Diccionarios monolingües para el aprendizaje de español como lengua extranjera: inclusión y marcación de americanismos en sus corpus
Fuente:
Redalyc
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | Josefina Prado Aragonés |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Sprache: | es |
| Veröffentlicht: |
Universidad de Costa Rica
2009
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Ähnliche Einträge
Aspectos del discurso lexicográfico hispanoamericano del siglo XIX: amenidad y juicios de valor en el Diccionario de barbarismos y provincialismos de Costa Rica de Carlos Gagini
von: Sergio Cordero Monge
Veröffentlicht: (2012)
von: Sergio Cordero Monge
Veröffentlicht: (2012)
TALLER PARA EDUCADORES: EL USO DEL DICCIONARIO
von: Gabriela Ríos González
Veröffentlicht: (2011)
von: Gabriela Ríos González
Veröffentlicht: (2011)
El input en los diccionarios diferenciales: Instancias de planificación en el establecimiento de la nomenclatura
von: Alfredo Matus Olivier
Veröffentlicht: (2007)
von: Alfredo Matus Olivier
Veröffentlicht: (2007)
Criterios macroestructurales y microestructurales en los diccionarios monolingües para el aprendizaje del léxico en español como lengua extranjera: entre la teoría y la práctica
von: Marisol Rey Castillo
Veröffentlicht: (2017)
von: Marisol Rey Castillo
Veröffentlicht: (2017)
Términos entre la ciencia y la tradición: diccionario y sus sinónimos
von: María Águeda Moreno Moreno
Veröffentlicht: (2019)
von: María Águeda Moreno Moreno
Veröffentlicht: (2019)
LOCUCIONES VERBALES EN TRES DICCIONARIOS DEL ESPAÑOL DE COSTA RICA. ALGUNAS CUESTIONES SOBRE SU TRATAMIENTO LEXICOGRÁFICO
von: Sergio Cordero Monge
Veröffentlicht: (2014)
von: Sergio Cordero Monge
Veröffentlicht: (2014)
LA MARCACIÓN LEXICOGRÁFICA EN EL DICCIONARIO DE COSTARRIQUEÑISMOS DE ARTURO AGÜERO CHAVES
von: Sergio Cordero Monge
Veröffentlicht: (2007)
von: Sergio Cordero Monge
Veröffentlicht: (2007)
DICCIONARIO, LÉXICO DE ESPECIALIDAD Y (CON)TEXTOS EDUCATIVOS
von: Sergio Cordero Monge
Veröffentlicht: (2011)
von: Sergio Cordero Monge
Veröffentlicht: (2011)
“DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA. SECUNDARIA” (DILES): PLANTA PARA SU ELABORACIÓN CON ALGUNOS APUNTES BÁSICOS DE METALEXICOGRAFÍA
von: Sergio Cordero Monge
Veröffentlicht: (2007)
von: Sergio Cordero Monge
Veröffentlicht: (2007)
LEXICOGRAFÍA DE APRENDIZAJE
von: Sven Tarp
Veröffentlicht: (2006)
von: Sven Tarp
Veröffentlicht: (2006)
La lexicografía del español y el español hispanoamericano
von: Luz Fernández Gordillo
Veröffentlicht: (2014)
von: Luz Fernández Gordillo
Veröffentlicht: (2014)
Diccionarios de orientación escolar: la teoría y la realidad ¿Útiles en la práctica educativa colombiana?
von: Yehicy Orduz Navarrete
Veröffentlicht: (2005)
von: Yehicy Orduz Navarrete
Veröffentlicht: (2005)
Subsidios lexicográficos para la enseñanza de lenguas extranjeras: Qué diccionarios tienen a su disposición los aprendices brasileños de español?
