Cover Image

Translation as a decision-making process: an application of the model proposed by Jiří Levý to translation into a non-mother tongue

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Vanda Obdržálková
Format:	Artículo científico
Language:	en
Published:	Universidad de Antioquia 2016
Subjects:	Lengua y Literatura non making process L2 translation literary texts Translation as a decision
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

JoSTrans: The Journal of Specialised Translation
Published: (2009)

Organizational wrongdoing: A theoretical essay on the malleability of the course of action of ethical decisions
by: Fabiola Caldeira de Medeiros Rocha
Published: (2021)

Atores não estatais e trade policy - making no Brasil: análise dos interesses e das estratégias da CEB e da REBRIP
by: Ivan Tiago Machado Oliveira
Published: (2012)

Theoretical modelling of the translation process
by: Jeremiah Felix Nwachukwu
Published: (2024)

Idioms Across Cultures: A Corpus-Based Study of Translation Strategies in Amy Tan's Novels
by: Almagsodi, Aysha
Published: (2025)

"Tacit knowledge Significatly boosts the decision - Making process"
by: Dr. Dhirendra Kumar Verma
Published: (2026)

Skopos
Published: (2023)

Reliability analysis of respirators based on the analytic hierarchy process and multicriteria decision-making
by: Mohammadi, Abbas, et al.
Published: (2024)

UN Security Council decision-making: testing the bribery hypothesis
by: EUGENIO PACELLI LAZZAROTTI DINIZ COSTA
Published: (2014)

Translation as a Measure of Literary Domination: The Case of Quebec Literature Translated in Spain (1975-2004)
by: María Sierra Córdoba Serrano
Published: (2010)

Modeling of processes, decisions and failures: an application in the context of services of the National Student Assistance Policy
by: Mauro Henrique Silva
Published: (2023)

New directions in corpus-based translation studies
by: Fantinuoli, Claudio, et al.
Published: (2015)

Anti-illusionist Trend in Drama Translation: Re-framing Jiří Levý’s Concept
by: Iryna Odrekhivska
Published: (2016)

Information and values in the decision-making support: A systematic literature review in the corporate sustainability context
by: Rafael Felix da Silva
Published: (2023)

International Journal of the Analytic Hierarchy Process
Published: (2013)

A 2-tuple linguistic multi-period decision making approach for dynamic green supplier selection
by: Gerdys E. Jiménez
Published: (2017)

Privatização e processo decisório
by: Alexandre Sampaio Ferraz
Published: (2009)

Construção democrática e modelos de Constituição
by: Rogério Bastos Arantes
Published: (2010)

Continuidades e descontinuidades da Federação Brasileira: de como 1988 facilitou 1995
by: Marta Arretche
Published: (2009)

Proposed methodology for assignment of spectral bands in wireless cognitive radio networks
by: Danilo Alfonso López Sarmiento
Published: (2014)

Reproducible Observation Logs of Decision-Stall Structures
by: SHIN
Published: (2026)

TradTerm
Published: (2019)

Emotions and Decision-Making Processes in Management Teams: A Collective Level Analysis
by: Veronique Tran
Published: (2012)

Definition of an emotion-based controller for dynamical systems
by: JOSÉ DANILO RAIRÁN ANTOLINES
Published: (2012)

Transdiscipline and research in health: Science, society and decision making
by: Fabián Méndez
Published: (2015)

DECISIONS ABOUT CREATIVE ADVERTISING STRATEGY: DECISION-MAKING METHODS AND THEIR APPLICABILITY
by: Kristina Vasiliauskaite
Published: (2005)

On the Non-Passivity of Texts
by: Nguyen, Quoc Truong
Published: (2026)

Participation, representation and deliberation in the decision-making process of the Municipal Health Council of Marabá-PA (2018-2020)
by: Ferreira Rocha, Norberto, et al.
Published: (2021)

La variación traductológica en el título de una obra literaria
by: Jarilla Bravo, Salud Mª
Published: (2022)

SIYOSIY JARAYONLAR PROGRESSIYASI DOMENANTLARI (SIYOSIY ISHTIROK VA SIYOSIY JARAYONLARDA QAROR QABUL QILISH JARAYONI)
by: Mardanov, Sardorbek Zafar o'g'li
Published: (2024)

An introduction to AI and criminal justice in Europe
by: Serena Quattrocolo
Published: (2019)

DECISION-MAKING PROCESS DURING THE FULFILMENT OF MILITARY ASSIGNMENTS
by: Radek Mitáček
Published: (2017)

Transfer
Published: (2018)

Research and evidence in education decision-making: A comparison of results from two pan-Canadian studies
by: Gerald Galway
Published: (2015)

Tacit knowledge in unstructured decision process
by: Fábio de Oliveira Lucena
Published: (2020)

Data-driven shared decision-making: a paradigm shift
by: Rianne Fijten
Published: (2021)

Machine Translation Quality in Mobile Apps for Text-based Image Translation
by: Eglė Miltakienė
Published: (2021)

Decision Making: Challenges and Solutions for Efficient Management in Education
by: Vrînceanu, Vasile
Published: (2025)

Behavioral Biases and the Decision-Making in Entrepreneurs and Managers
by: Fábio Chaves Nobre
Published: (2022)

THE MAKING OF DECISION MAKING
by: LEONARDO YUJI TAMURA
Published: (2016)