Imagen de Portada

ALGUMAS COMPARAÇÕES ENTRE A TEOGONIA, DE HESÍODO E SATURNO DEVORANDO UM FILHO, DE FRANCISCO DE GOYA*

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Jorge Antonio Berndt
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	pt
Publicado:	Universidad de Antioquia 2021
Materias:	Lengua y Literatura poética Teogonia grotesco tradução intersemiótica Saturno devorando um filho
Acceso en línea:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Tipos de tradução no vídeo Mulher–poema, do grupo La Broma
por: Luizete Guimarães Barros
Publicado: (2022)

HAGANE NO RENKINJUTSUSHI: DO MANGÁ PARA ANIMÊS
por: Michelle Takashima Walter
Publicado: (2011)

Do spray aos pixels: um estudo semiótico sobre a ciberculturalização do graffiti
por: Deborah Lopes Pennachin
Publicado: (2008)

As concepções do conselheiro real Polônio em quatro adaptações de Hamlet para os quadrinhos
por: Thiago Martins Prado
Publicado: (2017)

DICKENS EM TRANSMUTAÇÃO: A TRADUÇÃO DA SIMBOLOGIA DOS ESPÍRITOS EM UM CONTO DE NATAL PARA O CINEMA
por: Renata de Oliveira Mascarenhas
Publicado: (2005)

GENDRIFICANDO O MITO DE SUCESSÃO EM HESÍODO E NO ANTIGO ORIENTE PRÓXIMO
por: Adrian Kelly
Publicado: (2019)

Macunaíma em quadrinhos: aspectos estéticos modernistas na rapsódia gráfico-visual antropofágica
por: Ricardo Oliveira de Freitas
Publicado: (2019)

POETA-ADIVINHO EM TEOGONIA E TRABALHOS E DIAS: O FUTURO NO DISCURSO POÉTICO HESIÓDICO
por: Christian Werner
Publicado: (2014)

EQUUS: A CONSTRUÇÃO DO PERSONAGEM ALAN STRANG NA TRADUÇÃO CINEMATOGRÁFICA
por: Lucyana do Amaral Brilhante
Publicado: (2005)

O SENHOR DOS ANÉIS: A TRADUÇÃO DA SIMBOLOGIA DO ANEL DO LIVRO PARA O CINEMA
por: Emílio Soares Ribeiro
Publicado: (2005)

Rubens, Calderón y los dioses de La vida es sueño: Urano, Saturno, Júpiter
por: Frederick A. De Armas
Publicado: (2017)

O espiritografista contemporâneo: um fazer poético tradutório na educação
por: Maria Idalina Krause de Campos
Publicado: (2020)

AS DIFICULDADES DE TRADUZIR PARA TEATRO: O PRÓLOGO DAS EUMÊNIDES DE ÉSQUILO
por: Ana Ribeiro Grossi Araújo
Publicado: (2007)

Frutos do paraíso. Éden: um tríptico bíblico, de Haroldo de Campos. Sao Paulo: Perspectivam, 2004. 179 p.
por: Daisy Wajnberg
Publicado: (2005)

PROBLEMAS DE TRADUÇÃO POÉTICA EM ANACREONTE
por: Carlos Leonardo Bonturim Antunes
Publicado: (2018)

ILIADEIA: UM PÉRIPLO DA ILÍADA TRADUZIDA NO BRASIL (ENSAIO FICCIONAL)
por: Marcelo Tápia
Publicado: (2019)

A mimese de conteúdo: iconicidade na poesia latina e sua traduzibilidade
por: Willamy Fernandes Gonçalves
Publicado: (2017)

ESTRANHAMENTO COMO ESTRATÉGIA DE TRADUÇÃO: CATEGORIZAÇÃO DO ESTRANHAMENTO NA POESIA LEMINSKIANA E A SUA RECRIAÇÃO NA LÍNGUA CHINESA
por: Sida Lang
Publicado: (2020)

