Editorial “The Art of translation”: Jiří Levý (1926–1967) y la otra historia de la Traductología Mutatis Mutandis Vol. 9, N.° 2, 2016
Fuente:
Redalyc
Enregistré dans:
| Auteur principal: | Jana Králová |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Langue: | es |
| Publié: |
Universidad de Antioquia
2016
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | |
| Tags: |
Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
Documents similaires
“The Art of translation”: Jiří Levý (1926–1967) y la otra historia de la Traductología Mutatis Mutandis Vol. 9, N.° 2, 2016
par: Paula Andrea Montoya
Publié: (2016)
par: Paula Andrea Montoya
Publié: (2016)
Jiří Levý en el contexto de la investigación de la época y en la actualidad
par: Jana Králová
Publié: (2016)
par: Jana Králová
Publié: (2016)
Presentación del Dossier: Mutatis Mutandis Vol. 5, No. 2, 2012 Traducciones, interpretaciones, reinterpretaciones
par: Martha Lucía Pulido Correa
Publié: (2012)
par: Martha Lucía Pulido Correa
Publié: (2012)
Presentación del Dossier Mutatis Mutandis Vol. 3, No. 2, 2010 Latinoamérica y los escritores-traductores
par: Martha Lucía Pulido Correa
Publié: (2010)
par: Martha Lucía Pulido Correa
Publié: (2010)
Presentación La traducción literaria en el Gran Caribe Mutatis Mutandis Vol. 10, N.°1, 2017
par: Paula Andrea Montoya Arango
Publié: (2017)
par: Paula Andrea Montoya Arango
Publié: (2017)
Presentación del Dossier Mutatis Mutandis Vol. 3, No.1.2010 Estudios culturales y traducción en Iberoamérica
par: Martha Lucía Pulido Correa
Publié: (2010)
par: Martha Lucía Pulido Correa
Publié: (2010)
Presentación del Dossier Mutatis Mutandis Vol. 4, No. 2, 2011 Valentín García Yebra en la teoría, historia y crítica de la traducción
par: Martha Lucía Pulido Correa
Publié: (2011)
par: Martha Lucía Pulido Correa
Publié: (2011)
Reseña de libro: Hispanoamerická literatúra na Slovensku optikou dejín prekladu a recepcie inojazyčných literatúr, Eva Palkovičová, Univerzita Komenského v Bratislavě, Bratislava, 2016, 176 pp.
par: Jana Králová
Publié: (2017)
par: Jana Králová
Publié: (2017)
Presentación del Dossier: Mutatis Mutandis Vol. 6, No. 2, 2013 La traducción en teatro y en medios audio-visuales
par: Martha Lucía Pulido Correa
Publié: (2013)
par: Martha Lucía Pulido Correa
Publié: (2013)
Presentación del Dossier Traducción, género e identidad Mutatis Mutandis V. 8, No. 2, 2015
par: Paula Andrea Montoya Arango
Publié: (2015)
par: Paula Andrea Montoya Arango
Publié: (2015)
La presencia de la traducción y de la lingüística misioneras en el aula: experiencia didáctica
par: Jana Kralova
Publié: (2015)
par: Jana Kralova
Publié: (2015)
La Traductología en Brasil (2)
par: Paula Montoya
Publié: (2014)
par: Paula Montoya
Publié: (2014)
La Traductología en Brasil
par: Martha Lucía Pulido Correa
Publié: (2014)
par: Martha Lucía Pulido Correa
Publié: (2014)
Segundas Jornadas Internacionales de Traductología
par: Olga Elena Marín Z.
Publié: (2009)
par: Olga Elena Marín Z.
Publié: (2009)
Translation as a decision-making process: an application of the model proposed by Jiří Levý to translation into a non-mother tongue
par: Vanda Obdržálková
Publié: (2016)
par: Vanda Obdržálková
Publié: (2016)
Anti-illusionist Trend in Drama Translation: Re-framing Jiří Levý’s Concept
par: Iryna Odrekhivska
Publié: (2016)
par: Iryna Odrekhivska
Publié: (2016)
Mutatis Mutandis
Publié: (2018)
Publié: (2018)
La critica della traduzione di Jiří Levý in relazione al modello analitico di Lance Hewson
par: Giovanna Nanci
Publié: (2016)
par: Giovanna Nanci
Publié: (2016)
El uso de la encuesta de tipo social en Traductología. Características metodológicas
par: Anna Kuznik
Publié: (2010)
par: Anna Kuznik
Publié: (2010)
El cuerpo y otra cosa. Darío Jaramillo Agudelo. Bogotá: Luna Libros, 2016, 56p.
