Imagen de Portada

Tradução de poesia e performance: “Still I Rise”, de Maya Angelou

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Carolina Paganine
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	pt
Publicado:	Universidade Federal de Santa Catarina 2019
Materias:	Lengua y Literatura Performance Maya Angelou Literatura Oral Tradução Poética
Acceso en línea:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Em nome de Maya Angelou
por: Felipe Fanuel Xavier Rodrigues
Publicado: (2019)

SOUL HANDS CLAP IN THE 60S: HISTORY AND AFRICAN AMERICAN POETRY
por: Brenda Flanagan
Publicado: (2010)

[CONTRA UN PODER TAN TIRANO], DUAS TRADUÇÕES PARA MIGUEL HERNÁNDEZ
por: Andrea Cristiane Kahmann
Publicado: (2020)

DA FÔRMA ÀS FORMAS: METRO, RITMO E TRADUÇÃO DO HEXÂMETRO
por: Robert de Brose
Publicado: (2015)

TRADUZIR: ESCREVER ENTRE LÍNGUAS
por: Luis S. Krausz
Publicado: (2021)

A QUEDA DE SATANÁS: GONÇALVES DIAS TRANSLUCIFERADOR DE TURQUETY
por: Mateus Roman Pamboukian
Publicado: (2022)

“PARIS ARDE”, DE IVAN GOLL: A METRÓPOLE DESENCANTADA
por: Maria Aparecida Barbosa
Publicado: (2021)

TRADUZIR À PETITES PIERRES DE GUSTAVE AKAKPO: A ESCRITA HETEROGÊNEA E A QUESTÃO DOS PROVÉRBIOS
por: Alice Maria de Araújo Ferreira
Publicado: (2017)

HACIA UNA POÉTICA DE LOS OBJETOS TEATRALES: EL CASO DE LA COMEDIA DE ARISTÓFANES
por: Claudia N. Fernández
Publicado: (2017)

Poética, Literatura Comparada y análisis interdiscursivo
por: Tomás Albaladejo
Publicado: (2008)

POR ALGUMA POÉTICA NA DOCÊNCIA: A DIDÁTICA COMO CRIAÇÃO
por: Julio Groppa Aquino
Publicado: (2018)

Emily Dickinson e a afirmação do anonimato e do silêncio (notas sobre três traduções)
por: Genilda Azerêdo
Publicado: (2012)

Tradução e referências culturais
por: Mônica Cristina Corrêa
Publicado: (2009)

CONEXÕES INTER-AMERICANAS: MOBILIDADES CULTURAIS EM OS RIOS PROFUNDOS DE JOSÉ MARÍA ARGUEDAS E DOIS IRMÃOS DE HATOUM DE MILTON HATOUM
por: Ezilda Maciel da Silva
Publicado: (2018)

Simónides y la metáfora del intercambio
por: Ana María González de Tobia
Publicado: (2010)

Poéticas del tránsito: el arte latinoamericano contemporáneo desde un análisis transmedial
por: Carolina Rolle
Publicado: (2016)

Tradução, insultos e streaming: um estudo de caso
por: Giovana Cordeiro Campos
Publicado: (2024)

O ATLAS SUBMERSO: POR UMA HISTÓRIA DA TRADUÇÃO COMO HISTÓRIA DA NÃO-TRADUÇÃO
por: Roberto Mulinacci
Publicado: (2021)

(Re)pensando o conceito de tradução indireta em obras literárias
por: Vanessa Lopes Lourenço Hanes
Publicado: (2019)

TRADUÇÃO INTERMODAL, INTERSEMIÓTICA E INTERLINGUÍSTICA DE TEXTOS ESCRITOS EM PORTUGUÊS PARA A LIBRAS ORAL
por: Rimar Ramalho Segala
Publicado: (2015)

Tradução criativa, diagrama e cálculo icônico
por: João Queiroz
Publicado: (2010)

ANALOGIA ANATÔMICA E MUSICAL DA ESTRUTURA POÉTICA EM CONFISSÃO DE JOSÉ FERNANDES
por: Rubens Martins da Silva
Publicado: (2014)

CURVA – DAS RETAS LINHAS DE LUZ
por: Paloma Amorim da Silva
Publicado: (2008)

LITERATURA E RESISTÊNCIA NA POÉTICA DE CRAVEIRINHA
por: Ruane Maciel Kaminski Alves
Publicado: (2012)

ROLAND BARTHES NO BRASIL, VIA TRADUÇÕES
por: Laura Taddei Brandini
Publicado: (2014)

A SEMIAUTOTRADUÇÃO. MODALIDADES E VARIANTES
por: Xosé Manuel Dasilva
Publicado: (2017)

Traduções Colaborativas: o Caso das Fanfictions
por: Fabíola Reis
Publicado: (2018)

TRADUÇÃO DA CRÔNICA “¡ESTAS MUJERES!” DE RUBÉN DARÍO
por: Naylane Araújo Matos
Publicado: (2017)

Entre a clareza e a razão: considerações sobre Dante Alighieri na obra Della Perfetta Poesia Italiana, de Ludovico Muratori
por: Gustavo Luiz Nunes Borghi
Publicado: (2020)

Herberto Helder: lei da metamorfose, idioma e leitura contínua
por: Erick Gontijo Costa
Publicado: (2019)

Midiologia, linguagem e poesia
por: Luciano Barbosa Justino
Publicado: (2011)

Bleich ou O Paradoxo da Tradução
por: Gilles Jean Abes
Publicado: (2009)

Andrómaca de Eurípides: el prólogo y la noción de unidad en la Poética de Aristóteles
por: Christian Werner
Publicado: (2015)

Aproximación a la poética de Julio César Escalígero
por: A. LÓPEZ EIRE
Publicado: (2007)

Asedios a una poética del espacio. Pretérito Perfecto de Hugo Foguet
por: Isabel Araoz
Publicado: (2011)

CINEMA E EDUCAÇÃO: O POÉTICO, O SIMBÓLICO E O IMAGINÁRIO EM LAMORISSE
por: Maria Beatriz Furtado Rahde
Publicado: (2009)

A plena luz camino por la sombra
por: Alain Sicard
Publicado: (2004)

Aprendizaje estético y poética vanguardista en Argentina: Aristóteles con Héctor Libertella
por: Candelaria Díaz Gavier
Publicado: (2018)

LA RIVALIDAD DE LAS DIOSAS EN LAS ARGONÁUTICAS DE APOLONIO DE RODAS
por: Ioana Catsigyanis
Publicado: (2006)

TRADUZIR E PUBLICAR O TEATRO DE ELFRIEDE JELINEK NO BRASIL: POR QUE, O QUE E COMO?
por: Ruth Bohunovsky
Publicado: (2021)