Cover Image

Jiří Levý en el contexto de la investigación de la época y en la actualidad

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Jana Králová
Format:	Artículo científico
Language:	es
Published:	Universidad de Antioquia 2016
Subjects:	Lengua y Literatura Jiří Levý República Checa historia de la traductología historia de la teoría de la traducción recepción de la teoría de la traducción
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

La reivindicación de la autobiografía de artista como género literario, basada en los problemas estéticos del Arte de la Traducción de Jiří Levý
by: Pilar Martino Alba
Published: (2016)

La perspectiva funcional de la oración (PFO) en la traducción: paradigmas e instrucciones selectivas
by: Miroslava Aurová
Published: (2016)

Soledad Acosta de Samper y su papel en la traducción en Colombia en el siglo XIX
by: Beatriz Eugenia Aguirre Gaviria
Published: (2004)

Las aportaciones lingüísticas y literarias de fray Domingo de Santo Tomás, O.P.: de la traducción sin original textualizado a las fuentes documentales
by: Pilar Martino Alba
Published: (2015)

La formación de traductores en Hispanoamérica: un vistazo a los programas de grado en traducción en seis instituciones de Argentina, Colombia y Venezuela1
by: Norman Darío Gómez
Published: (2019)

Ensayo literario: hacia una teoría de la traducción
by: Nathaly Bernal
Published: (2021)

El homo translator y la expansión de los límites de la traducción
by: Álvaro Salazar-Valenzuela
Published: (2022)

LAS MÚLTIPLES LENGUAS DE CALUFA
by: Alexander Sánchez Mora
Published: (2010)

La presencia de la traducción y de la lingüística misioneras en el aula: experiencia didáctica
by: Jana Kralova
Published: (2015)

Por una práctica investigativa en la Escuela de Idiomas: una alternativa
by: Paula Andrea Montoya
Published: (2003)

ENSANCHANDO LOS LÍMITES: UNA APROXIMACIÓN DESDE LA DIDÁCTICA A LA TRADUCCIÓN LITERARIA
by: Carlos Fortea Gil
Published: (2012)

La traducción teatral o la endíadis de un texto. Una reflexión comparativa
by: Alessandro Ghignoli
Published: (2013)

Claves didácticas en un manual de astronomía: De Sphaera Mundi de Sacrobosco
by: Marta Gómez Martínez
Published: (2013)

Valentín García Yebra: traductor y maestro In Memoriam
by: Pilar Blanco García
Published: (2011)

Traducción humana vs. traducción automática: análisis contrastivo e implicaciones para la aplicación de la traducción automática en traducción jurídica
by: Vicent Briva-Iglesias
Published: (2021)

BORGES SOBRE LA TRADUCCIÓN
by: Suzanne Jill Levine
Published: (2012)

Contribución al estudio historiográfico de la traducción. Propuesta de un manual de lecturas guiadas y sus aplicaciones
by: Pilar Ordóñez López
Published: (2013)

Análisis contrastivo de traducciones como aproximación a la enseñanza de la traducción literaria. Reflexiones basadas en las traducciones de “La casa de los espíritus” (Isabel Allende) al alemán y al francés
by: Bettina Schnell
Published: (2009)

Un déficit documental en la Historiografía de la traducción en España: consideraciones acerca del Teatro (austriaco) representado y no Editado
by: Elena Serrano Bertos
Published: (2013)

La labor científica de fray Jerónimo de Alcalá, OFM: Una etnografía misionera del siglo XVI
by: David Pérez Blázquez
Published: (2015)

La historia de la traducción y de la teoría de la traducción en el contexto de los estudios de la traducción
by: Miguel Vega
Published: (2013)

La historia de la traducción: su importancia para la traductología y su enseñanza mediante un programa didáctico multimedia y multilingüe
by: Jean Delisle
Published: (2003)

Una investigación en historia de la traducción: cuatro traductores colombianos del siglo XIX
by: Paula Montoya
Published: (2006)

Transmutación texto-ilustración: un modelo para el análisis de su efecto sobre las dinámicas y funciones de los libros infantiles
by: Bruno Echauri-Galván
Published: (2020)

APROXIMACIÓN A LAS DIFICULTADES TEÓRICO-CONCEPTUALES DEL BINOMIO “LITERATURA-REGIÓN”
by: Míriam Fernández Morales
Published: (2012)

Considerações sobre a tradução brasileira de Die Idee des Guten zwischen Plato und Aristoteles de Hans-Georg Gadamer à luz de preceitos teóricos de Jiří Levý
by: Tito Lívio Cruz Romão
Published: (2016)

Selección textual y progresión en la enseñanza introductoria a la traducción jurídica
by: Marie-Evelyne Le Poder
Published: (2007)

A PROPOSITO DE “L’INITIATION A LA TRADUCTION ECONOMIQUE” DE JEAN DELISLE (1988)
by: María Magdalena Vila Barbosa
Published: (2013)

Dos lecturas latinoamericanas de Estado autoritario: Bolívar Echeverría y Rubén Jaramillo Vélez
by: Jaime Ortega Reyna
Published: (2024)

La traducción como tránsito en la obra de Márgara Russotto
by: Eliana Díaz Muñoz
Published: (2017)

Recepción creativa de obras literarias: un modelo de investigación-creación a partir de la cuentística de Alice Munro
by: Juan Pablo Pino-Posada
Published: (2022)

La traducción literaria como práctica pedagógica
by: Clara Curell
Published: (2013)

El pensamiento político maya en el Yucatán del siglo XVI: reflexiones sobre can y than, “la plática”, “la palabra”
by: Caroline Cunill
Published: (2018)

La traducción deficiente, del inglés al español, de obras teóricas sobre las organizaciones: Un obstáculo al conocimiento
by: Jorge Ríos Szalay
Published: (2009)

“Cuatro grandes colecciones unidas para formar una gran biblioteca”: la Biblioteca Total del Centro Editor de América Latina. Un estudio sobre la importación de literatura y ciencias sociales durante la última dictadura argentina
by: Alejandrina Falcón1
Published: (2018)

Bibliografía comentada de las traducciones brasileñas de sor Juana Inés de la Cruz
by: João Ricardo Brautigam Milliet
Published: (2025)

Propuesta de explotación de un corpus electrónico ad hoc en la clase de traducción especializada
by: Lucila María Pérez Fernández
Published: (2017)

Ruta crítica profesionalizante: una experiencia pedagógica poslicenciatura en traducción1 *
by: Lilia Irlanda Villegas-Salas
Published: (2019)

“Sobre las traducciones”. El pensamiento traductológico británico en Chile a partir de una traducción de Andrés Bello (1838)
by: Claudio Soltmann
Published: (2021)

De los farrapos heroicos a los temas de formación: el Instituto Histórico y Geográfico de Rio Grande do Sul y los aspectos de la escritura de la historia
by: Fabrício Antônio Antunes Soares
Published: (2022)