Cover Image

LA TRADUCCIÓN DE LA POESÍA FEMENINA CHINA AL CATALÁN: ANTOLOGÍAS

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Bai Zhimeng
Format:	Artículo científico
Language:	es
Published:	Universidad de Antioquia 2022
Subjects:	Lengua y Literatura antologías Poesía china poetas chinas traducción al catalán estrategias traductoras
Online Access:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Estudio comparativo de nueve versiones traducidas al español del poema “Una rama de ciruelo” (一剪梅·红藕香残玉簟秋) de Li Qingzhao
by: Zhimeng Bai
Published: (2022)

Tras los cambios en la poesía: J. L. Martínez
by: Emma Villazón Richter
Published: (2013)

LA COLONIA CHINA EN EL PERÚ COMO REGIÓN CULTURAL DISEMINADA EN EL TRAMO FINAL DE SIU KAM WEN
by: Diana Vela
Published: (2012)

Emilio Carrere, Gregorio Pueyo, cinco poetas mexicanos y una antología de 1906
by: Juan Pascual Gay
Published: (2011)

LA ESPECIALIDAD DE ESPAÑOL COMO CARRERA UNIVERSITARIA EN CHINA
by: MARÍA QUEROL BATALLER
Published: (2014)

La comida china / Liu Junru ; traducido por Guo Hongkun
by: Junru, Liu

La poesía argentina en la década de 1930: Un problema historiográfico
by: ANÍBAL SALAZAR ANGLADA
Published: (2009)

EL CICLO DE LA VIDA
by: Anthony kuhn
Published: (2008)

La presencia de la traducción y de la lingüística misioneras en el aula: experiencia didáctica
by: Jana Kralova
Published: (2015)

LAS DIMENSIONES CULTURALES APLICADAS A LA ENSEÑANZA / APRENDIZAJE DEL ELE: UN ANÁLISIS DE CASO ENTRE LA CULTURA ESPAÑOLA Y LA CULTURA CHINA
by: YUN -TING HUANG
Published: (2015)

Crímenes y delitos en la bolsa / He Jiahong
by: Jiahong, He

CONSIDERACIONES SOBRE LA ESTÉTICA LITERARIA CHINA EN LA EDAD MODERNA. ECOS Y REFLEJOS DEL DAO
by: JOSÉ MARÍA CABEZA LAINEZ
Published: (2017)

Errores de traducción de los estudiantes egipcios en textos periodísticos informativos*
by: SHAIMAA RADWAN
Published: (2023)

La ópera de Beijing / Xu Chengbei ; traducido por Chen Gensheng
by: Chengbei, Xu

Cer mica china / Lili Fang ; traducido por Wang Hongxun y Fan Moxian
by: Fang, Lili
Published: (2011)

Conocimientos generales / Tu Xi
by: Xi, Tu

Food in China / Zhongli Tumei, Qin Dan
by: Zhongli, Tumei

Pablo Neruda y la traducción
by: Adolfo de Nordenflycht
Published: (2012)

UNA VISIÓN DE LA POESÍA NORTEAMERICANA DESDE EL ÁMBITO LATINOAMERICANO: LAS VERSIONES DE ALBERTO GIRRI EN COSMOPOLITISMO Y DISENSIÓN
by: Marcela María Raggio
Published: (2013)

La “escuela china de arqueología, con características chinas y ethos chino”: arqueología, cohesión social y “confianza en la cultura propia”
by: Tansis Darién García Rubio De Ycaza
Published: (2023)

UNA GUERRA INNECESARIA. MEDICINA CHINA: ¿CIENCIA O SUPERSTICIÓN ?
by: Eva López Bienvenido
Published: (2019)

Traductoras chilenas en publicaciones periódicas del siglo XIX
by: María Carolina Zúñiga Curaz
Published: (2023)

Análisis de las técnicas de traducción al español de la poesía chinatomando como ejemplo el poema “Bajando la Montaña Zhongnan para visitar al ermitaño Husi” (下终南山过斛斯山人宿置酒)
by: Tong Wu
Published: (2024)

DECISIONES TRADUCTORAS Y EFECTOS EN LA LECTURA: ESTUDIO DE DOS TRADUCCIONES AL ESPAÑOL DE “DEVANEIO E EMBRIAGUEZ DUMA RAPARIGA” DE CLARICE LISPECTOR
by: Andrés Ramos García
Published: (2020)

El baño / Director, Zhany Yang ; Productor, Zhu Xu Pu Cunxin, Jiang Wu ; Música, Ye Xiaogans ; Fotografía, Zhang Jian Bier ; Guion, Zhang Yang liu
Published: (1991)

La violencia en Teoría del alma china
by: Victor Hugo Martínez Bravo
Published: (2015)

Prácticas feministas y postcoloniales en la traducción colaborativa de poetas mujeres del Caribe insular anglófono e hispanohablante
by: Maria Grau Perejoan
Published: (2020)

Estrategias de internacionalización de empresas chinas: casos de la industria automotriz en el mercado sudamericano
by: Otto Regalado-Pezúa
Published: (2019)

La evolución del vocablo chino xiaoshuo 小说
by: Qianyun Yin
Published: (2023)

Aproximación a una didáctica de la traducción de textos científicos y técnicos inglés-español
by: Norman Gómez
Published: (2011)

SMART POWER Y LA POLÍTICA EXTERIOR DE LA REPÚBLICA POPULAR DE CHINA HACIA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
by: Fernando Villamizar Lamus
Published: (2012)

DANZAS COMO TRADICIÓN Y COMO DISPUTA: LA ILUSIÓN COMUNITARIA CHINA EN EL SOCONUSCO CHIAPANECO
by: Miguel Lisbona Guillén
Published: (2015)

China Journal of Accounting Research
Published: (2016)

El enfoque dialógico-funcional: nueva orientación en la enseñanza de la gramática española en Taiwán y Extremo Oriente
by: José Ernesto Parra Cortés
Published: (2020)

Calidad de plantines de pak choi (Brassica rapa L. Grupo Chinensis) según tamaño de celda de la bandeja de germinación
by: A.V. PUERTA
Published: (2020)

"Estos nominativos no son concertados". Los religiosos y la lengua china: miradas cruzadas de dos misioneros en China, Matteo Ricci y Pedro de la Piñuela (siglos XVI-XVII)
by: Pascale Girard
Published: (2012)

Damas chinas / CHH Games

Damas chinas

Key concepts in chinese thought and culture
Published: (2015)

Variación de los índices de condición de rendimiento muscular y del manto de Atrina maura (Sowerby, 1835) (Bivalvia:Pinnidae) en la Ensenada de la Paz, B.C.S., México
by: Camacho, M., Arellano, A., Ceballos, B
Published: (2007)