Buchumschlag

Thinking Translation as Cultural Contact: The Conceptual Potential of “Transculturación”

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	María Constanza Guzmán
Format:	Artículo científico
Sprache:	en
Veröffentlicht:	Universidad de Antioquia 2008
Schlagworte:	Lengua y Literatura center foreign vernacular Latin America Transculturation
Online-Zugang:	Acceder al recurso
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

ANOTHER IDEA OF INDIA. INDIA LITERATURES IN THE BHASHAS
von: Cielo Griselda Festino
Veröffentlicht: (2013)

Mao’s steps in Monroe’s backyard: towards a United States-China hegemonic struggle in Latin America?
von: Jose León-Manríquez
Veröffentlicht: (2014)

US Hegemony in Latin America: Think Tanks and the Formation of Consensus about the Chinese Presence
von: Luciana Wietchikoski
Veröffentlicht: (2024)

When pain is not a place: Pain and its metaphors in late middle English medical texts
von: Javier E. Díaz Vera
Veröffentlicht: (2012)

José Enrique Rodó y William James, ¿Un contrapunto humanístico-filosófico americano?
von: Luis Pulido Ritter
Veröffentlicht: (2015)

A Comparative Study of Manoj Das’s Akasara Isara (Odia) and The Escapist (English)
von: Ashwini Kumar Sahu
Veröffentlicht: (2022)

¡¿Qué, qué?!Transculturación and Tato Laviera's Spanglish poetics
von: Stephanie Álvarez Martínez
Veröffentlicht: (2006)

LA POLÍTICA EXTERIOR DE MÉXICO HACIA AMÉRICA LATINA EN EL SEXENIO DE FELIPE CALDERÓN (2006-2012): ENTRE LA PRUDENCIA POLÍTICA Y EL PRAGMATISMO ECONÓMICO
von: Guadalupe González González
Veröffentlicht: (2013)

The Redefinition of the EU Presence in Latin America and the Caribbean
Veröffentlicht: (2023)

As Apropriações do Vernacular pela Comunicação Gráfica
von: Vera Lúcia Dones
Veröffentlicht: (2005)

NOMBRES COMUNES Y TÉCNICOS DE LOS PECES DE AGUA DULCE DE COSTA RICA
von: Arturo Angulo
Veröffentlicht: (2013)

Cultural Competency Assessment in Nursing Students
von: Rivas Zambrano, Jennifer Alexandra, et al.
Veröffentlicht: (2024)

Taiwan’s development aid to Latin America and the Caribbean and the One China policy
von: Lorenzo Maggiorelli
Veröffentlicht: (2019)

Trends in the international news coverage on Latin America in Germany in the 21st century
von: Regina Cazzamatta
Veröffentlicht: (2020)

As 'outras' do 'outro': pioneiras arquitetas no Nordeste brasileiro: migrações, gênero e regionalismo
von: Naslavsky, Guilah, et al.
Veröffentlicht: (2019)

ENHANCING CREATIVE COMMUNICATIVE COMPETENCE THROUGH PROBLEM –BASED TEACHING IN FOREIGN LANGUAGE EDUCATION
von: Jumaniyozova Mukhayyo Saparboyevna
Veröffentlicht: (2025)

Experiências do estigma na depressão: um estudo transcultural
von: Virginia Moreira
Veröffentlicht: (2008)

Peripheral scholarly journals: Fromlocality to globality
von: Françoise Salager-Zeyer
Veröffentlicht: (2015)

La ricezione di Seneca tragico tra Quattrocento e Cinquecento
von: Capirossi, Arianna
Veröffentlicht: (2022)

Healing and discernment in indonesian catholicism
von: Stevanus, Adolvus, et al.
Veröffentlicht: (2025)

Chapter I luoghi della Terra Santa nella Bible d’Acre: sulle glosse del codice Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acq. fr. 1404
von: PIGINI, NOEMI
Veröffentlicht: (2025)

Pinturas de paisagens Amazônicas: o design vernacular em Mosqueiro (PA)
von: Natália Cristina Rodrigues Pereira
Veröffentlicht: (2018)

Chapter Why Should We Look at Chinese Sources on the Mediterranean from a Transcultural Perspective?
von: Vinci, Renata
Veröffentlicht: (2025)

Migración en Chile: nuevo desafío para la formación de competencias culturales en estudiantes de enfermería
von: Soledad Jofré
Veröffentlicht: (2017)

Food for Thought: The Translation of Culinary References in Animation
von: Pilar González-Vera
Veröffentlicht: (2015)

Estructura Factorial de Agencia Personal en Estudiantes Colombianos y Mexicanos
von: María de los Ángeles Maytorena Noriega
Veröffentlicht: (2022)

Translation and adaptation of the Child Posttraumatic Cognitions Inventory (cPTCI) to Brazilian Portuguese
von: Beatriz de Oliveira Meneguelo Lobo
Veröffentlicht: (2014)

Antigone in the Southern Cone of Latin America
von: BRAULIO FERNÁNDEZ‐BIGGS
Veröffentlicht: (2013)

Retranslation as Feminist Re-visioning: La casa de los espíritus into Brazilian Portuguese
von: Pâmela Berton-Costa
Veröffentlicht: (2020)

Mapping the center of government in Latin America and the Caribbean: a typology
von: João V. Guedes-Neto
Veröffentlicht: (2021)

Cultural Adaptation and Resilience in Migrant Communities of Southern Africa within Djibouti's Context
von: Hussein, Abdille, et al.
Veröffentlicht: (2003)

CULTURAL DIMENSIONS IN GLOBAL HUMAN RESOURCE MANAGEMENT: IMPLICATIONS FOR NIGERIA
von: John N. N. Ugoani
Veröffentlicht: (2016)

A list of the freshwater fishes and some shrimps of Sierra Leone with their vernacular names in Mende, Temne and Limba
von: Iscandari, N.
Veröffentlicht: (1977)

Fitonimia wichí de hierbas y bejucos del Chaco semiárido salteño, Argentina
von: MARÍA EUGENIA SUÁREZ
Veröffentlicht: (2011)

COMPARACIÓN TRANSCULTURAL DE LA PERCEPCIÓN DE RIESGO EN DIFERENTES GRUPOS SOCIALES Y CULTURALES: APORTES DE LA EVALUACIÓN PSICOLÓGICA A LA PSICOLOGÍA AMBIENTAL
von: Isabel María Mikulic
Veröffentlicht: (2011)

REFLEXÕES SOBRE O CUIDADO TRANSCULTURAL E O PROCESSO SAÚDE DOENÇA: CONTRIBUIÇÕES PARA A ASSISTÊNCIA DE ENFERMAGEM
von: Jorge Luiz Lima Silva
Veröffentlicht: (2013)

Anti-Surrealism? Augusto de Campos “Untranslates” Spanish-American Poetry
von: Isabel Gómez
Veröffentlicht: (2018)

Human Capital as Source of Innovativeness in Subsistence Small Businesses
von: Carlos Maria Jardon
Veröffentlicht: (2016)

LATIN-AMERICAN WRITING INITIATIVES IN ENGINEERING FROM SPANISH-SPEAKING COUNTRIES
von: Elizabeth Narváez-Cardona
Veröffentlicht: (2016)

The Boys Who Cried Wolf Warrior: China’s Diplomatic Strategy in Latin America
von: Benjamin Creutzfeldt
Veröffentlicht: (2023)