Image de couverture de livre

Traducción y traición: ¿ruptura?

Fuente: Redalyc

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Luz Adriana Sánchez Segura
Format:	Artículo científico
Langue:	es
Publié:	Universidad de Antioquia 2012
Sujets:	Lengua y Literatura traducción Memorial de Aires crítica literaria
Accès en ligne:	Acceder al recurso
Tags:	Ajouter un tag Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!

Documents similaires

Traducción revisada por la autora: la semiautotraducción en La casa de los conejos de Laura Alcoba
par: María Eugenia Ghirimoldi
Publié: (2022)

Estudio filológico de las ediciones de Aire de tango de Manuel Mejía Vallejo
par: Edwin Carvajal Córdoba
Publié: (2018)

Análisis contrastivo de traducciones como aproximación a la enseñanza de la traducción literaria. Reflexiones basadas en las traducciones de “La casa de los espíritus” (Isabel Allende) al alemán y al francés
par: Bettina Schnell
Publié: (2009)

La traducción literaria como práctica pedagógica
par: Clara Curell
Publié: (2013)

La reivindicación de la autobiografía de artista como género literario, basada en los problemas estéticos del Arte de la Traducción de Jiří Levý
par: Pilar Martino Alba
Publié: (2016)

“Lengua e identidad": La traducción literaria y el compromiso ético del traductor
par: Francisca Eugênia dos Santos
Publié: (2013)

Ensayo literario: hacia una teoría de la traducción
par: Nathaly Bernal
Publié: (2021)

A Essência do Riso - reflexões sobre a tradução do romance “Gato Murr”, de E. T. A. Hoffmann
par: Maria Aparecida Barbosa
Publié: (2009)

Angélica Freitas
par: Angélica Freitas
Publié: (2016)

Octavio Paz, traductor de poetas
par: Luis Juan Solís Carrillo
Publié: (2013)

Octavio Paz y El Mono Gramático, Los límites y alcances del lenguaje
par: Luis Juan Solís Carrillo
Publié: (2016)

¿VIAJE TERMINADO , VIAJE INEVITABLE, VIAJE IMPOSIBLE: LA SUPERACIÓN LITERARIA DEL VIAJE A EUROPA EN MEMORIAL DE AIRES DE MACHADO DE ASSIS
par: Rubén A. Sánchez-Godoy
Publié: (2017)

Voz y verso en la poesía de Lorna Crozier
par: Carmen Leñero
Publié: (2008)

Traducción literaria e inteligencia artificial: consideraciones para la formación universitaria
par: María Laura Spoturno
Publié: (2024)

Poesía y Naturaleza en lengua alemana en el siglo XVIII: Die Alpen, Der Frühling e Idyllen
par: María del Carmen BALBUENA TOREZANO
Publié: (2012)

ESPAÇO VERSUS PRÁTICA DA CRÍTICA DE TRADUÇÃO LITERÁRIA NO BRASIL
par: Mauricio Mendonça Cardozo
Publié: (2007)

Relevancia y traducción literaria. Fundamentos para la propuesta de un modelo analítico
par: Juan Carlos Calvillo
Publié: (2019)

Un estudio de la traducción y presencia de las escritoras españolas en el contexto chino del siglo XXI
par: Sicong Yu
Publié: (2024)

José Lezama Lima y su propuesta de crítica literaria para América Latina
par: Bibiana Castro Ramírez
Publié: (2007)

Domingo Rogelio León: Un tejedor entre lenguas chaima-español. Auto-traducción e imaginarios en constante creación
par: Digmar Jiménez Agreda
Publié: (2017)

LAS MÚLTIPLES LENGUAS DE CALUFA
par: Alexander Sánchez Mora
Publié: (2010)

La novela colombiana ante la historia y la crítica literarias (1934-1975)
par: Paula Andrea Marín Colorado
Publié: (2015)

La autonomía del crítico: entre la originalidad y el situarse en el mundo (sobre Edward Said)
par: Gabriel Rudas Burgos
Publié: (2007)

La creatividad del traductor literario y la ilusión de traducción
par: Jarmila Jandová
Publié: (2017)

QUIZÁ APROXIMACIONES AL HECHO DE LA METÁFORA
par: Ronald Campos López
Publié: (2014)

Origen y límites del crítico en dos publicaciones periódicas literarias. El Renacimiento (México: 1869-1894) y El Nuevo Tiempo Literario (Colombia: 1903-1915, 1927-1929)
par: Gustavo Adolfo Bedoya Sánchez
Publié: (2012)

Manipulación ideológica y formal en la traducción literaria de Pablo Montoya Campuzano
par: Wilson Orozco
Publié: (2009)

Traductoras y asimetrías. Las traducciones de “Luvina” de Juan Rulfo al alemán
par: Gerardo Piña
Publié: (2020)

Los tiempos del final
par: Mariana Catalin
Publié: (2022)

El crime fiction y la traducción al francés de la violencia colectiva en Un lugar llamado Oreja de Perro
par: Diego Vilchez Sandoval
Publié: (2024)

La crítica de traducción filosófica: el caso de Jacques J. Derrida
par: Nayelli Castro Ramírez
Publié: (2008)

Entre mundos y fuera de lugar. El pensamiento de Montserrat Ordóñez
par: Liliana Ramírez Gómez
Publié: (2007)

Crítica literária negra: o estado da questão
par: James Rios de Oliveira Santos
Publié: (2023)

“Call it my revenge on English”: “Negocios” de Junot Díaz y sus traducciones disonantes
par: Karen Lorraine Cresci
Publié: (2017)

ACERCAMIENTOS Y CONTROVERSIAS SOBRE EL ESTUDIO DE LA LITERATURA FANTÁSTICA ACTUAL
par: Virginia Caamaño Morúa
Publié: (2014)

Una polémica en torno al lenguaje de la crítica literaria. (A propósito de Crítica y Verdad de Roland Barthes)
par: Evelin Arro
Publié: (2008)

Cuento, traducción y transferencias culturales en la revista colombiana ilustrada El Gráfico (1925-1941)
par: Paula Andrea Marín Colorado
Publié: (2018)

Taller Lasirén : formación en traducción como proyecto editorial*
par: Mónica María del Valle-Idárraga
Publié: (2019)

La traducción literaria y la brecha de paralaje. Reflexiones a partir de un cuestionario piloto
par: Fruela Fernández
Publié: (2010)

Os estudos culturais e a crítica literária no Brasil
par: Geraldo Ramos Pontes Jr
Publié: (2014)