The real author of de missione legatorum Iaponensium ad Romanam curiam ..dialogus
Fuente:
Redalyc
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Language: | en |
| Published: |
Universidade Nova de Lisboa
2001
|
| Subjects: | |
| Online Access: | |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1876426641173905408 |
|---|---|
| author | J.F. Moran |
| author_facet | J.F. Moran |
| contents | The real author of de missione legatorum Iaponensium ad Romanam curiam
..dialogus J.F. Moran Historia The Dialogus itself, with its prefatory letters by Valignano and deSande, does not provide conclusive evidence about the authorship of thework, but personal letters from both men to their religious superior inRome indicate that the real author is Valignano. Da Costa Ramalho,however, the translator into Portuguese of the Dialogus, holds that, onthe contrary, the true author is de Sande. A full reconsideration of thequestion shows conclusively that de Sande is not and does not claim tobe the true author, and that the work was originally composed inSpanish by Valignano. 2001 artículo científico 0874-8438 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=36100201 en http://www.redalyc.org/revista.oa?id=361 Bulletin of Portuguese - Japanese Studies application/pdf Universidade Nova de Lisboa Bulletin of Portuguese - Japanese Studies (Portugal) Num.2 |
| format | Artículo científico |
| id | redalyc_36100201 |
| institution | Redalyc |
| language | en |
| publishDate | 2001 |
| publisher | Universidade Nova de Lisboa |
| spellingShingle | The real author of de missione legatorum Iaponensium ad Romanam curiam
..dialogus J.F. Moran Historia The real author of de missione legatorum Iaponensium ad Romanam curiam ..dialogus J.F. Moran Historia The Dialogus itself, with its prefatory letters by Valignano and deSande, does not provide conclusive evidence about the authorship of thework, but personal letters from both men to their religious superior inRome indicate that the real author is Valignano. Da Costa Ramalho,however, the translator into Portuguese of the Dialogus, holds that, onthe contrary, the true author is de Sande. A full reconsideration of thequestion shows conclusively that de Sande is not and does not claim tobe the true author, and that the work was originally composed inSpanish by Valignano. 2001 artículo científico 0874-8438 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=36100201 en http://www.redalyc.org/revista.oa?id=361 Bulletin of Portuguese - Japanese Studies application/pdf Universidade Nova de Lisboa Bulletin of Portuguese - Japanese Studies (Portugal) Num.2 |
| title | The real author of de missione legatorum Iaponensium ad Romanam curiam
..dialogus |
| topic | Historia |
| url | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=36100201 |