Cover Image

Entre línguas e culturas: as traduções de Dom Pedro II

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Sergio Romanelli
Format:	Artículo científico
Language:	pt
Published:	Universidad de Antioquia 2011
Subjects:	Lengua y Literatura Dom Pedro II Língua e Literatura Italiana Estudo de processo tradutório
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Between Languages and cultures: emperor Dom Pedro II as a translator
by: SERGIO ROMANELLI
Published: (2011)

Três nações se encontram em Dante Duas traduções do episódio do “Conde Ugolino” no século XIX sulamericano
by: Romeu Porto Daros
Published: (2014)

O PROCESSO TRADUTÓRIO NA CAMPANHA “ROSIE THE RIVETER”: A QUESTÃO DA VISIBILIDADE DO SUJEITO COM DEFICIÊNCIA
by: Érica Danielle Silva
Published: (2014)

D.PEDRO II TRADUTOR: ANÁLISE DO PROCESSO CRIATIVO
by: Sergio Romanelli
Published: (2012)

Abordagem processual e ensino de tradução: uma proposta de unidade didática para o par espanhol-português baseada em dados de rastreamento ocular e registro de teclado e mouse
by: Gleiton Malta
Published: (2017)

CRIAÇÃO E CONSCIÊNCIA TEMPORAL EM IL FU MATIAS PASCAL
by: Adrienne Kátia Savazoni Morelato
Published: (2007)

O séjour de D. Pedro I em Paris e a imprensa francesa: familiaridade e exotismo
by: Isabel Lustosa
Published: (2012)

DOM CASMURRO: DA LITERATURA DE MACHADO DE ASSIS AO CINEMA DE MOACYR GÓES
by: Luciana Teixeira Gomes
Published: (2007)

FROM PARÁ TO MANAOS EM TRADUÇÃO: UMA ANÁLISE DOS MOVIMENTOS TRADUTÓRIOS E DO MAGNETISMO INTERLINGUAGENS E INTERGÊNEROS
by: Silvia Helena Benchimol Barros
Published: (2023)

PARATEXTOS E TRADUÇÃO: O MODUS OPERANDI DE EUGÉNIO DE ANDRADE
by: Marcella Petriglia
Published: (2023)

Pedagogia da tradução baseada em corpus: associações entre teorias e práticas do ensino do habitus tradutório por meio de corpora
by: Talita Serpa
Published: (2016)

Uma tradução de Dom Casmurro na Argentina em 1943: contexto e paratexto
by: Débora Garcia Restom
Published: (2024)

INVESTIGANDO O PROCESSAMENTO COGNITIVO DE TRADUTORES PROFISSIONAIS EM TRADUÇÃO DIRETA E INVERSA NO PAR LINGUÍSTICO INGLÊSPORTUGUÊS
by: Aline Alves Ferreira
Published: (2012)

ANÁLISE DA OBRA DE MELISSA PANARELLO: A QUESTÃO DO FALAR DE SI E A EMERGÊNCIA DO EU NAS PRODUÇÕES DE SUBJETIVIDADE
by: Fernando Souto Dias Neto
Published: (2015)

Economia (e política) do moderno
by: Ettore Finazzi-Agrò
Published: (2010)

Análise descritiva da tradução do Hitopadeśa por D. Pedro II e Sebastião Dalgado
by: Adriano Mafra
Published: (2014)

AS PESQUISAS BRASILEIRAS SOBRE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUAS DE SINAIS: OS ETILS NA PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO
by: Carlos Henrique Rodrigues
Published: (2023)

POR UMA POÉTICA DA TRADUÇÃO
by: Janaina Rocha de Paula
Published: (2013)

A QUESTÃO IDENTITÁRIA ARTICULADA EM NARRATIVAS DE VIDA DE DUAS FALANTES DO ALEMÃO COMO LÍNGUA MATERNA (L1) DO VALE DO TAQUARI (RS)
by: Cláudia Raquel Lutz
Published: (2015)

Manuscritos traducidos en el Brasil Imperial“La Araucana” de Don Pedro II
by: Ana MaríaSackl
Published: (2014)

OS ESTUDOS DA TRADUÇÃO E DA INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUAS DE SINAIS: NOVO CAMPO DISCIPLINAR EMERGENTE?
by: Carlos Henrique Rodrigues
Published: (2015)

LÍNGUA PORTUGUESA COMO PASSAPORTE PARA A CIDADANIA: ESTUDO DE CASO COM IMIGRANTES HAITIANOS NO IFRS – CAMPUS BENTO GONÇALVES
by: Carina Fior Postingher Balzan
Published: (2019)

O Museu do Imperador: quando colecionar é representar a nação
by: Lilia Moritz Schwarcz
Published: (2008)

REFLEXÕES SOBRE A TIPOLOGIA DA INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUAS DE SINAIS
by: Maria Cristina Pires Pereira
Published: (2015)

O tempo do homem é o tempo da língua, o tempo da língua é o tempo do homem: reflexões sobre a noção de temporalidade em Saussure e em Benveniste
by: Bruna Sommer Farias
Published: (2013)

De Saussure a Benveniste: os caminhos da conversão da língua em discurso
by: Carolina Knack
Published: (2013)

“E Corumbá surgiu por sobre a terra branca”: as graças de uma cidade e a jornada de um autor
by: Eudes Fernando Leite
Published: (2021)

PARATEXTO E VISIBILIDADE NA TRADUÇÃO DE DOM CASMURRO PARA O INGLÊS
by: Luana Ferreira de Freitas
Published: (2011)

El gatopardo / G. Tomasi Di Lampedusa ; prólogo de Felipe Benítez Reyes ; traducción de Ricardo Pochtar
by: Tomasi Di Lampedusa, Giuseppe
Published: (1999)

Literatura e cinema como suportes para a aprendizagem de língua inglesa, através da obra “A Christmas Carol”, de Charles Dickens
by: Rosi Ana Grégis
Published: (2013)

A FORMAÇÃO DE IDENTIDADES CULTURAIS NO CURSO DE LETRAS-LIBRAS POR MEIO DA ATIVIDADE DE TRADUÇÃO
by: Thaís Fleury Avelar
Published: (2010)

Entre língua e identidade: o Cozinheiro Nacional brasileiro
by: Maria Serena Felici
Published: (2024)

A língua como pátria
by: Irene Aron
Published: (2006)

Olivia Gorra de arias, son jarocho y cocina italiana
by: Edgar Fernándo Cruz
Published: (2008)

As origens, a formação e os atravessamentos do conceito língua
by: Miguel Afonso Linhares
Published: (2015)

Voces e identidades en Pedro Páramo
by: Fernando Candón Ríos
Published: (2021)

Hurtos y estrategias de apropiación y encubrimiento en la Descripción general del mundo (1684) de Pedro Cubero
by: Jorge Martín García
Published: (2022)

LÍNGUA E LITERATURA
by: Vicentonio Regis do Nascimento Silva
Published: (2014)

INTERCULTURALIDADE E ENSINO DE LÍNGUAS
by: Raquel Alves Ishii
Published: (2017)

LÍNGUA: INSTRUMENTO DE EXCLUSÃO E INCLUSÃO SOCIAIS
by: Mirian Ribeiro de Oliveira
Published: (2009)