MANOEL DE BARROS EM TERRAS ESTRANGEIRAS: O LIVRO DAS IGNORÃÇAS, “UMA DIDÁTICA DA INVENÇÃO”, POEMA XI
por: Tânia Regina Vieira
Publicado: (2009)

O DÍSTICO VERNÁCULO PORTUGUÊS NA TRADUÇÃO POÉTICA DA CARTA DE FÍLIS A DEMOFONTE, DAS HEROIDES DE OVÍDIO
por: João Victor Leite Melo
Publicado: (2020)

EFEITOS DE PERCEBER UM CHAMADO: UM MODELO ESTRUTURAL
por: Wellynton Diniz
Publicado: (2024)

O lugar do mito de Pandora nos poemas de Hesíodo: Teogonia 570‐612 e Os trabalhos e os dias 54‐104
por: Tatiana Alvarenga Chanoca
Publicado: (2019)

SOBRE A NATUREZA, DE PARMÊNIDES DE ELEIA
por: Pedro Barbieri
Publicado: (2020)

Traduções poéticas: o Romance d’A Pedra do Reino e o Príncipe do Sangue do Vai-e-Volta e a microssérie televisiva
por: Acir Dias da Silva
Publicado: (2009)

O GROTESCO DE CÂMARA NA LITERATURA DE ARTHUR SCHNITZLER
por: Marcelo Neder Cerqueira
Publicado: (2011)

O PROFESSOR COMO UM "LUGAR": UMA METÁFORA PARA A COMPREENSAO DA ATIVIDADE DOCENTE
por: Sergio de Mello Arruda
Publicado: (2007)

LÍNGUAS AMERÍNDIAS: MODOS E CAMINHOS DA TRADUÇÃO
por: Bruna Franchetto
Publicado: (2012)

MARIA GABRIELA LLANSOL RETRADUTORA DE CHARLES BAUDELAIRE
por: Álvaro Faleiros
Publicado: (2010)

TRADUÇÃO INTERSEMIÓTICA E REPRESENTAÇÃO CULTURAL EM FILMES BRASILEIROS: UMA CONSTRUÇÃO NARRATIVA
por: Sinara de Oliveira Branco
Publicado: (2014)

A influência do suporte parental no desenvolvimento atlético de jogadoras de futsal
por: João Ricardo Nickenig Vissoci
Publicado: (2013)

A TRADUÇÃO INTERSEMIÓTICA NAS CARTAS DE ITALO CALVINO
por: Andréia Guerini
Publicado: (2013)

La traducción intersemiótica en el cine de ficción
por: Lauro Zavala
Publicado: (2009)

RESCREVER BEI DAO: POESIA MENGLONG EM 朦胧诗 LÍNGUA PORTUGUESA
por: Lin Huang
Publicado: (2022)

Reflexões sobre a escrita intersemiótica em “A antevéspera”, de Olney São Paulo
por: Claudio Cledson Novaes
Publicado: (2011)

COMO OS PINTORES “TRADUZIRAM” HAMLET 1
por: Thaïs Flores Nogueira Diniz
Publicado: (2015)

DAVID CRONENBERG, AUTOR DE ALMOÇO NU: A TRADUÇÃO INTERSEMIÓTICA COMO TRANSCRIAÇÃO
por: Rosângela Fachel de Medeiros
Publicado: (2016)

LA REPRESENTACIÓN LITERARIA DE LO MONSTRUOSO EN LA OBRA DRAMÁTICA DE VALLE-INCLÁN
por: Norman Marín Calderón
Publicado: (2016)

Presencia del teatro de bufones en El fabricante de fantasmas de Roberto Arlt
por: Gastón Borges Rodríguez
Publicado: (2018)

O discurso da ironia e o consumo do grotesco na publicidade
por: João Anzanello Carrascoza
Publicado: (2011)

Lo esperpéntico en Divinas palabras de Valle-Inclán: teoría y práctica
por: Norman Marín Calderón
Publicado: (2016)