernando Botero vs. El Greco: de la teoría poética de la Antigüedad a la interpretación anticanónica e intersemiótica del texto visual
by: Pilar Martino Alba
Published: (2012)
by: Pilar Martino Alba
Published: (2012)
Hermenéutica y metadidáctica en la comunicación literaria infantil: entre la sociodidáctica y el docente como mediador
by: Susana Gómez Redondo
Published: (2017)
by: Susana Gómez Redondo
Published: (2017)
Teletandem Portugués y Español: El Papel de los Mediadores
by: Karin Adriane Henschel Pobbe Ramos
Published: (2018)
by: Karin Adriane Henschel Pobbe Ramos
Published: (2018)
Traducción revisada por la autora: la semiautotraducción en La casa de los conejos de Laura Alcoba
by: María Eugenia Ghirimoldi
Published: (2022)
by: María Eugenia Ghirimoldi
Published: (2022)
El aprendizaje del ELE para niños y adolescentes inmigrantes
by: MARISOL VILLARRUBIA ZÚÑIGA
Published: (2009)
by: MARISOL VILLARRUBIA ZÚÑIGA
Published: (2009)
Novela como nube o Narciso en los espejos
by: Celene García Ávila
Published: (2013)
by: Celene García Ávila
Published: (2013)
Cuento, traducción y transferencias culturales en la revista colombiana ilustrada El Gráfico (1925-1941)
by: Paula Andrea Marín Colorado
Published: (2018)
by: Paula Andrea Marín Colorado
Published: (2018)
Pedro Montengón, jesuita y literato alicantino del siglo XVIII: su impronta clásica
by: Manuel Cerezo Magán
Published: (2011)
by: Manuel Cerezo Magán
Published: (2011)
La herencia de las lenguas
by: Marc Crépon
Published: (2010)
by: Marc Crépon
Published: (2010)
La traducción como tránsito en la obra de Márgara Russotto
by: Eliana Díaz Muñoz
Published: (2017)
by: Eliana Díaz Muñoz
Published: (2017)
LA IMPROBABLE POESÍA PURA Y UN SARAMPIÓN MARXISTA: GILBERTO OWEN Y LA REVOLUCIÓN
by: Luis López Soto
Published: (2022)
by: Luis López Soto
Published: (2022)
Técnicas de traducción jurídico-económica: evaluación y posibles aplicaciones de las notas del traductor
by: Esther Vázquez y del Árbol
Published: (2016)
by: Esther Vázquez y del Árbol
Published: (2016)
Traducción y hegemonía: Los parlamentos hispano-mapuches de la Frontera araucana
by: Mario Samaniego
Published: (2017)
by: Mario Samaniego
Published: (2017)
Traducción y traición: ¿ruptura?
by: Luz Adriana Sánchez Segura
Published: (2012)
by: Luz Adriana Sánchez Segura
Published: (2012)
Gilberto Amado: a obra memorialística como instrumento de análise metateórica
by: Márcio Ferreira de Souza
Published: (2011)
by: Márcio Ferreira de Souza
Published: (2011)
Hermenéutica en la Traducción y glosas de la Eneida de Enrique de Villena
by: Cecilia A. Cortés Ortiz
Published: (2008)
by: Cecilia A. Cortés Ortiz
Published: (2008)
La traducción como perversión en la creación-recreación de la obra de teatro En Marge! - ¡Al Margen!
by: Paola Carrión González
Published: (2021)
by: Paola Carrión González
Published: (2021)
La reivindicación de la autobiografía de artista como género literario, basada en los problemas estéticos del Arte de la Traducción de Jiří Levý
by: Pilar Martino Alba
Published: (2016)
by: Pilar Martino Alba
Published: (2016)
Traducciones culturales de un semanario argentino del siglo XIX
by: Luis Marcelo Martino
Published: (2010)
by: Luis Marcelo Martino
Published: (2010)
Terminología y fraseología del texto técnico en alemán: características y problemas en la aplicación de la traducción automática
by: María-Pilar Castillo Bernal
Published: (2021)
by: María-Pilar Castillo Bernal
Published: (2021)
Traducción y cultura: reflexiones sobre la dimensión cultural de textos y su importancia para la traducción
by: ANGELIKA HENNECKE
Published: (2015)
by: ANGELIKA HENNECKE
Published: (2015)
Traducción humana vs. traducción automática: análisis contrastivo e implicaciones para la aplicación de la traducción automática en traducción jurídica
by: Vicent Briva-Iglesias
Published: (2021)
by: Vicent Briva-Iglesias
Published: (2021)
Traducciones y transcreaciones de mensajes publicitarios en Twitter e Instagram: Netflix en español
by: Livia-Cristina García-Aguiar
Published: (2023)
by: Livia-Cristina García-Aguiar
Published: (2023)
JOÃO GILBERTO NOLL EM SUA GERAÇÃO
by: Jefferson Mello
Published: (2014)
by: Jefferson Mello
Published: (2014)
Similar Items
-
La traducción de noticias y la creatividad periodística de Gilberto Owen en El Tiempo de Bogotá a través de prácticas de reescritura
by: Celene García-Ávila
Published: (2021) -
“Cuaderno de Ocios”, inéditos de Gilberto Owen
by: Antonio Cajero Vázquez
Published: (2014) -
Gilberto Owen en la revista Estampa (Bogotá, 1938-1942): textos desconocidos
by: Antonio Cajero Vázquez
Published: (2011) -
Pablo Neruda y la traducción
by: Adolfo de Nordenflycht
Published: (2012) -
Um autor em movimento: uma reflexão sobre o escritor brasileiro contemporâneo através da obra de João Gilberto Noll
by: Renata Fernandes Magdaleno
Published: (2012)