Copertina

Repetição, originalidade e tradução

Fuente: Redalyc

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Kelvin Falcão Klein
Natura:	Artículo científico
Lingua:	pt
Pubblicazione:	Universidade Federal de Santa Catarina 2016
Soggetti:	Lengua y Literatura Tradução Repetição Originalidade Teoria Literária Literatura Comparada
Accesso online:	Acceder al recurso
Tags:	Aggiungi Tag Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!

Documenti analoghi

América de Pavese e Vittorini: confluências entre a tradução literária e a literatura comparada
di: Patricia Peterle
Pubblicazione: (2009)

(Re)pensando o conceito de tradução indireta em obras literárias
di: Vanessa Lopes Lourenço Hanes
Pubblicazione: (2019)

TRADUZINDO O PASSADO: ERINNERN ALS PROZESS DES ÜBERSETZENS AM BEISPIEL VON NOEMI JAFFES O QUE OS CEGOS ESTÃO SONHANDO
di: Kathrin Sartingen
Pubblicazione: (2021)

“El arte de la traducción”, según Alejandro Cioranescu
di: José Francisco Ruiz Casanova
Pubblicazione: (2013)

O entrelugar da tradução literária: as exigências do mercado editorial e suas implicações na formação de identidades culturais
di: Sinara de Oliveira Branco
Pubblicazione: (2016)

O entrelugar da tradução literária: as exigências do mercado editorial e suas implicações na formação de identidades culturais
di: Sinara de Oliveira Branco
Pubblicazione: (2016)

ESTUDOS DA TRADUÇÃO E LITERATURA COMPARADA: CONFLITO E COMPLEMENTARIDADE
di: Walter Carlos Costa
Pubblicazione: (2015)

Genitivo da tradução
di: Evelyn Schuler Zea
Pubblicazione: (2008)

Uma vasta surpresa: os prefácios ao romance de Zelda Sayre Fitzgerald
di: Marcela Lanius
Pubblicazione: (2019)

TRADUÇÃO LITERÁRIA E DISCUSSÃO ESTÉTICA: CRIANDO E RECRIANDO FELICIDADE
di: Leila Cristina Mello Darin
Pubblicazione: (2015)

“Rebimba, o bom”: duas memórias e um retorno ao imaginário na linguagem dos chistes
di: Regina da Costa da Silveira
Pubblicazione: (2011)

ROMANCE DAS ORIGENS, ORIGENS DO ROMANCE, DE MARTHE ROBERT-RESENHA CRÍTICA
di: Juliana C Salvadori
Pubblicazione: (2009)

OTRO CANON DE PEREGRINOS: EL PELEGRINO CURIOSO Y SU ARTE DE MIRAR
di: Ana Suárez Miramón
Pubblicazione: (2017)

La originalidad de las influencias en Rubén Darío
di: Francisco Solares-Larrave
Pubblicazione: (2009)

Teorías implícitas acerca de la comprensión de textos: Estudio exploratorio en estudiantes universitarios de primer año
di: Margarita Makuc Sierralta
Pubblicazione: (2015)

A literatura rumo à Modernidade - via Konstanz e Frankfurt
di: Marcos F. Campos da Rocha
Pubblicazione: (2011)

Repetição, serialização, narrativa popular e melodrama
di: Daniela Zanetti
Pubblicazione: (2009)

Problemas de la periodización en las historias de la literatura colombiana: balance crítico
di: Gustavo Adolfo Bedoya Sánchez
Pubblicazione: (2006)

Desde 1970: contribuição alemã à historicização do presente
di: Pedro Dolabela Chagas
Pubblicazione: (2011)

LITERATURA COMPARADA: UMA LEITURA INTERSEMIÓTICA ENTRE AMAR, VERBO INTRANSITIVO, DE MÁRIO DE ANDRADE E O FILME LIÇÃO DE AMOR, DE EDUARDO ESCOREL
di: Neides Marsane John Bolzan
Pubblicazione: (2012)

El eterno femenino, de Rosario Castellanos,e Geni e o Zepelim, de Chico Buarque: convergências de sociedades machistas latino-americanas
di: Josiane Valcarenghi Ribeiro
Pubblicazione: (2022)

Literatura e Imagologia: uma interação produtiva. A contribuição da comparatística da Universidade de Aachen
di: Celeste H. M. Ribeiro de Sousa
Pubblicazione: (2011)

UM OLHAR SOBRE AS RELAÇÕES ENTRE LITERATURA E TELEDRAMATURGIA: A LITERATURA COMPARADA COMO UM HORIZONTE POSSÍVEL
di: Rondinele Aparecido Ribeiro
Pubblicazione: (2020)

A RE-LEITURA DO MITO GREGO E A RE-ESCRITA DO FEMININO NO ROMANCE CONTEMPORÂNEO: CASSANDRA, DE CHRISTA WOLF
di: Enéias Farias Tavares
Pubblicazione: (2011)

Sociologia e crítica literária
di: Jaime Ginzburg
Pubblicazione: (2010)

Terry Eagleton: cultura e política em transformação
di: Daniel Puglia
Pubblicazione: (2019)

Literatura comparada en América Latina: una disciplina transcultural
di: Eduardo F. Coutinho
Pubblicazione: (2018)

Pós-colonialismo e tradução: uma análise do romance Half a Life e sua tradução para o português
di: Mirian Ruffini
Pubblicazione: (2019)

Estetica de la creacion verbal / M. M. Bajtin ; traducción de Tatiana Bubnova
di: Bakhtin, Mikhail Mikhailovich

POR UMA PEDAGOGIA LITERÁRIA DO “COMO SE”: EM TORNO DE UMA EXPERIÊNCIA PEDAGÓGICA NA GRADUAÇÃO EM LETRAS DA UFMG
di: Nabil Araújo
Pubblicazione: (2014)

Alberto Mussa e a tradução
di: Pere Comellas
Pubblicazione: (2017)

O SISTÊMICO E O ASSISTÊMICO: UMA REFLEXÃO SOBRE A HISTORIOGRAFIA LITERÁRIA BRASILEIRA
di: Anelito de Oliveira
Pubblicazione: (2018)

ROSA DE LOS VIENTOS. MATRICES DE ESCRITURA EN LA POESÍA CONTEMPORÁNEA
di: Alí Calderón Farfán
Pubblicazione: (2019)

O descentramento das identidades e o outro diferente: reflexões pós-modernas sobre a tradução inevitável
di: Emílio Soares Ribeiro
Pubblicazione: (2016)

REFLEXÕES SOBRE UMA NOVA HISTORIOGRAFIA LITERÁRIA NA AMÉRICA LATINA
di: Eduardo F. Coutinho
Pubblicazione: (2010)

O ATLAS SUBMERSO: POR UMA HISTÓRIA DA TRADUÇÃO COMO HISTÓRIA DA NÃO-TRADUÇÃO
di: Roberto Mulinacci
Pubblicazione: (2021)

A tradução e seus discursos
di: Antoine Berman
Pubblicazione: (2009)

Pensar la originalidad en la escritura creativa
di: Adso Eduardo Gutiérrez Espinoza
Pubblicazione: (2025)

EDUCAÇÃO MUSICAL: UMA ANÁLISE COMPARATIVA ENTRE BRASIL E ARGENTINA
di: Ednardo Monteiro Gonzaga Monti
Pubblicazione: (2012)

Repensando a (in)visibilidade do tradutor de webnotícias: propostas para o contexto de formação acadêmica em tradução
di: Angélica Karim Garcia Simão
Pubblicazione: (2017)