Engendrando la historia: Una poética del `Kala Pani´ en The Swinging Bridge de Ramabai Espinet
Fuente:
Redalyc
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Language: | es |
| Published: |
Universidad de Puerto Rico
2005
|
| Subjects: | |
| Online Access: | |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1876443286889037824 |
|---|---|
| author | Brinda J. Mehta |
| author_facet | Brinda J. Mehta |
| contents | Engendrando la historia: Una poética del `Kala Pani´ en The Swinging Bridge de Ramabai Espinet Brinda J. Mehta Estudios Culturales exilio género migración identidad Indocaribeño En su primera novela The Swinging Bridge, la escritora indotrinidenseRamabai Espinet conmemora las rutas y raícesmaternas de la historia indocaribeña, explorando la subjetividadde viudas y niñas adolescentes de la India que cruzaron elkala pani o las negras aguas del Atlántico en busca de nuevos comienzos. La narradora desenvuelve la presencia marginal delas indocaribeñas en Trinidad y Canadá, marcada por múltiplesdesplazamientos de raza, clase, género, identidad, tradición ynacionalidad, a través del tropo de una poética kala pani sostenidapor la memoria. Este estudio plantea que la poética dekala pani logra cumplir dos importantes objetivos: por un lado,transforma el estatus de paria de las viudas en la India medianteuna movilidad migratoria transnacional; por el otro, provee ala protagonista con una narrativa de iniciación necesaria paradescubrir la genealogía fragmentada y dispersa de una historiamaterna. La novela problematiza el alcance feminista de lahistoria indocaribeña, localizada en los espacios intersticialesdel colonialismo, el nacionalismo indo y afrocaribeño, y el transnacionalismoposmoderno, a través de una poética kala pani,centrada en la mujer como el lugar específico de preservaciónhistórica, de mediación cultural y de respuesta feminista 2005 artículo científico 0008-6533 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=39233206 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=392 Caribbean Studies application/pdf Universidad de Puerto Rico Caribbean Studies (Puerto Rico) Num.2 Vol.33 |
| format | Artículo científico |
| id | redalyc_39233206 |
| institution | Redalyc |
| language | es |
| publishDate | 2005 |
| publisher | Universidad de Puerto Rico |
| spellingShingle | Engendrando la historia: Una poética del `Kala Pani´ en The Swinging Bridge de Ramabai Espinet Brinda J. Mehta Estudios Culturales exilio género migración identidad Indocaribeño Engendrando la historia: Una poética del `Kala Pani´ en The Swinging Bridge de Ramabai Espinet Brinda J. Mehta Estudios Culturales exilio género migración identidad Indocaribeño En su primera novela The Swinging Bridge, la escritora indotrinidenseRamabai Espinet conmemora las rutas y raícesmaternas de la historia indocaribeña, explorando la subjetividadde viudas y niñas adolescentes de la India que cruzaron elkala pani o las negras aguas del Atlántico en busca de nuevos comienzos. La narradora desenvuelve la presencia marginal delas indocaribeñas en Trinidad y Canadá, marcada por múltiplesdesplazamientos de raza, clase, género, identidad, tradición ynacionalidad, a través del tropo de una poética kala pani sostenidapor la memoria. Este estudio plantea que la poética dekala pani logra cumplir dos importantes objetivos: por un lado,transforma el estatus de paria de las viudas en la India medianteuna movilidad migratoria transnacional; por el otro, provee ala protagonista con una narrativa de iniciación necesaria paradescubrir la genealogía fragmentada y dispersa de una historiamaterna. La novela problematiza el alcance feminista de lahistoria indocaribeña, localizada en los espacios intersticialesdel colonialismo, el nacionalismo indo y afrocaribeño, y el transnacionalismoposmoderno, a través de una poética kala pani,centrada en la mujer como el lugar específico de preservaciónhistórica, de mediación cultural y de respuesta feminista 2005 artículo científico 0008-6533 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=39233206 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=392 Caribbean Studies application/pdf Universidad de Puerto Rico Caribbean Studies (Puerto Rico) Num.2 Vol.33 |
| title | Engendrando la historia: Una poética del `Kala Pani´ en The Swinging Bridge de Ramabai Espinet |
| topic | Estudios Culturales exilio género migración identidad Indocaribeño |
| url | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=39233206 |