Copertina

Transposição da oralidade à escrituralidade na tradução: edição crítica da Textlinguistik de Eugenio Coseriu em português

Fuente: Redalyc

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Alessandra Ferreira Castilho da Costa
Natura:	Artículo científico
Lingua:	pt
Pubblicazione:	Universidade de São Paulo 2015
Soggetti:	Lengua y Literatura Tradução oralidade gênero textual escrituralidade retextualização
Accesso online:	Acceder al recurso
Tags:	Aggiungi Tag Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!

Documenti analoghi

A retextualização escrita-escrita
di: Dennys Dikson
Pubblicazione: (2018)

Oralidad, escritura y escrituralidad
di: Rudy Mostacero
Pubblicazione: (2011)

Oralidad, escritura y escrituralidad
di: Rudy Mostacero
Pubblicazione: (2004)

Utilização de um dispositivo pedagógico tecnológico híbrido na formação de professores na França
di: Paula Virgínia Chaves Cabral Andrade
Pubblicazione: (2016)

Literatura e consumo: uma leitura do clássico Vidas Secas
di: João Anzanello Carrascoza
Pubblicazione: (2017)

O PROBLEMA DA ORALIDADE EM TRÊS TRADUÇÕES DE OF MICE AND MEN, DE JOHN STEINBECK
di: Johnwill Costa Faria
Pubblicazione: (2012)

Lógicas mediales y narrativas: transmedialización de las narrativas sobre el narcotráfico en Colombia
di: Nelson Camilo Forero Medina
Pubblicazione: (2019)

Los géneros cortos y su tipología en la oralidad
di: Josefina Guzmán Díaz
Pubblicazione: (2004)

Orality in the literacy process: the ongoing debate on how to converge pedagogical practices and a humane formative project
di: Chraim, Amanda Machado, et al.
Pubblicazione: (2022)

(Re)pensando o conceito de tradução indireta em obras literárias
di: Vanessa Lopes Lourenço Hanes
Pubblicazione: (2019)

O blog noticioso na perspectiva da oralidade no texto escrito
di: José Gaston Hilgert
Pubblicazione: (2013)

Traduzindo The Awful Rowing Toward God, de Anne Sexton, para o português brasileiro através da perspectiva dos estudos feministas de tradução
di: Beatriz Guimarães
Pubblicazione: (2019)

Tres décadas de Retórica Contrastiva español-inglés. Un poderoso instrumento para mejorar la competencia discursiva escrita de los estudiantes de ELE
di: Pablo Deza Blanco
Pubblicazione: (2006)

Argumentação em preâmbulos constitucionais: interfaces em contextos lusófonos
di: Rosalice Pinto
Pubblicazione: (2017)

Gêneros gramatical, textual e social nos estudos linguísticos
di: Dulce Elena Coelho Barros
Pubblicazione: (2010)

EUGENIO DÍAZ CASTRO, SU COMPRENSIÓN DE LA DISTOPÍA REPUBLICANA Y EL GAMONALISMO: SU REPRESENTACIÓN EN MANUELA (1858)
di: Dora Luz Cobián-Klein
Pubblicazione: (2011)

La Revolución narrada desde los márgenes: representaciones anómicas de la violencia en Cartucho, de Nellie Campobello
di: Daniel Avechuco Cabrera
Pubblicazione: (2017)

A oralidade em textos escritos: reflexões à luz de uma teoria de texto
di: José Gaston Hilgert
Pubblicazione: (2011)

Pós-colonialismo e tradução: uma análise do romance Half a Life e sua tradução para o português
di: Mirian Ruffini
Pubblicazione: (2019)

"Prostituta" ou "mulher sagrada"? A tradutologia de Antoine Berman e a tradução da Bíblia
di: Luiz José Dietrich
Pubblicazione: (2016)

Sob o olhar do flâneur: características da crônica em uma narrativa de Lygia Bojunga
di: Marta Yumi Ando
Pubblicazione: (2013)

A oralidade no novo código de processo penal da nação Argentina
di: Leonel González Postigo
Pubblicazione: (2017)

A oralidade na proposta curricular de Camaragibe: o que pensam as professoras?
di: Ana Carolina Pessoa Guimarães
Pubblicazione: (2016)

Interferência e naturalidade no par português- -espanhol: línguas próximas, contraste e ensino de tradução
di: Bruna Macedo de Oliveira
Pubblicazione: (2017)

Hallazgos iniciales sobre la evaluación de la oralidad en el aula
di: Martha Judith Camelo González
Pubblicazione: (2011)

Oralidade, literatura e leitura em voz alta: uma abordagem possível para a formação de leitores
di: Ricardo André Ferreira Martins
Pubblicazione: (2012)

Pérez Morales, P., Gutiérrez, M., & Hernández, M. (coords.) (2023). Didáctica de géneros discursivos orales. Universidad Nacional de Educación.
di: Freddy Gustavo Ochoa Ordóñez
Pubblicazione: (2024)

REFLEXÕES E ENCAMINHAMENTOS PRÁTICOS PARA O USO DE NARRATIVAS DIGITAIS EM AULAS DE LÍNGUA PORTUGUESA DO ENSINO FUNDAMENTAL
di: Greice da Silva Castela
Pubblicazione: (2015)

Cuerpo, oralidad y escritura en Hijo de hombre de Augusto Roa Bastos
di: Andrea Ostrov
Pubblicazione: (2011)

Concepciones y prácticas de los profesores sobre la evaluación de la oralidad
di: Raquel Pinilla Vásquez
Pubblicazione: (2012)

Editorial ou carta ao leitor/do editor? estamos falando do mesmo gênero textual?
di: Camila da Silva Pelizari
Pubblicazione: (2019)

TRADUÇÃO INTERMODAL, INTERSEMIÓTICA E INTERLINGUÍSTICA DE TEXTOS ESCRITOS EM PORTUGUÊS PARA A LIBRAS ORAL
di: Rimar Ramalho Segala
Pubblicazione: (2015)

¿QUÉ ESCRIBEN LOS ESTUDIANTES DE POSGRADO? TIPOS DE TEXTOS SOLICITADOS EN SEMINARIOS
di: Laura Colombo
Pubblicazione: (2013)

Alberto Mussa e a tradução
di: Pere Comellas
Pubblicazione: (2017)

ANTROPOFAGIA, MESTIÇAGEM E ESTRANHAMENTO: TRADUÇÃO EM (DIS)CURSO
di: Alice Maria Araújo Ferreira
Pubblicazione: (2013)

Repensando a (in)visibilidade do tradutor de webnotícias: propostas para o contexto de formação acadêmica em tradução
di: Angélica Karim Garcia Simão
Pubblicazione: (2017)

ESCREVENDO EM TERRA DE HOMEM NENHUM: QUESTÕES DE GÊNERO E TRADUÇÃO
di: Susan Bassnett
Pubblicazione: (2020)

Comer para existir: trauma, oralidade e contornos do Eu
di: Perla Klautau
Pubblicazione: (2013)

Best-sellers em tradução: o substrato cultural internacional
di: Marie Helene Catherine Torres
Pubblicazione: (2009)

La enseñanza-evaluación integrada de la oralidad reflexiva en las situaciones de aprendizaje de lectura entre pares en la enseñanza primaria y secundaria
di: Lizanne Lafontaine
Pubblicazione: (2013)