Imagen de Portada

Valentín García Yebra: traductor y maestro In Memoriam

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Pilar Blanco García
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	es
Publicado:	Universidad de Antioquia 2011
Materias:	Lengua y Literatura maestro Didáctica teoría y práctica de la traducción
Acceso en línea:	Acceder al recurso
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Ruta crítica profesionalizante: una experiencia pedagógica poslicenciatura en traducción1 *
por: Lilia Irlanda Villegas-Salas
Publicado: (2019)

A PROPOSITO DE “L’INITIATION A LA TRADUCTION ECONOMIQUE” DE JEAN DELISLE (1988)
por: María Magdalena Vila Barbosa
Publicado: (2013)

La reivindicación de la autobiografía de artista como género literario, basada en los problemas estéticos del Arte de la Traducción de Jiří Levý
por: Pilar Martino Alba
Publicado: (2016)

¿La práctica hace al traductor? El impacto de la práctica de traducción en las creencias de autoeficacia de los estudiantes
por: Néstor Singer
Publicado: (2022)

Aproximación a una didáctica de la traducción de textos científicos y técnicos inglés-español
por: Norman Gómez
Publicado: (2011)

ENSANCHANDO LOS LÍMITES: UNA APROXIMACIÓN DESDE LA DIDÁCTICA A LA TRADUCCIÓN LITERARIA
por: Carlos Fortea Gil
Publicado: (2012)

Las aportaciones lingüísticas y literarias de fray Domingo de Santo Tomás, O.P.: de la traducción sin original textualizado a las fuentes documentales
por: Pilar Martino Alba
Publicado: (2015)

Ensayo literario: hacia una teoría de la traducción
por: Nathaly Bernal
Publicado: (2021)

La traducción teatral o la endíadis de un texto. Una reflexión comparativa
por: Alessandro Ghignoli
Publicado: (2013)

Jiří Levý en el contexto de la investigación de la época y en la actualidad
por: Jana Králová
Publicado: (2016)

Por una práctica investigativa en la Escuela de Idiomas: una alternativa
por: Paula Andrea Montoya
Publicado: (2003)

Reflexiones sobre la literatura en la Segunda parte del Quijote
por: Adriana Azucena Rodríguez
Publicado: (2018)

Contribución al estudio historiográfico de la traducción. Propuesta de un manual de lecturas guiadas y sus aplicaciones
por: Pilar Ordóñez López
Publicado: (2013)

Educación artística en Chile: Fernando Alvarez de Sotomayor, Juan Francisco González y Pablo Burchard, tres maestros emblemáticos
por: Pedro Emilio Zamorano Pérez
Publicado: (2007)

¿Cómo transitar en el aula para adquirir la competencia traductora? Del aprendizaje por tareas al aprendizaje basado en proyectos1
por: Jimena Weinberg Alarcón
Publicado: (2019)

LA DIDÁCTICA DE LA TRADUCCIÓN LITERARIA: ESTADO DE LA CUESTIÓN
por: Ana María González Álvarez
Publicado: (2012)

Transmutación texto-ilustración: un modelo para el análisis de su efecto sobre las dinámicas y funciones de los libros infantiles
por: Bruno Echauri-Galván
Publicado: (2020)

Conocimiento didáctico del contenido y enseñanza de la filosofía
por: Lizeth Ximena Castro Patarroyo
Publicado: (2020)

Propuesta de didactización de contenidos De historia de la traducción para la Formación del traductor
por: Pilar Martino Alba
Publicado: (2013)

La traducción literaria como práctica pedagógica
por: Clara Curell
Publicado: (2013)

Análisis contrastivo de traducciones como aproximación a la enseñanza de la traducción literaria. Reflexiones basadas en las traducciones de “La casa de los espíritus” (Isabel Allende) al alemán y al francés
por: Bettina Schnell
Publicado: (2009)

De las dos maneras de traducir de Schleiermacher en las traducciones de García Yebra y Antoine Berman
por: Martha Pulido Correa
Publicado: (2011)

“Cuatro grandes colecciones unidas para formar una gran biblioteca”: la Biblioteca Total del Centro Editor de América Latina. Un estudio sobre la importación de literatura y ciencias sociales durante la última dictadura argentina
por: Alejandrina Falcón1
Publicado: (2018)

La historia de la traducción: su importancia para la traductología y su enseñanza mediante un programa didáctico multimedia y multilingüe
por: Jean Delisle
Publicado: (2003)

Sobre la formación de maestros en Colombia: una mirada desde la relación entre conocimientos pedagógicos y disciplinares
por: Rafael Ríos Beltrán
Publicado: (2013)

Traducción humana vs. traducción automática: análisis contrastivo e implicaciones para la aplicación de la traducción automática en traducción jurídica
por: Vicent Briva-Iglesias
Publicado: (2021)

Terminología y fraseología del texto técnico en alemán: características y problemas en la aplicación de la traducción automática
por: María-Pilar Castillo Bernal
Publicado: (2021)

Constitución de sujeto maestro en prácticas de resistencia en Colombia
por: Pilar Méndez Rivera
Publicado: (2016)

La traducción como tránsito en la obra de Márgara Russotto
por: Eliana Díaz Muñoz
Publicado: (2017)

Técnicas de traducción jurídico-económica: evaluación y posibles aplicaciones de las notas del traductor
por: Esther Vázquez y del Árbol
Publicado: (2016)

La formación de traductores en Hispanoamérica: un vistazo a los programas de grado en traducción en seis instituciones de Argentina, Colombia y Venezuela1
por: Norman Darío Gómez
Publicado: (2019)

La presencia de la traducción y de la lingüística misioneras en el aula: experiencia didáctica
por: Jana Kralova
Publicado: (2015)

PROYECTO PROTECT: DESARROLLO DE COMPETENCIAS TECNOLÓGICAS Y PROFESIONALES EN EL AULA DE TRADUCCIÓN
por: Manuel Cristóbal Rodríguez Martínez
Publicado: (2020)

La circulación de las ideas positivistas en Argentina y en México: editores y traductores (1850-1950)
por: Nayelli Castro
Publicado: (2013)

Selección textual y progresión en la enseñanza introductoria a la traducción jurídica
por: Marie-Evelyne Le Poder
Publicado: (2007)

La historia de la traducción y de la teoría de la traducción en el contexto de los estudios de la traducción
por: Miguel Vega
Publicado: (2013)

APROXIMACIONES PRELIMINARES AL HABITUS DE TRADUCTOR DE J. R. WILCOCK EN EDITORIALES ARGENTINAS (1945-1959)
por: Jeremías Bourbotte
Publicado: (2020)

Investigación e innovación en el proyecto investigando nuestro mundo (6-12). El ejemplo de las sociedades actuales e históricas en la formación inicial de maestros
por: Jesús ESTEPA GIMÉNEZ
Publicado: (2012)

Claves didácticas en un manual de astronomía: De Sphaera Mundi de Sacrobosco
por: Marta Gómez Martínez
Publicado: (2013)

“Sobre las traducciones”. El pensamiento traductológico británico en Chile a partir de una traducción de Andrés Bello (1838)
por: Claudio Soltmann
Publicado: (2021)