von: Virginia Sita Farias
Veröffentlicht: (2011)
von: Virginia Sita Farias
Veröffentlicht: (2011)
La semiótica como método de análisis del texto diccionariológico
von: Luz Martín Villalobos
Veröffentlicht: (2014)
von: Luz Martín Villalobos
Veröffentlicht: (2014)
CONSIDERACIONES EN TORNO A LA MARCACIÓN Y DEFINICIÓN DEL LÉXICO DE ESPECIALIDAD EN LOS DICCIONARIOS GENERALES
von: Sergio Cordero Monge
Veröffentlicht: (2007)
von: Sergio Cordero Monge
Veröffentlicht: (2007)
Un caso de legitimación léxica: choferesa
von: Alberto Barahona Novoa
Veröffentlicht: (2016)
von: Alberto Barahona Novoa
Veröffentlicht: (2016)
Treinta colombianismos que le faltan al DRAE
von: Marisol Rey Castillo
Veröffentlicht: (2010)
von: Marisol Rey Castillo
Veröffentlicht: (2010)
CREACIÓN METAFÓRICA Y LEXICOGRÁFICA EN EL DICCIONARIO DE COSTARRIQUEÑISMOS DE ARTURO AGÜERO
von: Alexánder Sánchez Mora
Veröffentlicht: (2007)
von: Alexánder Sánchez Mora
Veröffentlicht: (2007)
La lexicografía del español actual a la luz del lema andamio
von: María Paz Battaner Aria
Veröffentlicht: (2014)
von: María Paz Battaner Aria
Veröffentlicht: (2014)
El dialecto: estigma y obstáculo en la recepción del Wiener Volkstheater
von: Juan Antonio ALBALADEJO MARTÍNEZ
Veröffentlicht: (2011)
von: Juan Antonio ALBALADEJO MARTÍNEZ
Veröffentlicht: (2011)
E-lexicografía pedagógica especializada: Necesidades y usos en el campo del inglés científico-técnico
von: Nuria Edo Marzá
Veröffentlicht: (2016)
von: Nuria Edo Marzá
Veröffentlicht: (2016)
Cómo el español de España genera americanismos: a propósito del americanismo puto ‘homosexual’
von: José Luis Ramírez Luengo
Veröffentlicht: (2014)
von: José Luis Ramírez Luengo
Veröffentlicht: (2014)
Taxonomía de los documentos del siglo XVI: las Relaciones Geográficas de Indias para un corpus sobre americanismos léxicos
von: María-Teresa Cáceres-Lorenzo
Veröffentlicht: (2017)
von: María-Teresa Cáceres-Lorenzo
Veröffentlicht: (2017)
Diccionario y enunciación: el tratamiento de la prostitución en el drae
von: María Ángeles Calero Fernández
Veröffentlicht: (2014)
von: María Ángeles Calero Fernández
Veröffentlicht: (2014)
Adquisición del fonema /b/ español por parte de hablantes italianos*
von: INMACULADA SOLÍS GARCÍA
Veröffentlicht: (2023)
von: INMACULADA SOLÍS GARCÍA
Veröffentlicht: (2023)
LOS INDIGENISMOS LÉXICOS EN LAS VARIEDADES DIATÓPICAS DEL ESPAÑOL COLOMBIANO
von: Hugo Fernando Lancheros Redondo
Veröffentlicht: (2018)
von: Hugo Fernando Lancheros Redondo
Veröffentlicht: (2018)
A NOÇÃO DE EQUIVALÊNCIA PARA OS ESTUDOS DA TRADUÇÃO, LEXICOGRAFIA E SOCIOLINGUÍSTICA VARIACIONISTA
von: Valdecy de Oliveira Pontes
Veröffentlicht: (2014)
von: Valdecy de Oliveira Pontes
Veröffentlicht: (2014)
Chilenismos y diccionarios académicos. Una (h) ojeada
von: Leopoldo Sáez Godoy
Veröffentlicht: (2014)
von: Leopoldo Sáez Godoy
Veröffentlicht: (2014)
“Se trata de escribir un poema con los pies…”, el homenaje de Enrique Lihn a Rubén Darío en Casa de las Américas
von: Marcela Zanin
