Imagen de Portada

Gajes del oficio. Traducciones de una mala reputación

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Caterina Camastra
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	es
Publicado:	Universidad Autónoma del Estado de México 2018
Materias:	Lengua y Literatura lengua Traductor etimología cultura hispánica
Acceso en línea:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

DEL SÁNSCRITO AL ESPAÑOL. PRÉSTAMOS REMOTOS Y ADECUACIONES
por: Sol Argüello Scriba
Publicado: (2012)

Etimología huetar de la palabra toboba ‘serpiente venenosa’
por: Mario Portilla
Publicado: (2022)

Las ideas lingüísticas de Alonso de Ulloa *
por: DANIELA CAPRA
Publicado: (2023)

GERMANISMOS DEL CATALÁN A PARTIR DEL LATÍN MEDIEVAL
por: Joan María Jaime Moya
Publicado: (2017)

ETIMOLOGÍAS DEL ESPAÑOL DE COSTA RICA
por: Mario Portilla
Publicado: (2014)

Motivación terminológica y léxico médico: la red de relaciones semánticas y morfogenéticas entre malaria, paludismo y plasmodiosis
por: Itziar Molina Sangüesa
Publicado: (2022)

La circulación de las ideas positivistas en Argentina y en México: editores y traductores (1850-1950)
por: Nayelli Castro
Publicado: (2013)

Propuesta de didactización de contenidos De historia de la traducción para la Formación del traductor
por: Pilar Martino Alba
Publicado: (2013)

ENTRE FORMACIÓN Y CERTIFICACIÓN: EL CASO COLOMBIANO
por: Sandra Bibiana Clavijo-Olmos
Publicado: (2023)

EL LÉXICO OLIGÁRQUICO EN EL LIBRO VIII DE TUCÍDIDES
por: Paulo Donoso Johnson
Publicado: (2014)

Léxico y metáfora: del latín arcaico al español
por: Gilberto Castro Delgado
Publicado: (2016)

Análisis de Necesidades Documentales y Terminológicas Demédicos y Traductores Médicos como Basepara el Diseño de un Diccionario Multilingüe de Nueva Generación
por: Gloria Corpas Pastor
Publicado: (2014)

Hacia una caracterización de los traductores e intérpretes en Colombia
por: John Jairo Giraldo-Ortiz
Publicado: (2020)

LAS TUTORÍAS COMO HERRAMIENTA PARA EL DESARROLLO DE LA CONFIANZA DE FUTUROS TRADUCTORES
por: María del Mar Haro Soler
Publicado: (2022)

(Des)construindo a mãe: um relato de maternidade homoafetiva
por: Isabella Boddy da Silva
Publicado: (2023)

Federico de Onís y la aventura americana de la cultura española
por: Eduardo Creus Visiers
Publicado: (2020)

METÁFORAS MOTIVADAS POR LA SIMILITUD FORMAL EN LA TERMINOLOGÍA MÉDICA
por: Roberto Morales Harley
Publicado: (2014)

Lengua sánscrita y nombres de comercios costarricenses
por: Roberto Morales Harley
Publicado: (2020)

Sobre a origem das preposições ibero-românicas hasta, ata e até
por: Mário Eduardo Viaro
Publicado: (2013)

GPLAD: PROGRAMACIÓN ESTRUCTURADA SOBRE DISPOSITIVOS ANDROID
por: Luisa Fernanda Hernández Ramírez
Publicado: (2012)

Una propuesta que apunta a la integración de traducción y empresa
por: Wilson Hernando García Trujillo
Publicado: (2011)

Versiones hispánicas de El debate de las flores a la luz de las magrebíes e hispanoárabes
por: Óscar Abenójar-Sanjuán
Publicado: (2024)

Um remédio contra a anquilose hispânica: El ritmo (1894), de Salvador Rueda
por: André Fiorussi
Publicado: (2017)

Estudio de la fraseología en los doze trabajos de Hércules de don Enrique de Villena
por: Santiago Vicente Llavata
Publicado: (2020)

Notas etimológicas sobre las variantes de enjundia y esponja en iberorromance
por: César Gutiérrez
Publicado: (2020)

La escritura antigua filipina y la adopción del alfabeto latino para la representación de las lenguas del archipiélago en las artes y ortografías de la tradición misionero-colonial española
por: Miguel Cuevas Alonso
Publicado: (2015)

De las geografías a las geopolíticas del hispanismo
por: Gloria Chicote
Publicado: (2020)

Harold el patoso, el pavoroso
por: A. JAVIER IZQUIERDO MARTÍN
Publicado: (2007)

La dimensión subjetiva en el contacto lingüístico
por: Rocío Caravedo
Publicado: (2010)

HISPANISMOS EN EL DISCURSO BRIBRI
por: Carla Victoria Jara Murillo
Publicado: (2012)

Traductor para Describir Sistemas de Información
por: Emiro Muñoz Jerez
Publicado: (2011)

La etimología como gesto glotopolítico. El caso del Diccionario etimológico del castellano usual (1931-1938) de Leopoldo Lugones
por: Daniela Lauria
Publicado: (2020)

Príncipes y privados polacos: «El privado cristiano» (1626) de Enrique de Mendoza
por: José Luis Losada Palenzuela
Publicado: (2021)

Cómo editar textos coloniales
por: Manuel Contreras S.
Publicado: (2008)

Descripción y explicación del diseño de instrumentos que miden la competencia traductora y terminología en traductores profesionales
por: Olga Umaña Corrales
Publicado: (2011)

La traducción y difusión de la literatura hispánica en la Italia fascista
por: Adele Pia Villani
Publicado: (2021)

LA LEXICOGRAFÍA CARIBEÑA COMO SÍMBOLO DE LA IDENTIDAD LINGÜÍSTICA Y CULTURAL DE UN PUEBLO
por: Jeannette Allsopp
Publicado: (2012)

El apellido Moreno y la burla de los linajes
por: Carlos Moreno Hernández
Publicado: (2019)

Los «cursus honorum» virreinales en la monarquía de los Austrias
por: Matthias Gloël
Publicado: (2019)

El signo en la cultura mesoamericana: el caso nahua-mexica
por: Alfredo Tenoch Cid Jurado
Publicado: (2016)