Cover Image

As traduções e as adaptações para o inglês de Ali babá e os quarenta ladrões nos séculos XVIII e XIX

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Daniel Padilha Pacheco da Costa
Format:	Artículo científico
Language:	pt
Published:	Universidade Federal de Santa Catarina 2019
Subjects:	Lengua y Literatura Chapbooks Estudos da Tradução As mil e uma noites Estudos da Adaptação Ali Babá e os quarenta ladrões
Online Access:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

A pluralidade ilusória: o conceito de autor na obra de Jorge Luis Borges
by: Newton de Castro Pontes
Published: (2018)

OS PREFÁCIOS DAS MIL E UMA NOITES
by: Newton de Castro Pontes
Published: (2022)

OS ESTUDOS DA TRADUÇÃO E DA INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUAS DE SINAIS: NOVO CAMPO DISCIPLINAR EMERGENTE?
by: Carlos Henrique Rodrigues
Published: (2015)

O ATLAS SUBMERSO: POR UMA HISTÓRIA DA TRADUÇÃO COMO HISTÓRIA DA NÃO-TRADUÇÃO
by: Roberto Mulinacci
Published: (2021)

AS PESQUISAS BRASILEIRAS SOBRE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUAS DE SINAIS: OS ETILS NA PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO
by: Carlos Henrique Rodrigues
Published: (2023)

O RIO TRADUÇÃO
by: Francisco Ewerton Almeida dos Santos
Published: (2021)

ANTROPOFAGIA, MESTIÇAGEM E ESTRANHAMENTO: TRADUÇÃO EM (DIS)CURSO
by: Alice Maria Araújo Ferreira
Published: (2013)

REFLEXÕES SOBRE A TIPOLOGIA DA INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUAS DE SINAIS
by: Maria Cristina Pires Pereira
Published: (2015)

A construção da personagem Aslan e suas relações com o universo cristão em língua inglesa e em língua portuguesa: um estudo baseado no corpus da obra de C. S. Lewis
by: Talita Serpa
Published: (2018)

TEORIA INTERPRETATIVA DA TRADUÇÃO E TEORIA DOS MODELOS DOS ESFORÇOS NA INTERPRETAÇÃO: PROPOSIÇÕES FUNDAMENTAIS E INTER-RELAÇÕES
by: Evandro Lisboa Freire
Published: (2008)

ESTUDOS DA TRADUÇÃO E LITERATURA COMPARADA: CONFLITO E COMPLEMENTARIDADE
by: Walter Carlos Costa
Published: (2015)

A "estrangeirização" de Venuti: o legado de Friedrich Schleiermacher aos estudos da tradução?
by: Mary Snell-Hornby
Published: (2012)

Iniciativa STROBE: subsídios para a comunicação de estudos observacionais
by: Monica Malta
Published: (2010)

Agnes Blake Poor e os Pan-American Poems
by: Eliza Mitiyo Morinaka
Published: (2019)

COMENTÁRIO DA TRADUÇÃO PARCIAL DE JOURNAL OF AN EXPEDITION FROM PIRARA TO THE UPPER CORENTYNE, AND FROM THENCE TO DEMERARA: JOURNAL FROM THE PIANOGHOTTOS TO GEORGETOWN
by: Antônio Sérgio da Costa Pinto
Published: (2023)

Adaptação cultural e confiabilidade da Reproductive Autonomy Scale para mulheres no Brasil
by: Elionara Teixeira Boa Sorte Fernandes
Published: (2019)

O TRADUTOR TEATRAL ALÉM DO TEXTO
by: Cláudia Soares Cruz
Published: (2023)

AS CONDIÇÕES DE TRABALHO DO TRADUTOR
by: Paulo Henriques Britto
Published: (2007)

É TRADUÇÃO OU NÃO É TRADUÇÃO? UMA REVISÃO (E UMA REFORMULAÇÃO) DO CONCEITO DE TRADUÇÃO INTRALINGUAL
by: Márcia Monteiro Carvalho
Published: (2023)

Quando gestos não políticos são políticos: a tradução brasileira de Giovanni’s Room, de James Baldwin, e a questão da homossexualidade
by: Lauro Amorim
Published: (2014)

Identificação de variáveis que afetam o envelhecimento: análise comportamental de um caso clínico
by: Elissa Battini
Published: (2006)

AUTORES POLACOS EM TRADUÇÃO PORTUGUESA (1855-2010): UM LEVANTAMENTO PRELIMINAR
by: Hanna Pieta
Published: (2011)

A TRADUÇÃO DE “INVISIBLE MAN”, DE RALPH ELLISON: O JOGO ENTRE RACIALIDADE E INTEGRACIONISMO
by: Debora Larissa Rempel
Published: (2014)

Escala de trabalho emocional: adaptação e evidências de validade
by: Lília Bittencourt SILVA
Published: (2019)

"Prostituta" ou "mulher sagrada"? A tradutologia de Antoine Berman e a tradução da Bíblia
by: Luiz José Dietrich
Published: (2016)

Formação de intérpretes versus ofício de tradutores públicos e intérpretes comerciais no Brasil: um estudo de caso no Estado do Ceará1 *
by: Ananda Badaró de Athayde Prata
Published: (2019)

“PROVINCIA DEL GRAN PARÁ EN EL IMPERIO DEL BRASIL”, DE MANUEL IJURRA: RELATO DE VIAGEM DO SÉCULO XIX TRADUZIDO E ANOTADO
by: Andréa Cesco
Published: (2023)

O Papel do Governo Federal dos Estados Unidos na Justiça da Infância e Adolescência
by: Michael J. Churgin
Published: (2008)

DAMATTA E RIBEIRO: SEMELHANÇAS E DIFERENÇAS NA TRADUÇÃO PARA O INGLÊS DE TERMOS E EXPRESSÕES DA SUBÁREA DE ANTROPOLOGIA NAS OBRAS CARNAVAIS, MALANDROS E HERÓIS E O POVO BRASILEIRO
by: Talita Serpa
Published: (2015)

A infância urbana nas ciências sociais: problemáticas e desafios metodológicos
by: Levindo Diniz Carvalho
Published: (2023)

Análise socioantropológica da vivência do diabetes: um estudo de caso
by: Reni Aparecida Barsaglini
Published: (2008)

CARLOS JANSEN E A VULGARIZAÇÃO LITERÁRIA PARA A MOCIDADE
by: Lia Araujo Miranda de Lima
Published: (2015)

TRADUÇÃO INTERSEMIÓTICA E A ADAPTAÇÃO DE HOJE É DIA DE MARIA
by: João Gabriel Carvalho Marcelino
Published: (2018)

Ensino da fotografia e as Tecnologias Digitais de Informação e Comunicação: um estudo com discentes de uma graduação de Design
by: Ana Leticia Oliveira do Amaral
Published: (2020)

A colonialidade da organização e regulação do trabalho
by: José Vitor Palhares
Published: (2021)

Adaptação transcultural do Questionário de Comportamentos Agressivos e Reativos entre Pares no Brasil
by: Juliane Callegaro Borsa
Published: (2014)

Processo de validação de instrumentos de autoavaliação da voz no Brasil
by: Larissa Nadjara Almeida
Published: (2021)

A VIAGEM DE NOVE NOITES RUMO AO “OUTRO”
by: Danilo Luiz Carlos Micali
Published: (2008)

As incubadoras tecnológicas de cooperativas populares e as relações entre ciência, tecnologia e sociedade
by: Lais Silveira Fraga
Published: (2018)

Aquisição da coda: um estudo comparativo entre dados transversais e longitudinais
by: Carolina Lisbôa Mezzomo
Published: (2010)