Veröffentlicht: (2011)
von: Marcela Zanin
Veröffentlicht: (2011)
VARIACIÓN EN LA MARCACIÓN DIFERENCIADA DE OBJETO EN ESPAÑOL
von: Glenda Zoé Lizárraga Navarro
Veröffentlicht: (2010)
von: Glenda Zoé Lizárraga Navarro
Veröffentlicht: (2010)
El léxico del dialecto chileno: Diccionario de uso del español de Chile DUECh
von: Leopoldo Sáez Godoy
Veröffentlicht: (2012)
von: Leopoldo Sáez Godoy
Veröffentlicht: (2012)
La información etimológica en los diccionarios generales españoles del siglo XX
von: Maria Iannotti
Veröffentlicht: (2016)
von: Maria Iannotti
Veröffentlicht: (2016)
VARIEDADES DE PREDICACIÓN NO VERBAL EN PRENSA ESCRITA
von: Marcela Oyanedel Fernández
Veröffentlicht: (2005)
von: Marcela Oyanedel Fernández
Veröffentlicht: (2005)
Procesos fonológicos contextuales de consonantes líquidas alveolares en final de sílaba dentro de cartas del español neogranadino
von: Camilo Enrique Díaz Romero
Veröffentlicht: (2024)
von: Camilo Enrique Díaz Romero
Veröffentlicht: (2024)
El extranjero de Albert Camus traducido por Pablo Montoya: ¿una traducción para lectores latinoamericanos?
von: Élodie Weber
Veröffentlicht: (2020)
von: Élodie Weber
Veröffentlicht: (2020)
La tradición heterodoxa del barroco en Alfonso Reyes y Pedro Henríquez Ureña
von: León Felipe Barrón Rosas
Veröffentlicht: (2022)
von: León Felipe Barrón Rosas
Veröffentlicht: (2022)
Los diccionarios de las lenguas indígenas de Costa Rica: del formato bilingüe alfabético al temático pictográfico
von: Carlos Sánchez Avendaño
Veröffentlicht: (2016)
von: Carlos Sánchez Avendaño
Veröffentlicht: (2016)
O México revolucionário e o latino-americanismo no Brasil nos anos 1920
von: Natally Vieira Dias
Veröffentlicht: (2019)
von: Natally Vieira Dias
Veröffentlicht: (2019)
BALANÇO E PERSPECTIVAS DA LEXICOGRAFIA
von: Félix Bugueño Miranda
Veröffentlicht: (2013)
von: Félix Bugueño Miranda
Veröffentlicht: (2013)
Diccionarios para pequeños hablantes. Aproximación crítico-bibliográfica y ponderación de los diccionarios escolares venezolanos
von: Francisco Javier Pérez
Veröffentlicht: (2002)
von: Francisco Javier Pérez
Veröffentlicht: (2002)
Ähnliche Einträge
-
Aspectos del discurso lexicográfico hispanoamericano del siglo XIX: amenidad y juicios de valor en el Diccionario de barbarismos y provincialismos de Costa Rica de Carlos Gagini
von: Sergio Cordero Monge
Veröffentlicht: (2012) -
TALLER PARA EDUCADORES: EL USO DEL DICCIONARIO
von: Gabriela Ríos González
Veröffentlicht: (2011) -
El input en los diccionarios diferenciales: Instancias de planificación en el establecimiento de la nomenclatura
von: Alfredo Matus Olivier
Veröffentlicht: (2007) -
Criterios macroestructurales y microestructurales en los diccionarios monolingües para el aprendizaje del léxico en español como lengua extranjera: entre la teoría y la práctica
von: Marisol Rey Castillo
Veröffentlicht: (2017) -
Términos entre la ciencia y la tradición: diccionario y sus sinónimos
von: María Águeda Moreno Moreno
Veröffentlicht: (2019)