Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Sprache: | pt |
| Veröffentlicht: |
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
2013
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=463545869023 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| _version_ | 1866812952077664256 |
|---|---|
| author | Patricia Furtado de Mendonça |
| author_facet | Patricia Furtado de Mendonça |
| contents | Trabalhar com Grotowski sobre as Ações Físicas. RICHARDS, Thomas. Trabalhar com Grotowski sobre as Ações Físicas. São Paulo: Ed. Perspectiva, 2012. Patricia Furtado de Mendonça Arte Teatro Tradução Grotowski Ações Físicas Thomas Richards Esta resenha apresenta o livro Trabalhar com Grotowski sobre as ações físicas, de Thomas Richards, sob diferentes pontos de vista. Após indicar os temas centrais tratados ao longo das páginas de Richards e Grotowski, que são de interesse específico de estudantes e profissionais que fazem teatro, o texto também aborda algumas questões relacionadas à linguagem do autor e a todo o processo de revisão da tradução, realizado, primeiro, com o autor, e, em seguida, com a editora. Essas reflexões, que trazem alguns exemplos concretos desse processo, podem interessar, mais objetivamente, a estudiosos e investigadores que tenham vontade de mergulhar nas entrelinhas da escrita de Richards e de Grotowski. 2013 reseña 2237-2660 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=463545869023 pt http://www.redalyc.org/revista.oa?id=4635 Revista Brasileira de Estudos da Presença [Brazilian Journal on Presence Studies] application/pdf Universidade Federal do Rio Grande do Sul Revista Brasileira de Estudos da Presença [Brazilian Journal on Presence Studies] (Brasil) Num.1 Vol.3 |
| format | Artículo científico |
| id | redalyc_463545869023 |
| language | pt |
| publishDate | 2013 |
| publisher | Universidade Federal do Rio Grande do Sul |
| spellingShingle | Trabalhar com Grotowski sobre as Ações Físicas. RICHARDS, Thomas. Trabalhar com Grotowski sobre as Ações Físicas. São Paulo: Ed. Perspectiva, 2012. Patricia Furtado de Mendonça Arte Teatro Tradução Grotowski Ações Físicas Thomas Richards Trabalhar com Grotowski sobre as Ações Físicas. RICHARDS, Thomas. Trabalhar com Grotowski sobre as Ações Físicas. São Paulo: Ed. Perspectiva, 2012. Patricia Furtado de Mendonça Arte Teatro Tradução Grotowski Ações Físicas Thomas Richards Esta resenha apresenta o livro Trabalhar com Grotowski sobre as ações físicas, de Thomas Richards, sob diferentes pontos de vista. Após indicar os temas centrais tratados ao longo das páginas de Richards e Grotowski, que são de interesse específico de estudantes e profissionais que fazem teatro, o texto também aborda algumas questões relacionadas à linguagem do autor e a todo o processo de revisão da tradução, realizado, primeiro, com o autor, e, em seguida, com a editora. Essas reflexões, que trazem alguns exemplos concretos desse processo, podem interessar, mais objetivamente, a estudiosos e investigadores que tenham vontade de mergulhar nas entrelinhas da escrita de Richards e de Grotowski. 2013 reseña 2237-2660 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=463545869023 pt http://www.redalyc.org/revista.oa?id=4635 Revista Brasileira de Estudos da Presença [Brazilian Journal on Presence Studies] application/pdf Universidade Federal do Rio Grande do Sul Revista Brasileira de Estudos da Presença [Brazilian Journal on Presence Studies] (Brasil) Num.1 Vol.3 |
| title | Trabalhar com Grotowski sobre as Ações Físicas. RICHARDS, Thomas. Trabalhar com Grotowski sobre as Ações Físicas. São Paulo: Ed. Perspectiva, 2012. |
| topic | Arte Teatro Tradução Grotowski Ações Físicas Thomas Richards |
| url | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=463545869023 |