par: Ricardo Javier Barreto Montero
Publié: (2020)
par: Ricardo Javier Barreto Montero
Publié: (2020)
Task-based Language Learning in Bilingual Montessori Elementary Schools: Customizing Foreign Language Learning and Promoting L2 Speaking Skills
par: Jana Winnefeld
Publié: (2012)
par: Jana Winnefeld
Publié: (2012)
Manual de escritura académica y profesional (2 Vols.). Estrella Montolío (dir). Barcelona: Ariel, 2014. Vol. I, 584 páginas. ISBN: 978-84-344-1866-0 / Vol. II, 464 páginas. ISBN: 978-84-344-1867-7.
par: Ricardo-María Jiménez Yáñez
Publié: (2016)
par: Ricardo-María Jiménez Yáñez
Publié: (2016)
Maria Tymoczko. Enlarging translation, empowering translators. Manchester: St. Jerome, 2007, 353 pp
par: Gisele Dionísio da Silva
Publié: (2008)
par: Gisele Dionísio da Silva
Publié: (2008)
Mutatis Mutandis: Revista Internacional de Filosofía
Publié: (2020)
Publié: (2020)
Mutatis Mutandis: Revisiting the Comparator in Discrimination Testing
par: Alvarez, Jose M., et autres
Publié: (2024)
par: Alvarez, Jose M., et autres
Publié: (2024)
Considerações sobre a tradução brasileira de Die Idee des Guten zwischen Plato und Aristoteles de Hans-Georg Gadamer à luz de preceitos teóricos de Jiří Levý
par: Tito Lívio Cruz Romão
Publié: (2016)
par: Tito Lívio Cruz Romão
Publié: (2016)
La cara oculta de la traducción y otras indeterminaciones
par: Luis Juan Solís Carrillo
Publié: (2005)
par: Luis Juan Solís Carrillo
Publié: (2005)
La retórica, otra ciencia de la educación
par: Luis Antonio Monzón-Laurencio
Publié: (2014)
par: Luis Antonio Monzón-Laurencio
Publié: (2014)
Reseña de "A chave estrela" de Primo Levi
par: Andreia Guerini
Publié: (2009)
par: Andreia Guerini
Publié: (2009)
Zur Rolle der Dolmetschnotizen beim Konsekutivdolmetschen Ein Erfahrungsbericht
par: Jana Laukovà
Publié: (2005)
par: Jana Laukovà
Publié: (2005)
Tálamo de Leda y otras conversaciones
par: Francisco Trejo
Publié: (2017)
par: Francisco Trejo
Publié: (2017)
De Ulises, Orientación y otras mitologías
par: Diego Lima
Publié: (2017)
par: Diego Lima
Publié: (2017)
Del Pequeño Guiñol y otras tragedias
par: Andrés Vergara Aguirre
Publié: (2021)
par: Andrés Vergara Aguirre
Publié: (2021)
Latin American literature: a translator’s visible legacy
par: Kara O'Neil
Publié: (2013)
par: Kara O'Neil
Publié: (2013)
Sex, taboo, and swearing: Forbidden words in audiovisual translation
par: Gian Luigi De Rosa
Publié: (2024)
par: Gian Luigi De Rosa
Publié: (2024)
FARIA, Dominique; PINTO, Marta Pacheco & MOURA, Joana (Eds.). Reframing translators, translators as reframers. Nova York: Routledge, 2023. 304 p.
par: Lola Geraldes Xavier
Publié: (2023)
par: Lola Geraldes Xavier
Publié: (2023)
Francisco Tario: otra vuelta de tuerca en la narrativa mexicana
par: Antonio Cajero Vázquez
Publié: (2011)
par: Antonio Cajero Vázquez
Publié: (2011)
Culture-based text analysis in translation. A vision for comprehension
par: Qassem Mutahar
Publié: (2019)
par: Qassem Mutahar
Publié: (2019)
Reseña de " Réflexions sur la guerre, le mal et la fin de l´histoire" de Bernard Henry Lévy
par: Euclides Eslava Gómez
Publié: (2003)
par: Euclides Eslava Gómez
Publié: (2003)
Un, dos, tres, responda otra vez
par: Juan Manuel Real Espinosa
Publié: (2006)
par: Juan Manuel Real Espinosa
Publié: (2006)
Documents similaires
-
“The Art of translation”: Jiří Levý (1926–1967) y la otra historia de la Traductología Mutatis Mutandis Vol. 9, N.° 2, 2016
par: Paula Andrea Montoya
Publié: (2016) -
Jiří Levý en el contexto de la investigación de la época y en la actualidad
par: Jana Králová
Publié: (2016) -
Presentación del Dossier: Mutatis Mutandis Vol. 5, No. 2, 2012 Traducciones, interpretaciones, reinterpretaciones
par: Martha Lucía Pulido Correa
Publié: (2012) -
Presentación del Dossier Mutatis Mutandis Vol. 3, No. 2, 2010 Latinoamérica y los escritores-traductores
par: Martha Lucía Pulido Correa
Publié: (2010) -
Presentación La traducción literaria en el Gran Caribe Mutatis Mutandis Vol. 10, N.°1, 2017
par: Paula Andrea Montoya Arango
Publié: (2017)