Copertina

Amílcar Osorio y Vana Stanza. Autotraducción y traducción intersemiótica en la poesía colombiana

Fuente: Redalyc

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Efrén Giraldo
Natura:	Artículo científico
Lingua:	es
Pubblicazione:	Universidad de Antioquia 2023
Soggetti:	Lengua y Literatura Vana Stanza poesía visual Amílcar Osorio autotraducción poesía concreta
Accesso online:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Tags:	Aggiungi Tag Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!

Documenti analoghi

Composición y control del azar mediante las formas reticulares en algunos poemas de la serie Ovonovelo de Augusto de Campos
di: Macarena Mallea
Pubblicazione: (2014)

VER (OU/VIR) TORQUATO NETO
di: Renan Nuernberger
Pubblicazione: (2020)

Traducción y difusión nacional e internacional de la poesía raizal multilingüe: un estudio de la obra de tres poetas sanandresanos-as: Ofelia Bent Robinson, Alciano Williams Jessie y Juan Ramírez Dawkins
di: Andrés Arboleda Toro
Pubblicazione: (2018)

Decantación de la literatura de vanguardia en Colombia a partir del estudio del poema: “Lección de música” de Jairo Aníbal Niño y su relación con la poesía concreta
di: Mario Enrique Eraso Belalcázar
Pubblicazione: (2023)

Poemóbiles: o livro além do livro
di: Marina Ribeiro Mattar
Pubblicazione: (2020)

O poeta como clandestino: tradução, estilo e poesia em Emilio Villa
di: Nayana Montechiari
Pubblicazione: (2024)

Andrés Anwandter: la apertura continua
di: Felipe Cussen
Pubblicazione: (2005)

El lugar de lo real: la poesía del cono sur en los años sesenta
di: Óscar Galindo V
Pubblicazione: (2010)

Alegoría y ruina: una mirada al paisaje de la poesía postdictatorial chilena
di: Macarena Urzúa
Pubblicazione: (2012)

DESCENTRAMIENTO Y COLECTIVIDAD EN LA OBRA DE DIEGO MAQUIEIRA
di: Matías Ayala
Pubblicazione: (2009)

Pílulas, posts e piadas: a brevidade como éthos da poesia brasileira
di: Sergio Guilherme Cabral Bento
Pubblicazione: (2019)

La autotraducción en la poesía mapuche como territorio de tránsitos, tensiones y resistencias
di: Melisa Stocco
Pubblicazione: (2017)

La explosión de los slams de poesía hablada en Brasil
di: Julio Souto Salom
Pubblicazione: (2020)

“CHILE PAÍS TORTURADO”: LA HERIDA EN CANTO A SU AMOR DESAPARECIDO DE RAÚL ZURITA
di: María José Barros Cruz
Pubblicazione: (2016)

EL PERPETUUM MOBILE POÉTICO EN LA OBRA DE CLEMENTE PADÍN
di: Dovilė Kuzminskaitė
Pubblicazione: (2021)

La metáfora del maíz en la poesía contemporánea en lengua náhuatl: un repaso por los versos de Juan Hernández Ramírez y Natalio Hernández
di: Fabiola Itzel Cabrera García
Pubblicazione: (2023)

El acto y el lugar de la poesía
di: Yves Bonnefoy
Pubblicazione: (2010)

Lope Sin Pega: postvanguardismo y poesía de la resistencia
di: Iván Carrasco M.
Pubblicazione: (2007)

Reprovando o trágico: sociedade de consumo e poesia na escola
di: Maria das Graças Rodrigues Paulino
Pubblicazione: (2008)

La cuestión del territorio en la poesía argentina contemporánea: objetivismo, «poesía de los noventa» y un experimento en la Antártida
di: Martín Baigorría
Pubblicazione: (2020)

Uma dicção poética luso-brasileira: Sophia, Cecília Meireles, João Cabral, Murilo Mendes e Manuel Bandeira
di: Maria da Conceição Oliveira Guimarães
Pubblicazione: (2013)

DEIXAR-SE COMO HERANÇA PARA A HUMANIDADE, ISMAEL NERY E A FASE SURREALISTA
di: Andre Teixeira Cordeiro
Pubblicazione: (2010)

El arpa eólica en la poesía y la prosa latinoamericana y española (del Romanticismo al Modernismo)
di: Dorde Cuvardic García
Pubblicazione: (2022)

Dame tu canto ciudad: a subjetividade expressa entre ruas e casas na poesia de Marta Quiñónez
di: Ana Beatriz Rodrigues-Gonçalves
Pubblicazione: (2018)

Simulacros entre escritura y visualidad en la obra artística de Gonzalo Millán. El proceso de construcción de la imagen poética en Croquis y Archivo Zonaglo
di: ROLANDO GARRIDO QUIROZ
Pubblicazione: (2013)

La entropía de los territorios patagónicos. Para una lectura de El cementerio más hermoso de Chile, de Christian Formoso
di: Sergio Mansilla
Pubblicazione: (2014)

Creación, traducción y autotraducción en la obra literaria de Juan Ramírez Dawkins
di: Andrés Arboleda Toro
Pubblicazione: (2017)

Versos sueltos, lugares comunes, poemas encontrados
di: FELIPE CUSSEN
Pubblicazione: (2013)

O dialogismo em Bakhtin: uma análise do movimento poético no cyberspace
di: Adriana Riess Karnal
Pubblicazione: (2014)

Tiempo y memoria en la poesía de José Emilio Pacheco
di: Carmen Virginia Carrillo-Torea
Pubblicazione: (2014)

Slam Resistência: poesia, cidadania e insurgência
di: Daniela Silva de Freitas
Pubblicazione: (2020)

De la calle a vidas extraordinarias: entrevistas y perfiles de José Antonio Osorio Lizarazo
di: Claudia Darrigrandi Navarro
Pubblicazione: (2017)

Entre el español y el zoque: la poesía y la traducción en Mikeas Sánchez frente a la violencia contra las mujeres y la cultura
di: Violeta Percia
Pubblicazione: (2020)

La ciudad en la poesía de Efraín Huerta: un amor de amarga raíz
di: Fortino Corral Rodríguez
Pubblicazione: (2021)

La poesía de viaje: Wounded Water / Agua herida (2004), de Anabel Torres
di: Guillermo Molina Morales
Pubblicazione: (2024)

La autotraducción y el original secundario en Ilan Stavans: ser traduciendo, traducirse para ser
di: Carmen África Vidal Claramonte
Pubblicazione: (2022)

Floresta de símbolos: bicho e poesia para crianças e adultos inteligentes
di: Augusto Rodrigues da Silva Junior
Pubblicazione: (2010)

Más allá del paradigma monolingüe: la autotraducción literaria en lenguas indígenas en Argentina
di: Melisa Stocco
Pubblicazione: (2022)

El idioma en la poesía antioqueña
di: Oscar Castro García
Pubblicazione: (2005)

“TRANSITO, ERGO SUM”. TRAYECTORIAS DE LA IDENTIDAD NARRATIVA EN LA AUTOTRADUCCIÓN MÁS AL SUR DE PALOMA VIDAL
di: Sarah Staes
Pubblicazione: (2020)