Image de couverture de livre

Ediouro: políticas editoriais e a tradução de obras literárias italianas

Fuente: Redalyc

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Joseni Terezinha Frainer Pasqualini
Format:	Artículo científico
Langue:	pt
Publié:	Universidad de Antioquia 2016
Sujets:	Lengua y Literatura tradução política editorial Literatura italiana
Accès en ligne:	Acceder al recurso
Tags:	Ajouter un tag Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!

Documents similaires

Para uma tradução d'Os sepulcros de Ugo Foscolo
par: Gleiton Lentz
Publié: (2009)

CALVINO E A TRADUÇÃO
par: Andréia Guerini
Publié: (2010)

DIÁLOGOS MORAIS DE LEOPARDI
par: Gleiton Lentz
Publié: (2008)

O EPISTOLÁRIO LEOPARDIANO DE 1807 A 1826: REFLEXÕES SOBRE TRADUÇÃO
par: Andréia Guerini
Publié: (2008)

El trabajo editorial de Gianni Toti y la literatura hispanoamericana (1989-2007)
par: Stefano Tedeschi
Publié: (2021)

Il principe : e altri scritti minori / Niccoló Machiavelli, a cura di Michele Scherillo
par: Machiavelli, Niccoló
Publié: (1916)

“TRADUZIR É O MODO VERDADEIRO DE LER UM TEXTO”: CALVINO E A TRADUÇÃO, A TRADUÇÃO DE CALVINO
par: Roberta Barni
Publié: (2015)

Questões sobre tradução a Didier Lamaison
par: Edmar Guirra
Publié: (2009)

Tipos de tradução no vídeo Mulher–poema, do grupo La Broma
par: Luizete Guimarães Barros
Publié: (2022)

ESCREVENDO EM TERRA DE HOMEM NENHUM: QUESTÕES DE GÊNERO E TRADUÇÃO
par: Susan Bassnett
Publié: (2020)

As ferramentas de tradução no contexto digital na Galiza: estudo de caso
par: Iván Arias-Arias
Publié: (2024)

Curso de lengua italiana / Carlo Arienti
par: Arienti, Carlo

Da política à literatura: o percurso de Ignazio Silone
par: Patricia Peterle
Publié: (2009)

A tradução cinematográfica de A Portrait of the Artist as a Young Man
par: CARLOS AUGUSTO VIANA DA SILVA
Publié: (2011)

Breve historia de la literatura italiana / Federico Ferro Gay
par: Ferro Gay, Federico

En torno a la primera traducción italiana de El Criticón de Baltasar Gracián
par: Jordi Canals Piñas
Publié: (2002)

Cancionero / Francesco Petrarca ; preliminares, traducción y notas de Jacobo Cortines ; texto italiano establecido por Gianfranco Contini ; estudio introductorio de Nicholas Mann
par: Petrarca, Francesco
Publié: (1997)

Gram tica sucinta de la lengua italiana / Luigi Pavía
par: Pavia, Luigi
Publié: (2003)

LITERATURA, HISTÓRIA E IMAGINÁRIO NO ROMANCE A COCANHA
par: João Claudio Arendt
Publié: (2009)

Edição e tradução, entre a cultura e a política: Argentina e Brasil na Feira do Livro de Frankfurt
par: José de Souza Muniz Jr.
Publié: (2016)

Depois de Babel: Guimarães Rosa e a tradução
par: Susana Kampff Lages
Publié: (2007)

Josely Vianna Baptista: uma poética xamânica da tradução e da tradição
par: Celia Pedrosa
Publié: (2018)

Sobre uma não-tradução e algumas traduções de "L´invitation au voyage" de Baudelaire
par: Álvaro Faleiros
Publié: (2007)

Obras / Giovanni Papini ; recopilación, prólogo y notas de José Miguel Velloso ; traducción, Amando L zaro Ros
par: Papini, Giovanni
Publié: (1956)

Intercâmbios finisseculares: o português entre norma e tradução
par: Andrea Ragusa
Publié: (2024)

De como se perder na tradução
par: Pedro de Souza
Publié: (2009)

A TRADUÇÃO INTERSEMIÓTICA NAS CARTAS DE ITALO CALVINO
par: Andréia Guerini
Publié: (2013)

As alusões na tradução funcionalista de um fato noticioso
par: Verónica Rosarito Ramirez Parquet Rolón
Publié: (2015)

LÍNGUA E CULTURA ITALIANA EM MATELÂNDIA/PR
par: Ana Paula Dalleaste
Publié: (2015)

Dal golfo luminoso alla montagna (U. Saba)
par: AURORA CONDE MUÑOZ
Publié: (2009)

Toda la vida / Alberto Savinio ; versión de Guillermo Fern ndez
par: Savinio, Alberto

Luzes vagas de estrelas: tempo e poesia em um filme de Visconti
par: Marcelo da Rocha Lima Diego
Publié: (2010)

DESIGN DA SEMIPRESENCIALIDADE NA FORMAÇÃO DE TRADUTORES TÉCNICO-CIENTÍFICOS, DO PORTUGUÊS AO ESPANHOL
par: Anabel Galán-Mañas
Publié: (2011)

A contribuição da tradução no suplemento literário Letras & Artes (1946-1954)
par: Eldinar Nascimento Lopes
Publié: (2017)

Desafios à tradução do texto satírico: alguns exemplos de Dritte Walpurgisnacht, de Karl Kraus
par: Renato Zwick
Publié: (2012)

La Divina Comedia y La vida nueva / Dante Alighieri, autor. ; introducción y comentario de Francisco Montes de Oca
par: Alighieri, Dante
Publié: (2006)

TRADUÇÃO DO TEXTO DE WALTER BENJAMIN “A TAREFA DO TRADUTOR” PARA A LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS, A PARTIR DA TRADUÇÃO DE SUSANA KAMPFF LAGES
par: Ádila Silva Araújo Marques
Publié: (2018)

Joseph Benoliel e a língua de Camões: translinguismo como prá- tica literária e epistemológica
par: Marta Pacheco Pinto
Publié: (2024)

As variedades linguísticas nas atividades de tradução em livros didáticos de espanhol do PNLD–2011
par: Valdecy de Oliveira Pontes
Publié: (2014)

Comentários sobre a tradução de textos históricos em geral e de textos amazônicos em particular: a tradução de um trecho do Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1821
par: Júlio César Neves Monteiro
Publié: (2024)