Cover Image

CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY: ADAPTACIÓN Y TRADUCCIÓN

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	ANA MARIA CASTRO ORTÍZ
Format:	Artículo científico
Language:	es
Published:	Universidad de Antioquia 2008
Subjects:	Lengua y Literatura Adaptación subtitulación discurso literario discurso traductivo discurso cinematográfico
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

O DISCURSO CONSTITUINTE E SUAS IMPLICAÇÕES
by: Simone Rames Abrahão Basylio da Costa
Published: (2008)

Valoración e identidad en el discurso de sujetos con síndrome de Down
by: Carmen Aracelys López
Published: (2008)

A RECONSTITUIÇÃO DO PASSADO E O TEXTO LITERÁRIO: A RESPOSTA DOS HISTORIADORES À 'VIRADA LINGUÍSTICA'
by: Diogo da Silva Roiz
Published: (2009)

OS LIMITES E OS DESAFIOS DA FICÇÃO CONTEMPORÂNEA EM REPARAÇÃO DE IAN MCEWAN
by: Lajosy Silva
Published: (2008)

Iniciativa ciudadana “#Noen3caínes”. Análisis del discurso de un acontecimiento
by: Luis Eduardo Ospina Raigosa
Published: (2016)

26 apuntes sobre los márgenes literarios del Ecuador
by: Juan Pablo Castro Rodas
Published: (2013)

De las exigencias genéricas a la emergencia del texto literario: el problema de los géneros
by: Nicolás Camilo Forero Olaya
Published: (2016)

TEMPORALIDAD, REPRESENTACIÓN Y MEMORIA EN LA AMORTAJADA DE MARÍA LUISA BOMBAL
by: Hugo Bello Maldonado
Published: (2011)

LAS REPRESENTACIONES QUE EL DIARIO EL TIEMPO HACE DE LOS INDÍGENAS EN COLOMBIA
by: Javier Guerrero Rivera
Published: (2009)

Las unidades del discurso oral
by: Luis Cortés Rodríguez
Published: (2002)

EL DISCURSO DE INVESTIDURA EN LA REELECCIÓN DE URIBE Y DE CHÁVEZ
by: Alexandra Álvarez
Published: (2009)

Categorías analíticas para la interpretación del relato oral de experiencias
by: Raquel Pinilla Vásquez
Published: (2006)

TRADUCIR UN NOBEL CARIBEÑO AL ESPAÑOL
by: EDNA TORDECILLA ESPITIA
Published: (2008)

Diseño y ejecución de un curso de pregrado sobre subtitulación
by: Iván Alejandro Villanueva Jordán
Published: (2016)

Discurso, argumentación y educación
by: Alfonso Cárdenas
Published: (2012)

El sujeto y la subjetividad: Variación del pronombre ‘yo’ en géneros conversacionales y de los medios de comunicación del español de Canarias
by: María José Serrano
Published: (2014)

BIENVENIDO NICANOR PARRA A LA UNIVERSIDAD DE CHILE
by: Manuel Jofré
Published: (2007)

Semiótica del cine: La corrupción venezolana como pecado social en dos filmes de Román Chalbaud
by: Írida García de Molero
Published: (2006)

El discurso coloquial como resultado de la manipulación informativa en la red social X
by: José Torres Álvarez
Published: (2024)

MARCADORES DEL DISCURSO HUMORÍSTICO UN ANÁLISIS DE CASO
by: Darío Echeverri Salazar
Published: (2010)

Procesos inferenciales en la comprensión del discurso escrito. Infuencia de la estructura del texto en los procesos de comprensión
by: Inmaculada Escudero
Published: (2007)

El uso de subtítulos pasivos y activos en la enseñanza de lenguas extranjeras: una revisión de las posibilidades didácticas de ambos recursos
by: Gloria Torralba-Miralles
Published: (2020)

El problema de la tipicidad y su relación con el discurso hegemónico de la antropología en La cara de la miseria de José Antonio Osorio Lizarazo
by: Jhon Erick Cabra
Published: (2021)

Apuntes sobre la hibridación genérica y sobre la identificación de diversas estrategias enunciativas, a través de la categorización genérica de los discursos
by: Adán Brand
Published: (2012)

ANÁLISIS CONTRASTIVO DEL ANGLICISMO LÉXICO EN EL DISCURSO ECONÓMICO SEMIESPECIALIZADO Y DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA DEL ESPAÑOL DE CHILE
by: M. Isabel Diéguez M.
Published: (2005)

Amplificar y contradecir con lo indecible. Un estudio de caso en el conflicto armado colombiano
by: Giohanny Olave
Published: (2016)

El acceso de los ciudadanos a las noticias de la televisión: la construcción de un tercero discursivo
by: Pedro Santander
Published: (2004)

La construcción narrativa en los cuentos de locos en el modernismo mexicano: constantes y divergencias entre verosimilitud narrativa y científica
by: Christian Sperling
Published: (2010)

O DISCURSO POLÍTICO E O CORPO NA TELEVISÃO: DEBATE/COMBATE
by: Luciana Carmona Garcia Manzano
Published: (2015)

TÓPICOS Y ESTILOS EN EL EPÍLOGO DEL MENSAJE PRESIDENCIAL COSTARRICENSE
by: Carla Victoria Jara Murillo
Published: (2008)

La transmutación del cisne
by: Humberto Ortega-Villaseñor
Published: (2016)

Cómo resumir un texto / Teodoro µlvarez Angulo
by: Álvarez Angulo, Teodoro
Published: (2004)

Diáspora, interculturalidade e memória em En tierra extraña
by: Rafael Tassi Teixeira
Published: (2017)

Cinema, identidade e memória. A produção da alteridade migratória na cinematografia espanhola desde la aldea maldita, 1930 a princesas, 2005
by: Rafael Tassi Teixeira
Published: (2014)

Causalidad y posicionamientos en el discurso de la historia escolar en español
by: Natalia Leiva
Published: (2023)

Claves para analizar datos en Twitter. Recolección y procesamiento de corpus*
by: Laura Cristina Bonilla Neira
Published: (2022)

Discurso poético y creencial mapuches. L. Lienlaf
by: Hugo Carrasco Muñoz
Published: (2013)

Discurso pedagógico en maestros desde lo enunciado por estudiantes de colegios católicos
by: DIANA MARCELA PEDRAZA DÍAZ
Published: (2015)

Pragmagramática de es que: El operador de intensificación
by: Catalina Fuentes Rodríguez
Published: (2015)

Los sujetos participantes en los editoriales de la prensa escrita chilena
by: Cristian González
Published: (2006)